Un imitateur moderne des Primitifs flamands établi en Espagne: le Faussaire de Valls Marín

Palabras clave: faux, Van der Veken, Lázaro Galdiano, Valls Marín, Camón Aznar, Van Eyck, Van der Weyden, Memling, Grünewald, Maître de Sijena

Resumen

Le Faussaire de Valls Marín peut être considéré comme l’un des imitateurs de la peinture des anciens Pays-Bas ayant connu le plus grand succès, une sorte de Joseph Van der Veken ibérique. Il semble avoir travaillé durant la première moitié du XXe siècle, principalement pour le marché d’art espagnol. Il réussit à vendre des peintures de sa main comme des œuvres flamandes authentiques à des collectionneurs renommés, tels l’éditeur José Lázaro Galdiano, le médecin Carmelo Valls Marín et l’historien d’art José Camón Aznar. Ses sources principales furent probablement des photographies de tableaux de Jan van Eyck, Rogier van der Weyden et Hans Memling. À l’occasion, il prit aussi pour modèles des œuvres allemandes. Comme de nombreux faussaires de son époque, il eut une activité de restaurateur. Parfois, il alla bien au-delà de la simple restauration d’une peinture ancienne et chercha à augmenter sa valeur marchande en y ajoutant des visages et des détails d’architecture dans le style des Primitifs flamands. L’une de ses ‘hyperrestaurations’ les plus spectaculaires concerne une Présentation au Temple due à un artiste aragonais: le Maître de Sijena. De ce tableau du début du XVIe siècle, il a tenté de faire une œuvre de Memling.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Barba Gómez, Eduardo (2017-18): “Botánica del detalle. Flora en la pintura flamenca antigua del Museo Lázaro Galdiano”, dans Didier Martens / Amparo López Redondo (éds.): Tablas flamencas de los siglos XV y XVI del Museo Lázaro Galdiano (cat. d’exposition). Madrid, Museo Lázaro Galdiano, pp. 47-68.

Béguerie-De Paepe, Pantxika / Lorentz, Philippe (2007-08): “Le retable d’Issenheim”, dans Pantxika Béguerie-De Paepe / Philippe Lorentz (éds.): Grünewald et le retable d’Issenheim. Regards sur un chef-d’œuvre (cat. d’exposition). Colmar, Musée Unterlinden, pp. 67-79.

Bellavitis, Maddalena (2010): ‘Telle depente forestiere’. Quadri nordici nel Veneto: le fonti e la tecnica. Padoue, CLEUP.

Berlabé, Carmen (2018): “The Sales of Art Works from the Monastery of Sijena (Huesca) during the Twentieth Century: Late Gothic Painting”, dans Alberto Velasco / Francesc Fité (éds.): Late Gothic Painting in the Crown of Aragon and the Hispanic Kingdoms (Art and Material Culture in Medieval an Renaissance Europe, vol. 11). Leyde et Boston, Brill, pp. 390-423.

Bermejo Martínez, Elisa (2003): “Las obras de Bartolomé Bermejo fuera de España”, dans Miguel Cabañas Bravo (éd.): El arte español fuera de España (XI Jornadas de Arte). Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 171-178.

Böhmer, Sylvia (1993): “Meister der Ursula-Legende, Maria mit Kind und zwei Engeln”, dans Sylvia Böhmer (éd.): Von der Erde zum Himmel. Heiligendarstellungen des Spätmittelalters aus dem Suermondt-Ludwig-Museum (cat. d’exposition). Aix-la-Chapelle, Krönungssaal des Aachener Rathauses, pp. 168-169.

Brown, Jonathan M. (1963): “Dos obras tempranas de Bartolomé Bermejo y su relación con Flandes”, Archivo Español de Arte, 36/144, 269-279.

Camón Aznar, José (1951): Guía abreviada del Museo Lázaro Galdiano. Madrid, Fundación Lázaro Galdiano.

Camón Aznar, José (1963): “Tesoros de la pintura española: pintura española medieval”, Goya, 54, 344-354.

Camón Aznar, José (1966): Pintura medieval española (Summa Artis, vol. 22). Madrid, Espasa-Calpe.

Cool, Delphine (1998): “La peinture ‘hispano-flamande’: approche historique et analyse du concept”, Annales d’Histoire de l’Art et d’Archéologie, 20, 83-94.

De Bouvier, Alix (2018): “Maître de la Légende de sainte Ursule, Vierge à l’Enfant couronnée par deux anges”, dans Pierre-Gilles Girault / Magali Briat-Philippe (éds.): Primitifs flamands. Trésors de Marguerite d’Autriche de Jan van Eyck à Jérôme Bosch (cat. d’exposition). Bourg-en-Bresse, Monastère royal de Brou, pp. 118-119.

