La importancia del Génesis en la literatura española: un acercamiento a la figura de Caín en el teatro del Siglo de Oro
DOI:
https://doi.org/10.24197/cel.15.2024.361-388Palabras clave:
Caín, literatura española, teatro, Siglo de Oro, Antiguo TestamentoResumen
El artículo analiza el valor arquetípico de un personaje clave de nuestra cultura judeocristiana: Caín. Para ello, en primer lugar, se enumeran las principales interpretaciones al Génesis 4: 1-16. A continuación, se hace un breve repaso histórico de los diferentes usos y valores que se han otorgado a este personaje en la literatura española desde la Edad Media, para detenerse en el teatro del Siglo de Oro español. Este estudio aproximativo al personaje de Caín se desarrolla dentro de un marco metodológico basado en tres categorías, dependiendo de la relevancia o intenciones que la obra pretenda otorgar. A saber: una simple cita del personaje, una relectura plana del mito o una relectura profunda, cuyas interpretaciones, como se verá en este artículo, se asientan en lo más profundo de nuestras raíces culturales.
Descargas
Citas
Alonso Schökel, Luis (1990). ¿Dónde está tu hermano?: textos de fraternidad en el libro del Génesis. Estella (Navarra): Verbo Divino.
Arellano, Ignacio (1999). “Notas sobre la Biblia en los autos de Calderón”. En Vicente Balaguer y Vicente Collao (eds.). V Simposio Bíblico español: La Biblia en el arte y en la Literatura. Valencia-Pamplona: Universidad de Navarra, pp. 17-52.
Arellano, Ignacio (1998). “Poesía, historia, mito en el drama áureo: Los blasones de los Austrias en Calderón y Bances Candamo”. En Kurt Spang (ed.). El drama histórico: teoría y comentarios. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra, S.A., pp. 171-191
Barbolini, María Cristina (1982). El tema de la creación en tres poetas del Renacimiento tardío: Du Batras, Tasso y Acevedo. [Tesis Doctoral]: Universidad Complutense de Madrid.
Byron, John (2012). “Cain and Abel in Second Temple Literature and Beyond”. En Craig A. Evans, Joel N. Lohr, and David L. Petersen(eds.). The Book of Genesis. Composition, Reception, and Interpretation. Leiden-Boston: Brill, pp. 331-352. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004226579_015.
Cano, Melchor (2006). De locis theologicis. Juan Belda Plans (ed.). Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Cañete, Manuel (1872). “Teatro español del siglo XVI. El maestro Ferruz y su Auto de Caín y Abel”. Edición digital basada en la de La Ilustración Española y Americana (Museo Universal. Periódico de Ciencias, Arte, Literatura, Industria y conocimientos útiles), año 16, 31, (16 de agosto de 1872), pp. 486-487; año 16, 34, (8 de septiembre de 1872), pp. 534-535; año 16, 37, (1 de octubre de 1872), pp. 582-686, https://www.cervantesvirtual.com/obra/teatro-espaol-del-siglo-xvi-el-maestro-jaime-ferruz-y-su-auto-de-can-y-abel-0/ [21/10/2023].
Díez Macho, Alejandro (1982-2009). Apócrifos del Antiguo Testamento, I-V vols. Madrid: Ediciones Cristiandad.
Egido, Aurora (1988). “Lope de Vega, Ravisio Textor y la creación del mundo como obra de arte”. En Homenaje a Eugenio Asensio. Madrid: Gredos, pp. 171-184.
Emerson, Oliver F. (1906). “Legends of Cain, especially in Old and Middle English”. Publications of the Modern Language Association of America, 21, pp. 831-929. DOI: https://doi.org/10.2307/456764.
Ferrer Vals, Teresa (2012). “El drama bíblico a fines del siglo XVI: La colección teatral del Conde de Gondomar y la anónima Comedia de la escala de Jacob”. En Francisco Domínguez Matito y Juan Antonio Martínez Berbel (eds.). La Biblia en el teatro español. Vigo: Academia del Hispanismo, pp. 169-181.
Filón de Alejandría (2010). Obras completas. Vol. II. José Pablo Martín (ed.). Madrid: Trotta.
