El asma como símbolo literario. Una aproximación cultural a la medicina

  • Man Li Universidad de Santiago de Compostela (España)
Palabras clave: asma, humanidades médicas, marginalidad, narrativas de enfermedad, respiración

Resumen

Los estudios emergentes de humanidades médicas proponen una aproximación cultural a la medicina que cuestiona el positivismo, el pragmatismo, la naturaleza hegemónica y la tendencia a objetivar y cosificar que existe en las prácticas de la medicina a lo largo de la historia. Dentro de este marco teórico, el presente trabajo intenta explorar el asma desde una perspectiva cultural, centrada en su metaforización en la literatura a través de las obras La casa de los espíritusde Isabel Allende, Respirede Anne-Sophie Brasme, Cracksde Sheila Kohler y Lord of the Fliesde William Golding. Se observa una estrecha relación entre la representación de la marginalidad, el concepto derridiano de la respiración y los síntomas asmáticos, una representación que ayuda a crear, a su vez, un efecto curativo característico de las narrativas de enfermedad.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Allende, Isabel (1985), La casa de los espíritus. Buenos Aires: Sudamericana.

Benjamin, Walter (2005), “On the image of Proust”. En Walter Benjamin: Selected Writings, 1927-1930. Ed. Michael W. Jennings, Howard Eiland y Gary Smith. Traducido por Rodney Livingstone et al., 237-247. Cambridge, Mass.: The Belknap Press of Haevard University Press.

Bentwich, Miriam Ethel y Gibey, Peter (2017), “More than Visual Literacy: Art and the Enhancement of Tolerance for Ambiguity and Empathy”. BMC Medical Education 17 (2017), pp. 200-209.

Bleakley, Alan (2014), Patient-Centred Medicine in Transition: The Heart of the Matter. Nueva York: Springer.

Bleakley, Alan (2015), Medical Humanities and Medical Education: How the Medical Humanities Can Shape Better Doctors. Nueva York: Routledge.

Bråbäck, L., Hjern, A. y Rasmussen, F. (2005), “Social Class in Asthma and Allergic Rhinitis: A National Cohort Study over Three Decades”. European Respiratory Journal 26, pp. 1064-1068.

Brasme, Anne-Sophie (2003), Respira. Traducido por Sacra Comorera. Madrid: Siruela.

Brookes, Tim (1994), Catching my Breath: An Asthmatic Explores His Illness. Toronto: Times Books.

Cassell, Eric J. (1984), The Place of the Humanities in Medicine. Nueva York: Hasting Center.

Chirino, Alfonso. Menor Daño de La Medicina. En Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico de la Universidad de Salamanca, https://dicciomed.usal.es/palabra/asma (23-12-2017).

Cixous, Hélène (1991), “What Are Clinical Judgements?”. En Clinical Decision Making and Judgement in Nursing, editado por C. Thompson y D. Dowding, pp. 47-66. Edimburgo: Churchill Livingstone.

Cohen, Sheldon G. y Rizzo, Philip L. (2000), “Asthma Among the Famous, A Continuing Series: Dylan Thomas (1914-1953), Welsh poet and author”. Allergy & Asthma Proceedings, 21 (3), pp. 185-195.

Crawford, Paul., Brown, Brian, Baker, Charley, Tischler, Victoria y Abrams, Brian (2015), Health Humanities. Nueva York: Palgrave Macmillan.

Derrida, Jacques (1989), La escritura y la diferencia. Traducido por Patricio Peñalver. Baecelona: Anthropos.

Derrida, Jacques (1994), Márgenes de la filosofía. Traducido por Carmen González Marín. Madrid: Cátedra.

Derrida, Jacques (2005), De la gramatología. Traducido por Anhelo Hernández. México: Siglo Veintiuno.

DeSalvo, Louise (1977), Breathless: An Asthma Journal. Boston: Beacon Press.