De Vos, Dirk (1971): “De Madonna-en-Kindtypologie bij Rogier Van der Weyden en enkele minder gekende Flemalleske voorlopers”, Jahrbuch der Berliner Museen, 13, 60-161.

De Vos, Dirk (1994): Hans Memling. Het volledige œuvre. Anvers, Mercatorfonds.

De Vos, Dirk (1999): Rogier van der Weyden. Het volledige œuvre. Anvers, Mercatorfonds.

Friedländer, Max J. (1974): The Antwerp Mannerists. Adriaen Ysenbrant (Early Netherlandish Painting, vol. 11). Leyde et Bruxelles, A. W. Sijthoff et La Connaissance.

Gudiol Ricart, Josep (1962): “Une peinture inédite de Bermejo”, La Revue du Louvre et des musées de France, 12/6, 267-272.

Kemperdick, Stephan (2008-09): “Rogier van der Weyden, Werkstatt, Kreuzigung Christi”, dans Stephan Kemperdick / Jochen Sander (éds.): Der Meister von Flémalle und Rogier van der Weyden (cat. d’exposition). Berlin et Francfort-sur-le-Main, Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie et Städel Museum, pp. 291-296.

Kemperdick, Stephan (2012): “Jan van Eyck, Kruisiging van Christus”, dans Stephan Kemperdick / Friso Lammertse (éds.): De weg naar Van Eyck (cat. d’exposition). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen, p. 292.

Klaassen, Lizet (2007): “Joachim Patinir, Paisaje con la Huida a Egipto”, dans Alejandro Vergara (éd.): Patinir. Estudios y catálogo crítico (cat. d’exposition). Madrid, Museo Nacional del Prado, pp. 170-175.

Laclotte, Michel (1963): “Bartolome Bermejo, Saint chevalier (Saint Georges?)”, dans Pierre Quoniam (éd.): Trésors de la peinture espagnole (cat. d’exposition). Paris, Musée des Arts décoratifs, p. 39.

Lázaro Galdiano, José (éd.) (1926-27): La colección Lázaro, 2 parties. Madrid, La España Moderna.

Le Chanu, Patrick (2009): “Authentique, copie, faux. Quelques idées sur le travail du laboratoire au regard de l’Histoire”, dans Isabelle Calvi / Fabrice Douar (éds.): De main de maître. L’artiste et le faux. Paris, Musée du Louvre et Hazan, pp. 25-36.

Martens, Didier (1996): “Le rayonnement européen de Rogier de le Pasture (vers 1400-1464), peintre de la Ville de Bruxelles”, Annales de la Société royale d’Archéologie de Bruxelles, 61, 9-78.

Martens, Didier (2001): “Deux panneaux attribués à Bartolomé Bermejo et à son entourage: critique d’authenticité et essai de datation”, Gazette des Beaux-Arts, 138, 121-136.

Martens, Didier (2003): “Les frères Van Eyck, Memling, Metsys et alii ou le répertoire d’un faussaire éclectique”, Wallraf-Richartz-Jahrbuch, 64, 253-284.

Martens, Didier (2008): “Joseph Van der Veken faussaire des Primitifs flamands: découverte ou redécouverte?”, dans Dominique Vanwijnsberghe (éd.): Autour de la ‘Madeleine Renders’. Un aspect de l’histoire des collections, de la restauration et de la contrefaçon en Belgique dans la première moitié du XXe siècle (Scientia artis, vol. 4). Bruxelles, Institut royal du Patrimoine artistique, pp. 177-188.

Martens, Didier (2010): Peinture flamande et goût ibérique aux XVe et XVIe siècles. Bruxelles, Le Livre Timperman.

Martens, Didier (2015): “Un singular tríptico flamenco en las colecciones de Isabel la Católica”, BSAA arte, 81, 29-46.

Martens, Didier (2017-18): “Falsificaciones e imitaciones a la flamenca en las colecciones del Museo Lázaro Galdiano”, dans Didier Martens / Amparo López Redondo (éds.): Tablas flamencas de los siglos XV y XVI del Museo Lázaro Galdiano (cat. d’exposition). Madrid, Museo Lázaro Galdiano, pp. 69-86.

Martens, Didier / López Redondo, Amparo (2017-18): “Gerard David, Virgen con el Niño”, dans Didier Martens / Amparo López Redondo (éds.): Tablas flamencas de los siglos XV y XVI del Museo Lázaro Galdiano (cat. d’exposition). Madrid, Museo Lázaro Galdiano pp. 187-189.
Montañés, José Ángel (2017a): “El Maestro de Sijena tuneado”, dans https://elpais.com/ccaa/2017/05/23/catalunya/1495556897_351598.html (consulté le 29 septembre 2018).