Gibert, Pierre (2007). Biblia y violencia: la esperanza de Caín. M. M. Leonetti (trad.). Bilbao: Ediciones Mensajero.
Gómez Rubio, Gema (2010). “El disfraz histórico de un episodio bíblico en El Caín de Cataluña”. Anagnórisis, 2, pp. 182-202.
Henderson, George (1961). “Cain’s Jaw-bone”. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 24, 1-2, pp. 108-114. DOI: https://doi.org/10.2307/750774.
Josefo, Flavio (1997). Antigüedades judías. Vara Donado, José (ed.). Madrid: Akal Ediciones.
Lara Garrido, José (1979). “La creación del mundo en la poesía barroca: de la tradición neoplatónica a la ortodoxia contrarreformista”. Estudios de literatura y arte dedicados al profesor Emilio Orozco Díaz, II. Granada: Universidad de Granada, pp. 241-262.
López Pinciano, Alonso (1998). Philosophía Antigua Poética. José Rico Verdú (ed.). Madrid: Fundación José Antonio de Castro.
Mellinkoff, Ruth (1981). The Mark of Cain. Berkeley: University of California Press.
Menéndez Peláez, Jesús (2012). “La Biblia y su influjo en el teatro jesuítico”. En Francisco Domínguez Matito y Juan Antonio Martínez Berbel (eds.). La Biblia en el teatro español. Vigo: Academia del Hispanismo, pp. 183-198.
Nácar Fuster, Eloíno y Colunga, Alberto (eds.) (1962). Sagrada Biblia. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Olmo Lete, Gregorio del (2010). La Biblia hebrea en la literatura. Guía temática y bibliográfica. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.
Olmo Lete, Gregorio del (2009). “Los relatos bíblicos de los orígenes: de Adán a Noé en la Literatura Occidental”. Biblias Hispánicas, 1, pp. 41-57.
Olmo Lete, Gregorio del (2008). La Biblia en la literatura española. Edad Media: el imaginario y sus géneros I/1. María Isabel Toro Pascua (coord.). Madrid: Editorial Trotta S. A.
Palau, Bartolomé (1997). Victoria de Cristo. José Gómez Palazón (ed.). Kassel: Reichenberger.
Pedraza, Felipe (2009). “La Biblia en verso: los poetas áureos ante los mitos de los orígenes”. Biblias Hispánicas, 1, pp. 83-125.
Pérez Gondar, Diego (2010). Estudio exegético de Gn 4,1-16. [Extracto de Tesis Doctoral]: Universidad de Navarra.
Pérez Priego, Miguel Ángel (2001). “La Biblia y el teatro religioso medieval y renacentista”. En Judíos en la literatura española. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 111-135. Permalink: http://opac.regesta-imperii.de/id/906612.
Pierce, Frank (1968). La poesía épica del Siglo de Oro. Madrid: Gredos.
Pierce, Frank (1940). “La creación del mundo and the Spanish religious epic of the Golden Age”. Bulletin of Spanish Studies, XVII, pp. 23-32.
Rojas Zorrilla, Francisco de (2018). “El Caín de Cataluña”. Gema Gómez Rubio (ed.) En Obras completas, VII. Cuenca: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Ruiz Domínguez, Juan A. (2015). “El antiguo testamento en el Libro de buen amor”. En Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el “Libro de buen amor”: Homenaje a Alberto Blecua, https://cvc.cervantes.es/literatura/arcipreste_hita/04/r_dominguez.htm [21/10/2023].
Savage, John J. (1961). St. Ambrose. Hexameron, Paradise, and Cain and Abel. Washington: The Catholic University of America Press.
Wardropper, Bruce W. (1958). Historia de la poesía lírica a lo divino en la Cristiandad Occidental. Madrid: Revista de Occidente.
Westermann, Claus (1984). Genesis: A Commentary, I. J. J. Scullion (trad.). Londres: SPCK.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Irene G. Escudero
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de hacer disponible gratuitamente la investigación al público, lo cual fomenta un mayor intercambio del conocimiento global.
Todos los trabajos de la revista Castilla. Estudios de Literatura se publican bajo una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores y autoras continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Castilla. Estudios de Literatura.
