Labyrinth of Mirrors: Liminal Spaces of Exile in the Poetry of Ana María Martínez Sagi
DOI:
https://doi.org/10.24197/cel.16.2025.109-125Keywords:
liminal space, spatial poetry, symbolism, exile, Ana María Martínez SagiAbstract
This paper distinguishes four types of possible spaces created in and through writing in the poetry of the Republican exile of 1939, one of a profoundly spatial essence. Among them, the liminal space is especially analyzed: the most abstract, complex and hermetic, linked to the strange, the disturbing and the sinister. This category is described theoretically and exemplified through a discussion about poetry and exilic symbolism –of the labyrinth, the mirror and the double– which focuses on the collection of poems Laberinto de presencias (1969), by the Catalan Ana María Martínez Sagi.
Downloads
References
Bachelard, Gaston (2013). La poética del espacio. México: Fondo de Cultura Económica.
Chevalier, Jean y Alain Gheerbrant (2000). Diccionario de los símbolos. Madrid: Herder.
Cirlot, Juan Eduardo (1992). Diccionario de símbolos. Barcelona: Editorial Labor.
Cotarelo Esteban, Lucía (2024). “El exilio como isla o lugar de lo posible en la poesía de Ana María Martínez Sagi”. En Diego Santos Sánchez y M. Serrano Aguilar (eds.) “El niño mirará al mundo, la niña mirará al hogar”. Literatura y género bajo el franquismo. Madrid: Iberoamericana Editorial Vervuert.
Cotarelo Esteban, Lucía (2023). “Entre la tradición castellana y el lesbianismo queer: amor y erotismo en la poesía de Ana María Martínez Sagi”. Revista de Estudios Hispánicos [University of Washington], 57, pp. 635-655.
De Luis, Leopoldo (1989). “Los espejos de Antonio Machado”. Ínsula, 506-507 (febrero-marzo), pp. 46-49.
Eco, Umberto (2012). De los espejos y otros ensayos. Madrid: Debolsillo.
Establier, Helena. “Versos y otras transgresiones femeninas en la España de la República. Los poemas de Ana María Martínez Sagi (de Caminos a Inquietud)”. En Mónica Moreno Seco (coord.). Activistas, creadoras y transgresoras: disidencias y representaciones. Madrid: Dykinson, pp. 79-112.
Gómez Garrido, Marta (2014). “Abyección del deseo en la poesía de Ana María Martínez Sagi.” Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, n. 32, pp. 247-58.
Foucault, Michel (1999). “Espacios diferentes”. En Michel Foucault, Estética, ética y hermenéutica, vol. III. Barcelona: Paidós, pp. 431-442.
González, Mario Alonso (2020). “El exilio como desdoblamiento: Le grand cahier, La preuve y Le troisième mensonge de Agota Kristof”. Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 34, pp. 313-327.
Heft, Peter (2021). “Betwixt and Between: Zones as Liminal and Deterritorialized Spaces”. Pulse: The Journal of Science and Culture, 8, pp. 1-20.
Jiménez, Juan Ramón (1999). Lírica de una Atlántida. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
López Villalba, Almudena (2015). Retrovisiones: el espejo como fenómeno umbral y espacial. Relaciones con la arquitectura, la escenografía y la instalación artística. Tesis doctoral inédita. Madrid: Universidad Politécnica de Madrid.
Machado, Antonio (2023). Poesías completas. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes [reproducción de la edición Madrid, Espasa-Calpe, 1936], https://www.cervantesvirtual.com/obra/poesias-completas-1158024/ [03/01/2025].
Martínez Sagi, Ana María (1929). Caminos… Poesías. Barcelona: Gráficas Guinart.
Martínez Sagi, Ana María (1932). Inquietud. Poesías. Barcelona: Ilustra Farré.
Martínez Sagi, Ana María (1969). Laberinto de presencias. Antología poética. León: Gráficas Celarayn.
Martínez Sagi, Ana María (2019). La voz sola. Madrid: Fundación Banco Santander.
De Prada, Juan Manuel (2022). El derecho a soñar: vida y obra de Ana Maria Martinez Sagi. Madrid: Espasa.
Saladrigas, Robert (1971). “Monólogo con Ana María Sagi”. Destino, 09/01/1971, año XXXII, 1736, p. 24.
Zambrano, María (2009). “Amo mi exilio”. En Mercedes Gómez Blesa (ed.) María Zambrano: las palabras del regreso. Madrid: Cátedra, pp. 66-67.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Lucía Cotarelo Esteban
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This journal enables free and immediate access to its content to foster global knowledge.
The articles published at Castilla. Estudios de Literatura will have a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
The authors continue as owners of their works, and can republish their articles in another medium without having to request authorization, as long as they indicate that the work was originally published in Castilla. Estudios de Literatura.