Montañés, José Ángel (2017b): “El destino dispar de dos pinturas de Sijena”, dans https://elpais.com/ccaa/2017/11/12/catalunya/151051 9218_254436.html (consulté le 29 septembre 2018).

Morte García, Carmen (1994): “El retablo mayor de Sijena”, dans Signos. Arte y cultura en Huesca. De Forment a Lastanosa. Siglos XVI-XVII (cat. d’exposition). Huesca, Diputación Provincial de Huesca, pp. 168-173.

Morte García, Carmen (2003): “Anónimo flamenco, La Virgen con el Niño”, dans AA.VV.: Colección Ibercaja. Saragosse, Ibercaja, pp. 76-77.

Morte García, Carmen (2017): “Dos nuevas tablas de pintura del Maestro de Sijena en el mercado del arte”, Ars & Renovatio, 5, 185-190.

Philippot, Paul (2008): “De l’histoire de la restauration comme affaire de famille”, dans Dominique Vanwijnsberghe (éd.): Autour de la ‘Madeleine Renders’. Un aspect de l’histoire des collections, de la restauration et de la contrefaçon en Belgique dans la première moitié du XXe siècle (Scientia artis, vol. 4). Bruxelles, Institut royal du Patrimoine artistique, pp. 189-196.

Posse, Hans (1911): Die Gemäldegalerie des Kaiser-Friedrich-Museums. Vollständiger beschreibender Katalog mit Abbildungen sämtlicher Gemälde […]. Zweite Abteilung: Die Germanischen Länder […]. Berlin, Julius Bard.

Post, Chandler Rathfon (1933): A History of Spanish Painting, vol. 4: The Hispano-Flemish Style in North-Western Spain, 2 parties. Cambridge (Massachusetts), Harvard University Press.

Post, Chandler Rathfon (1943): “The Pacully Master”, Gazette des Beaux-Arts, 85, 321-328.

Pypaert, Jean-Luc (2008): “Early Netherlandish Painting XV? Joseph Van der Veken”, dans Dominique Vanwijnsberghe (éd.): Autour de la ‘Madeleine Renders’. Un aspect de l’histoire des collections, de la restauration et de la contrefaçon en Belgique dans la première moitié du XXe siècle (Scientia artis, vol. 4). Bruxelles, Institut royal du Patrimoine artistique, pp. 197-282.

Scherbaum, Anna (2002): “Die Flucht nach Ägypten”, dans Rainer Schoch et alii: Albrecht Dürer. Das druckgraphische Werk, t. 2: Holzschnitte und Holzschnittfolgen. Munich et alii, Prestel, pp. 259-262.

Silva Maroto, María Pilar (2007): “Joachim Patinir, Paisaje con el descanso en la Huida a Egipto”, dans Alejandro Vergara (éd.): Patinir. Estudios y catálogo crítico (cat. d’exposition). Madrid, Museo Nacional del Prado, pp. 182-193.

Sterling, Charles (1973): “Les émules des Primitifs”, Revue de l’Art, 21, 80-93.

La Suite… (2013): La Suite. Subasta febrero 2013 (cat. de vente). Barcelone, La Suite.

Tormo y Monzó, Elías (1926): “En el Museo del Prado. Conferencias de arte cristiano: La Circuncisión”, Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, 34, 16-23.

Urbach, Zsuzsa (2001): “From Connoisseurship to Art History: Case Study of an Early Netherlandish Painting in Esztergom”, Acta Historiæ Artium Academiæ Scientiarum Hungaricæ, 42, 23-31.

Van der Wal, Nynke / Lammertse, Friso (2012): “Jan van Eyck (?), Drie Maria’s aan het graf”, dans Stephan Kemperdick / Friso Lammertse (éds.): De weg naar Van Eyck (cat. d’exposition). Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen, pp. 293-295.

Vanwijnsberghe, Dominique (éd.) (2008): Autour de la ‘Madeleine Renders’. Un aspect de l’histoire des collections, de la restauration et de la contrefaçon en Belgique dans la première moitié du XXe siècle (Scientia artis, vol. 4). Bruxelles, Institut royal du Patrimoine artistique.

Voelkle, William / Wieck, Roger S. (1978): The Spanish Forger (cat. d’exposition). New York, The Pierpont Morgan Library.

Wright, Christopher (2014): The Schorr Collection of Old Master and Nineteenth-Century Paintings, 2 vols. Londres, MGFA.

Zehnder, Frank Günter (1990): Katalog der Altkölner Malerei (Kataloge des Wallraf-Richartz-Museums, 11). Cologne, Stadt Köln.
Publicado
29/11/2018
Sección
ARTÍCULOS