Literatura política contra radicalidad. Transparencia y despolitización en «Lectura fácil», de Cristina Morales
DOI:
https://doi.org/10.24197/cel.14.2023.166-194Palabras clave:
Literatura política, Cristina Morales, Experimentación literaria, Violeta Kesselman, dificultad textualResumen
Este artículo quiere abordar una categoría tan imprecisa y frecuentemente instrumentalizada como es la de “literatura política” a partir del análisis de Lectura fácil, de Cristina Morales (2018), una novela que la crítica ha reconocido por su radicalidad y por su capacidad de denuncia. Partiendo de la distinción de dos modelos textuales, uno mimético-referencial o normal y otro antirrepresentativo, opaco o difícil, se tomará posición a favor de la dificultad como la forma más propia (más específica, usando la terminología de los formalistas rusos) de politizarse en el ámbito de la literatura. Desde ahí, se cuestionarán los efectos políticos de la novela de Morales, contraponiendo a su propuesta (referencial y, por ello, conservadora) escrituras formalmente más problemáticas, como la de Violeta Kesselman.
Descargas
Citas
Adorno, Theodor W. (2004), Teoría estética, Madrid, Akal.
Baigorria, Martín (2013), “Me interesaba narrar un proceso colectivo”, APU-Cultura, en http://www.agenciapacourondo.com.ar/cultura/me-interesaba-narrar-un-proceso-colectivo (fecha de consulta: 15/01/21).
Chacón, Pablo (2013), “Cierta literatura actual, ¿no está a la derecha de la sociedad?”, Télam, en http://www.telam.com.ar/notas/201308/28235-cierta-literatura-actual-no-esta-a-la-derecha-de-la-sociedad.html (fecha de consulta: 15/01/21).
Deleuze, Gilles (2010), “Bartleby ou la formule”, en Critique et clinique, París, Minuit, pp. 89-114.
Eco, Umberto (1992), Los límites de la interpretación, Barcelona, Lumen.
Eco, Umberto (1997), “Interpretación e historia”, en Umberto Eco et al., Interpretación y sobreinterpretación, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 33-55.
Eichenbaum, Boris (2012), “La teoría del método formal”, Tzvetan Todorov (comp.), Teoría de la literatura de los formalistas rusos, Madrid, Biblioteca Nueva, pp. 31-76.
Grenier, Robert (1971), “On Speech”, This, 1, pp. 6-7, disponible en http://eclipsearchive.org/projects/SPEECH/html/contents.html (fecha de consulta: 20/01/23).
Iglesia, Anna Mª (2018): “Es imprescindible aprender a hablar bajo parámetros diferentes a los del poder”, Librújula, en http://www.librujula.com/entrevistas/2300-cristina-morales-es-imprescindible-aprender-a-hablar-bajo-parametros-diferentes-a-los-del-poder (fecha de consulta 20/01/21).
Ingarden, Roman (2005), La comprensión de la obra de arte literaria, México, Universidad Iberoamericana.
Iser, Wolfgang (1987), El acto de leer, Madrid, Taurus.
Iser, Wolfgang (1989a), “La estructura apelativa de los textos”, en Rainer Warning (ed.), Estética de la recepción, Madrid, Visor, pp. 133-148.
Jauss, Hans-Robert (1976), La literatura como provocación, Barcelona, Península.
Kesselman, Violeta (2013), Intercambio sobre una organización, Buenos Aires, Blatt y Ríos.
Kesselman, Violeta (2019), Morris, Buenos Aires, Páginas Amarillas.
Kesselman, Violeta, Ana Mazzoni y Damián Selci (eds.) (2012), La tendencia materialista. Antología crítica de la poesía de los 90, Buenos Aires: Paradiso.
Morales, Clara (2019), “Con Lectura fácil quería poner al lector en la diana”, Infolibre, en https://www.infolibre.es/noticias/
cultura/2019/01/17/cristina_morales_con_lectura_facil_queria_poner_lector_ diana_90826_1026.html (fecha de consulta 20/01/21).
Morales, Cristina (2020), Lectura fácil, Barcelona, Anagrama.
Nadal Suau, Josep Maria (2019), “Solo he dejado de escuchar chistes sobre mi acento andaluz después de ganar el Premio Herralde”, Pliego Suelto, en http://www.pliegosuelto.com/?p=27543 (fecha de consulta 20/01/21).
Perec, Georges (1992a), “Le Nouveau Roman et le refus du réel”, en LG. Une aventure des années soixante, París, Seuil, pp. 25-45.
Perec, Georges (1992b), “Pour une littérature réaliste”, en LG. Une aventure des années soixante. París, Seuil, pp. 47-66.
Perec, Georges (1992c), “Engagement ou crise du langage”, en LG. Une aventure des années soixante, París, Seuil, pp. 67-86.
Pujals, Esteban (1992), “Language: un proyecto radical para la escritura de fin de siglo”, en E. Pujals (ed.), La lengua radical. Antología de la poesía norteamericana contemporánea, Madrid, Gramma, pp. 9-56.
Raimondi, Sergio (2010), Poesía Civil. Bahía Blanca, 17grises [2001].
Santamaría Alberto (2018), En los límites de lo posible. Política, cultura y capitalismo afectivo, Madrid, Akal.
Shklovski, Viktor (2012): “El arte como artificio”, en Tzvetan Todorov (comp.), Teoría de la literatura de los formalistas rusos, Madrid, Biblioteca Nueva, pp. 77-98.
Stein, Gertrude (1998), “Composition as Explanation”, en Catharine R. Stimpson y Harriet Chessman (eds.), Writings 1903-1932, Nueva York, The Library of America, pp. 520-529.
Todorov, Tzvetan (2005), Crítica de la crítica, Barcelona, Paidós.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Erea Fernández Folgueiras
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de hacer disponible gratuitamente la investigación al público, lo cual fomenta un mayor intercambio del conocimiento global.
Todos los trabajos de la revista Castilla. Estudios de Literatura se publican bajo una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores y autoras continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Castilla. Estudios de Literatura.