Diamant, Zuzana, Boot, J. Diderik y Virchow, J. Christian (2007), “Summing up 100 Years of Asthma”. Respiratory Medicine 101, pp. 378-388.

Dunbar, W. P. (1913), “The Present State of Our Knowledge of Hay-fever”. The Journal of Hygiene 13 (2), pp. 5-148.

Foucault, Michel (1977), “Historia de la medicalización”. Educación médica y salud 11 (1), pp. 3-25.

Frank, Arthur W. (2014), “Being a Good Story: The Humanities as Therapeutic Practice”. En Health Humanities Reader, edición de Therese Jones, Delese Wear y Lester D. Friedman. New Brunswick: Rutgers University Press, pp. 23-53

Freedman, M. R., Rosenberg, S. J. y Schmaling, K. B. (1991), “Childhood Sexual Abuse in Patients with Paradoxical Vocal Cord Dysfunction”. The Journal of Nervous and Mental Disease 179 (5), pp. 295-298.

Galeno de Pérgamo. Hippocratis aphorismos commentarii, Kühn 18a 77. En Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico de la Universidad de Salamanca, https://dicciomed.usal.es/palabra/asma (23-12-2017).

Galeno de Pérgamo. Hippocratis librum vi epidemiarum commentarii Kühn 17b 127. En Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico de la Universidad de Salamanca, https://dicciomed.usal.es/palabra/asma (23-12-2017).

García Márquez, Gabriel (2004), Del Amor y Otros Demonios. Barcelona: Círculo de Lectores.

Golding, William (2001), Lord of the Flies. Nueva York: Penguin.

González-Millán, Xoán (1991), “Unha etnopoética para unha literatura periférica”. Actas do Segundo Congreso de Estudios Galegos / Proceedings of the Second Galician Congress. Homenaxe a José Amor y Vázquez, ed. Antonio Carreño. Vigo: Galaxia, pp. 339-347.

Gordon H. Guyatt, R. Brian Haynes, Roman Z. Jaeschke, Deborah J. Cook, Lee Green, C. David Naylor, Mark C. Wilson, y W. Scott Richardson (2000), “Users’ Guides to the Medical Literature XXV. Evidence-Based Medicine: Principles for Applying the Users’ Guides to Patient Care”. JAMA 284, n.º 10, pp. 1290-1296.

Hyden, Lars-Christer y G. Mishler, Elliot (1999), “Language and Medicine”. Annual Review of Applied Linguistics 19, pp. 174-192.

Kaiser, Rachel (2002), “Fixing Identity by Denying Uniqueness: An Analysis of Professional Identity in Medicine”. Journal of Medical Humanities 23, pp. 95-105.

Klugman, Craig (2016), “Is There a Happily Ever after for Medical Humanities & Bioethics?” Bioethics.net, http://www.bioethics.net/2016/02/is-there-a-happily-ever-after-for-medical-humanities-bioethics/ (20-11-2017).

Kohler, Sheila (1999), Cracks. Cambridge, Mass.: Zoland Books.

Lezama Lima, José (2001), Diarios 1939-1949/1956-1958. Editado por Ciro Bianchi Ross. Havana: Ediciones Unión.

Lezama Lima, José (1984), Paradiso. Editado por Eloísa Lezama Lima. Madrid: Cátedra.

Lombardi, Marilyn May. (1995). The Body and the Song: Elizabeth Bishop’s Poetics. Carbondale: South Illinois University Press.

Ludmerer, Kenneth M. (1999), Time to Heal: American Medical Education from the Turn of the Century to the Era of Managed Care. Nueva York: Oxford University Press.

McElory, A. y Townsend, P.K. (1989), Medical Anthropology in Ecological Perspective. 2ª ed. Boulder: Westview.

Montgomery, Kathryn Hunter (1991), “Toward the Cultural Interpretation of Medicine”. Literature and Medicine 10, pp. 1-17.

