Influencias clásicas en los 'Cantos de la batalla ausonia' de Pedro de Acosta Perestrello

  • Juan Carlos Jiménez del Castillo Universidad de Sevilla
Palabras clave: Cantos de la batalla ausonia, Pedro de Acosta, poesía épica, batalla de Lepanto, Renacimiento

Resumen

En este artículo realizamos una primera aproximación a los Cantos de la batalla ausonia, una epopeya inédita compuesta en castellano por el poeta portugués Pedro de Acosta Perestrello tras la batalla de Lepanto (1571). Nuestro objetivo es arrojar luz sobre esta escurridiza figura y su obra, y, sobre todo, demostrar la naturaleza clásica de la estructura épica de los Cantos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Adamson, John (1820), Memories of the life and writings of Luis de Camões, 2 vols., Londres, Longman-Hurst-Rees-Orme-Brown. Disponible en: https://archive.org/details/memoirsoflifewri00adamiala/page/n8 (fecha de consulta 29.10.2019).

Alves, Hélio (2001), Camões, Corte-Real e o sistema da epopeia quinhentista, Coimbra, Universidade de Coimbra.

Alzieu, Pierre (1994), “Las poesías del manuscrito 091 de la biblioteca del Castillo de Peralada”, en Francis Cerdan (coord.), Hommage à Robert Jammes, 3 vols., Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1-18.

Barbieri, Mario (2006), “O Madrid, escuro infierno: percorsi della uituperatio urbis da Pedro da Costa Perestrello a Francisco de Quevedo”, Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche 9, 151-170.

Barbosa, Diogo (1752), Bibliotheca Lusitana, 4 vols., Lisboa, Ignacio Rodrigues. Disponible en: https://books.google.es/books/about/Bibliotheca_Lusitana.html?id=Ai7gAAAAMAAJ&redir_esc=y (fecha de consulta 01.11.2019).

Blanco, Mercedes (2014), “La batalla de Lepanto y la cuestión del poema heroico”, Calíope 19.1, 23-53. DOI: https://doi.org/10.5325/caliope.19.1.0023

Braga, Teóphilo (1874), Historia da Litteratura portugueza. Camões, 2 vols., Porto, Imprensa Portugueza.

Caminha, Lourenço (1791), Obras Inéditas dos Nossos Insignes Poetas. Pedro da Costa Perestrello, Coévo do grande Luis de Camões, e Francisco Galvaõ, estribeiro do duque D. Theodozio, Lisboa, Antonio Gomes. Disponible en: https://books.google.es/books?id=d-Q-AAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=caminha+Obras+In%C3%A9ditas+dos+Nossos+Insignes+Poetas&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjfptvjx8jlAhWIsRQKHbtkByUQ6AEILDAA#v=onepage&q=caminha%20Obras%20In%C3%A9ditas%20dos%20Nossos%20Insignes%20Poetas&f=false (fecha de consulta 01.11.2019).

Cristóbal López, Vicente (1995), “De la Eneida a la Araucana”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 9, 67-101. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/CFCL/article/view/CFCL9595220067A/34758 (fecha de consulta 01.11.2019).

Curtius, Erns Robert (1976), Literatura europea y Edad Media latina, Madrid, Fondo de Cultura Económica (=Europäische Literatur und Lateinisches Mittelalter, Berna 1948).

Denis, Ferdinand (1841), Les Lusiades de Luis de Camões, Paris, Charles Gosselin. Disponible en: https://books.google.es/books/about/Les_Lusiades.html?hl=es&id=DMNDAQAAMAAJ&output=html_text&redir_esc=y (fecha de consulta 01.11.2019).

Denis, Ferdinand (1845), Historia de Portugal, traducido por una sociedad literaria, Barcelona, Imprenta del Fomento. Disponible en: https://books.google.es/books?id=9wBgAAAAc AAJ&pg=PA4&dq=Ferdinand++Denis+Historia+de+Portugal+traducida+por+una+sociedad+literaria&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjP2_CxysjlAhXjDmMBHanhAjQQ6AEIOTAC#v=onepage&q&f=false (fecha de consulta 01.11.2019).

Esteve, Cesc y Antoni Lluís Moll (2017), “Ficción épica y verdad histórica: el poema sobre Lepanto de Joan Pujol”, e-Spania 27: http://journals.openedition.org/e-spania/26717 (última consulta: 03-10-2018). DOI: https://doi.org/10.4000/e-spania.26717

Faria y Sousa, Manuel de (16802), Europa Portuguesa, 3 vols., Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello. Disponible en: https://books.google.es/books?id=p5IyDTuK12QC&printsec=frontcover& dq=faria+y+sousa+Europa+Portuguesa+volumen+3&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjA25D3ysjlAhWkzoUKHUNNBQIQ6AEIMDAB#v=onepage&q=faria%20y%20sousa%20Europa%20Portuguesa%20volumen%203&f=false (fecha de consulta 01.11.2019).

Figueiredo, Fidelino de (1950), A Épica Portuguesa no Século XVI. Subsidios Documentares para uma Theoria Geral da Epopêa, São Paulo, Universidade de São Paulo.

Gallardo, Bartolomé José (1865), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos, 4 vols., Madrid, Manuel Rivadeneyra. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcrj511 (fecha de consulta 01.11.2019).

