It from bit? [Otra] lección del Nikolaiviertel
DOI:
https://doi.org/10.24197/ciudades.14.2011.39-55Palabras clave:
Berlín, regeneración urbana, centros históricos, complejidad urbanaResumen
La actividad urbanística en Berlín oriental antes de la caída del muro es a menudo despachada como exenta de interés. Incluso una actuación tan singular como la reconstrucción del Nikolaiviertel es a menudo ignorada, o banalizada, probablemente debido a su lenguaje neohistoricista tanto como a su conversión como foco turístico en los últimos años. Ello contrasta con la atención prestada a otras actuaciones llevadas a cabo tras la reunificación. El presente artículo reivindica esta actuación, por lo que tiene de indagación sobre los mecanismos de construcción de complejidad urbana y entendimiento de la ciudad como objeto histórico en evolución. Quizá banal en una aproximación como proyecto, no lo es en absoluto como proceso.
Descargas
Citas
BODENSCHATZ, Harald, DÜWEL, Jörn, GUTSCHOW, Niels, y STIMMANN, Hans (2009): Berlin und seine Bauten. Teil I: Städtebau. Dom, Berlín.
GEDDES, Patrick (1915): Cities in Evolution. Williams & Northgate, Londres.
HAIN, Simone (2000): “Between Arkonaplatz and the Nikolaiviertel. The city as a social form versus the city as mise-en-scène. Conflicts raised by the return to the city”, en SCHEER, Thorsten, KLEIHUES, Josef Paul y KAHLFELDT, Paul -editores- City of Architecture. Architecture of the City. Berlin 1900-2000. Nicolai, Berlín (orig. Stadt der Architektur. Architektur der Stadt. Berlin 1900-2000).
HAUBRICH, Rainer (2002): Berlin Gestern Heuten Morgen. Auf der Suche nach der Stadt. Nikolai, Berlín.
KIELING, Uwe, y ALTHOFF, Johannes (2001) Das Nikolaiviertel. Spuren der Geschichte im ältesten Berlin. Berlin Edition, Berlín.
LADD, Brian (1997): The Ghosts of Berlin. Confronting German History in the Urban Landscape. The University of Chicago Press, Chicago.
MILLER LANE, Barbara (1968): Architecture and Politics in Germany 1918- 1945. Harvard University Press, Cambridge, Mass.
RUIZ SÁNCHEZ, Javier (2001): Sistemas Urbanos complejos. Acción y comunicación. Cuadernos de Investigación Urbanística, nº 32, Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la Universidad Politécnica de Madrid, Madrid.
RUIZ SÁNCHEZ, Javier (2009): “Transformación y evolución recientes en la forma del espacio urbano residencial”, en Ciudad y Territorio – Estudios Territoriales, 161-162.
SCHEER, Thorsten, KLEIHUES, Josef Paul y KAHLFELDT, Paul (editores) City of Architecture. Architecture of the City. Berlin 1900-2000. Nicolai, Berlín (orig. Stadt der Architektur. Architektur der Stadt. Berlin 1900-2000).
SCHLÖGEL, Karl (2003): Im Raume lessen wir die Zeit. Über Zivilisationsgeschichte ung Geopolitik. Carl Hanser, Viena (trad. cast. En el espacio leemos el tiempo. Sobre Historia de la civilización y geopolítica. Siruela, Madrid 2007).
SITTE, Camillo (1889): Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen. Viena (trad. cast. Construcción de ciudades según principios artísticos. Canosa, Barcelona 1926).
STAHN, Günter (1991): Das Nikolaiviertel. Verlag für Bauwesen, Berlín.
STIMMANN, Hans (2001): “La experiencia de Berlín”, en Urban,nº 5.
STIMMANN, Hans, coord. (2002): Die gezeichnete Stadt. Die Physiognomie der Berliner Innenstadt in Schwartz- und Parzellenplänen 1940-2010. Nicolai, Berlín.
URBAN, Florian (2009): Neo-historical East Berlin. Architecture and Urban Design in the German Democratic Republic 1970-1990. Ashgate, Surrey.
VON BEYME, Klaus (1991): Theorie der Politik im 20. Jahrhundert. Von der Moderne zur Postmoderne. Suhrkamp, Fráncfort del Meno (trad. cast. Teoría política del siglo XX. De la modernidad a la postmodernidad. Alianza, Madrid 1994).
VON BEYME, Klaus (2000): “Ideas for a Capital City in East and West”, en SCHEER, Thorsten, KLEIHUES, Josef Paul y KAHLFELDT, Paul –eds.- City of Architecture. Architecture of the City. Berlin 1900-2000. Nicolai, Berlín (orig. Stadt der Architektur. Architektur der Stadt. Berlin 1900-2000).
VON FOERSTER, Heinz (1996): Las semillas de la cibernética. Obras escogidas. Gedisa, Barcelona.
ZELLER, Ursula -dir.- (2004): Two German Architectures 1949-1989. Institut für Auslandsbeziehungen, Bonn.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los contenidos publicados en Ciudades se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
- Atribución (Attribution): en cualquier explotación de la obra autorizada por la licencia hará falta reconocer la autoría.
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en Ciudades.