Montgomery, Kathryn (2001), “Literature, Literary Studies, and Medical Ethics: The Interdisciplinary Questio”. The Hastings Center Report 31 (3), pp. 36-43.

Murphy, John W., Jung Min Choi y Martin Cadeiras (2016), “The Role of Clinical Records in Narrative Medicine: A Discourse of Message”. The Permanente Journal 20 (2), pp. 103-108.

Nietzsche, Friedrich (2003), La filosofía en la época trágica de los griegos. Traducción por Luis Fernando Moreno Claros. Madrid: Valdemar.

Nouzeilles, Gabriela (2000), Ficciones somáticas. Naturalismo, nacionalismo y políticas médicas del cuerpo (Argentina 1880-1910). Rosario: Beatriz Viterbo.

Quadrelli, Silvia (2013), “El asma de Proust”. Revista americana de medicina respiratoria 4, pp. 217-232.

Rocha, Delmiro (2011), Dinastías en deconstrucción: Leer a Derrida al hilo de la soberanía. Madrid: Dykinson.

Rodríguez Pérsico, Adriana (2001), “Gabriela Nouzeilles. Ficciones somáticas. Naturalismo, nacionalismo y políticas médicas del cuerpo (Argentina 1880-1910). Rosario: Beatriz Viterbo, Estudios Culturales, 2000”. Revista Iberoamericana, Vol. LXVII, Núm. 197, Octubre-Diciembre, pp. 797-820.

Rowlandson, William (2015), “Asthma and Its Symbolism: The Respiratory Aesthetics of José Lezama Lima”. En Latin American and Iberian Perspectives on Literature and Medicine, editado por Patricia Novillo-Corvalán. Londres: Routledge, pp. 270-298.

Rushdie, Salman (1995), The Moor’s Last Sigh. Nueva York: Vintage Books.

Sontag, Susan (1978), Illness as Metaphor. Nueva York: Farrar, Straus and Giroux.

Sontag, Susan (1989), Illness as Metaphor and AIDS and its Metaphors. Londres: Penguin.

Sontag, Susan (1995), El Amante Del Volcán. Traducido por Marta Pessarrodona. Madrid: Alfaguara.


Tatum, Karen E. (2010), “Drawing the Eczema Aesthetic: The Psychological Effects of Chronic Skin Disease as Depicted in the Works of John Updike, Elizabeth Bishop, and Zelda Fitzgerald”. The Journal of Medical Humanities 31, pp. 127-153.

Treviño-Montemayor, Rebeca, Ernestina, Laura Barragán Ledesma y Ríos, José Alejandro Valles (2015), “El concepto de enfermedad y sus repercusiones en la investigación epidemiológica”. Revista Internacional de Humanidades Médicas 4 (2), pp. 133-142.

Updike, John (1994), “His Mother Inside Him”. En The After Life and Other Stories. Nueva York: Random House, pp. 565-583.

Walsh, B. y Gillett, G. (2011), “A Post-structuralist View of Evidence-based Medicine (EBM): What EBM Contributes to Philosophy”. The International Journal of Person Centered Medicine 1 (2), pp. 223-231.

Wharry, H. Mortimer (1929), “Asthma and Neurasthenia”. The British Medical Journal, 23 de Noviembre, pp. 983.

Whitehead, Anne (2014), “The Medical Humanities: A literary Perspective Overview”. En Medicine, Health and the Arts: Approaches to the medical humanities, ed. Victoria Bates, Alan Bleakley y Sam Goodman. Londres: Routledge, pp. 107-127.

Woolf, Virginia (2014), De la enfermedad. Editado por José J. De Olañeta. Traducido por Angela Pérez. Barcelona: Centellas.
Publicado
26/03/2020
Cómo citar
Li, M. (2020). El asma como símbolo literario. Una aproximación cultural a la medicina. Castilla. Estudios De Literatura, (11), 381-416. https://doi.org/10.24197/cel.11.2020.381-416
Sección
ARTÍCULOS