García Peres, Domingo (1890), Catálogo razonado biográfico y bibliográfico de los autores portugueses que escribieron en castellano, Madrid, Imprenta del Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc00227 (fecha de consulta 01.11.2019).

Jiménez del Castillo, Juan Carlos (2016), “La Austriaca siue Naumachia de Francisco de Pedrosa y la propaganda al servicio del poder”, Euphrosyne 46, 265-277.

Jiménez del Castillo, Juan Carlos (2017), La Austriaca siue Naumachia de Francisco de Pedrosa. Introducción, edición crítica, traducción anotada e índices, Tesis doctoral, Cádiz.

Lida de Malkiel, María Rosa (1975), La tradición clásica en España, Barcelona, Ariel.

López de Toro, José (1950), Los poetas de Lepanto, Madrid, Instituto Histórico de Marina-CSIC.

Luque Lozano, Antonio (1986), “Los símiles en la Tebaida de Estacio”, Habis 17, 165-184. Handle: https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/29441

Menéndez Pelayo, Marcelino (1949), Estudios sobre el teatro de Lope de Vega, vol. 6, Madrid, CSIC.

Mynors, Roger Aubrey Baskerville (1972), P. Vergili Maronis Opera, Oxford, Oxford University Press.

Plagnard, Aude (2009), “La Felicísima Victoria de Jerónimo de Corte-Real, una epopeya Fronteriza”: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682814/document (última consulta: 19.10.2018).

Plagnard, Aude (2015), Une épopée ibérique. Autour des oeuvres d’Alonso de Ercilla et de Jerónimo Corte-Real (1569-1589), Tesis doctoral, París.

Pozuelo Calero, Bartolomé (2014), “Transmutando la historia contemporánea en epopeya virgiliana: la Felicísima victoria de Jerónimo de Corte-Real”, en Cristina Pimentel y Paula Morão (coords.), Matrizes Clássicas da Literatura Portuguesa: uma (re)visão da literatura portuguesa das origens à contemporaneidade, Lisboa, Campo da Comunicação, 169-178.

Rigaux, Maxim (2018), Fictions of Lepanto. Visuality and Epic Poetry in Renaissance Iberia (1571-1587), Tesis Doctoral, Gent. Disponible en: https://biblio.ugent.be/publication/8574581 (fecha de consulta 01.11.2019).

Rodríguez Ten, María Elena (2002), “Elementos de la Antigüedad clásica en el Austriadis Carmen de Juan Latino”, en José María Maestre Maestre, Luis Charlo Brea y Joaquín Pascual Barea (eds.), Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje al profesor Antonio Fontán, 5 vols., Alcañiz-Madrid, IEH-Laberinto-CSIC, 1121-1131.

Romero Ortiz, Antonio (1870), La literatura portuguesa en el siglo XIX, Madrid, Tipografía de Gregorio Estrada. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-literatura-portuguesa-en-el-siglo-xix--estudio-literario/ (fecha de consulta 01.11.2019).

Sánchez Marín, José Antonio (1981), La Austríada de Juan Latino, Granada, Universidad de Granada.

Segura Ramos, Bartolomé (1982), “El símil de la épica (Ilíada, Odisea, Eneida)”, Emerita 50.1, 175-197. DOI: https://doi.org/10.3989/emerita.1982.v50.i1.786

Vilà, Lara (2001), Épica e imperio. Imitación virgiliana y propaganda política de la épica española del siglo XVI, Tesis doctoral, Barcelona. Handle: https://www.tesisenred.net/handle/10803/ 4862

Vilà, Lara (2004). “Actium y Lepanto en la épica española del XVI: la Felicísima victoria de Jerónimo Corte Real”, Salina 18, 75-90.

Vilà, Lara (2005), “Historia verdadera y propaganda política: La Felicísima victoria de Jerónimo Corte Real y el modelo épico de Virgilio”, Res publica litterarum. Documentos de trabajo del grupo de investigación ‘Nomos’ 5, Madrid, Universidad Carlos III de Madrid. Handle: https://e-archivo.uc3m.es/handle/10016/458

Vilà, Lara (2006), “Épica, historia y la construcción de los mitos nacionales. La problemática de la teoría y la praxis de la épica culta en el siglo XVI (en Italia y España)”, História e Perspectivas, Uberlândia 34, 83-106. Disponible en: http://www.seer.ufu.br/index.php/historiaperspectivas /article/download/19036/10235/ (fecha de consulta 01.11.2019).

Vilà, Lara (2011), “‘Compuesto de materia que es la verdad histórica’. Virgilianismo político y estructura épica”, en Lara Vilà (ed.), Estudios sobre la tradición épica occidental (Edad Media y Renacimiento), Madrid, Bellaterra, 123-139.

Villalba de la Güida, Israel (2012), Virgilianismo y tradición clásica en la épica neolatina de tema colombino, Tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense de Madrid. Disponible en: https://eprints.ucm.es/16408/ (fecha de consulta 01.11.2019).

Wright, Elisabeth, Sarah Spence y Andrew Lemons (2014), The Battle of Lepanto, Cambridge-Londres, Harvard University Press.

Zapata Ferrer, María de la Almudena (1986), La écfrasis en la poesía épica latina hasta el s. I d.C. inclusive, Madrid, Universidad Complutense de Madrid. Disponible en: https://eprints.ucm.es/53251/1/530986976X.pdf (fecha de consulta 01.11.2019).
Publicado
18/11/2019
Sección
Artículos