Antiguas arquitecturas productivas en la activación de entornos rurales. Los molinos hidráulicos de la Sierra de Cádiz
DOI:
https://doi.org/10.24197/ciudades.24.2021.145-165Palabras clave:
arquitectura rural productiva, territorio, paisaje, molino hidráulico, rehabilitación arquitectónicaResumen
Este artículo reflexiona sobre el potencial que poseen antiguas arquitecturas productivas en la activación de entornos rurales. A pesar de su obsolescencia siguen siendo una red histórica, funcional y explicativa del territorio, con posibilidades de reactivación. Se parte de una aproximación sobre el interés que las arquitecturas tradicionales y vernáculas han generado desde el siglo XX. Se revisa la ordenación territorial vigente de ámbito autonómico aplicado a la Sierra de Cádiz y a los molinos hidráulicos, de los que se analizan sus características tipológicas, funcionales y de implantación para, finalmente, proponer nuevos escenarios que contemplen la recuperación de estas arquitecturas y la reactivación de su comarca.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
Álvarez Mora, Alfonso (1993), “La renovación de los centros urbanos como práctica ideológica”, Ciudades, nº1, pp. 19-35. DOI: https://doi.org/10.24197/ciudades.01.1993.19-35.
Anasagasti, Teodoro de (1929), “Discursos leídos ante la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, en la recepción pública de Don Teodoro de Anasagasti”. Disponible en: https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.cmd?id=1744 (fecha de referencia: 17-09-2020).
Avitsur, Shmuel (1960), “On the History of the Exploitation of Water Power in Eretz-Israel”, Israel Exploration Journal, vol. 10, nº1, pp. 37-45.
Benito Martín, Félix & Timón Tiemblo, Mª Pía -coords.- (2014), Plan Nacional de Arquitectura Tradicional, [s.l.], Ministerio de Educación, Cultura y Deporte e Instituto del Patrimonio Cultural de España.
Castellano Pulido, Francisco Javier (2019), “Bancales habitados: de la reutilización en la arquitectura tradicional al trabajo con el tiempo de César Manrique y Souto de Moura”, Proyecto, Progreso, Arquitectura, nº21, pp. 34-51. DOI: http://dx.doi.org/10.12795/ppa.2019.i21.02.
Carcasio, María (2000), “Il progetto ‘POTAMOS’. I mulini ad acqua, tecnología e tradizioni cultural”, Molinum, nº8, pp. 4-6.
Castillo Ruiz, José -dir.- (2013), Carta de Baeza sobre Patrimonio Agrario, Sevilla, Universidad Internacional de Andalucía.
Comisión EPA, “Situación y perspectivas de los paisajes de Andalucía. Informe y seguimiento de evaluación EPA 2012-2014”, [s.l.], Junta de Andalucía. Disponible en: http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/portal_web/web/temas_ambientales/ordenacion_territorio/paisaje/epa_web.pdf (fecha de referencia: 25-07-2020).
Cordero Pando, Silvio (2014), “El molino de Adela”, Molinum, nº46, pp. 5-12.
Díaz, Gonzalo, Moreno, José Ramón & Tudela, Fernando (1971), “Zahara de la Sierra [Cádiz]: historia, situación económica y social”, Arquitectura, nº145, pp. 31-55.
Escalera Reyes, Javier & Villegas Santaella, Antonio (1983), Molinos y panaderías tradicionales, Madrid, Editora Nacional.
Escalera Reyes, Javier (1980), “Los molinos de agua en la Sierra de Cádiz (Primera campaña)”, Etnografía española, nº1, pp. 267-374.
Escalera Reyes, Javier (1984), “Los molinos de agua en la Sierra de Cádiz (Segunda campaña)”, Etnografía española, nº4, pp. 7-50.
Falini, Paola (1990), “Protección, reforma y renovación urbana en Italia”, Urbanismo, nº9, pp. 24-43.
Fernández Alba, Antonio, Luis Moya & Inza Campos, Francisco de (1962), “Arquitectura anónima de España”, Arquitectura, nº46, pp. 2-5.
Fisac, Miguel (1952), La arquitectura popular española y su valor ante la arquitectura del futuro, Madrid, Ateneo [Col. “O Crece o Muere”].
García Grinda, José Luis (1990), Recuperación de los molinos del Tajuña, Madrid, Comunidad de Madrid.
González Fernández, Manuel & Camarero Rioja, Luis Alfonso (1999), “Reflexiones sobre el desarrollo rural: las tramoyas de la postmodernidad”, Política y Sociedad, nº31, pp. 55-68.
Gutiérrez del Castillo, Concepción -ed.- (2002), Cortijos, haciendas y lagares en Andalucía: Arquitectura de las grandes explotaciones agrarias en Andalucía. Provincia de Cádiz, Sevilla, Consejería de Obras Públicas y Transportes, Dirección General de Arquitectura y Vivienda.
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, IAPH (2020), “Patrimonio Inmueble de Andalucía”. Disponible en: http://www.iaph.es/patrimonio-inmueble-andalucia/ (fecha de referencia: 16-08-2020).
Junta de Andalucía (2006), “Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía (POTA)”. Disponible en: https://www.juntadeandalucia.es/organismos/sobre-junta/planes/detalle/
11690.html (fecha de referencia: 10-08-2020).
Junta de Andalucía, Consejería de Medio Ambiente (2006), “Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del Parque Natural Sierra de Grazalema (PORN)” y “Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural Sierra de Grazalema (PRUG)”. Disponible en: http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/portalweb/menuitem.7e1cf46ddf59bb227a9ebe205510e1ca/?vgnextoid=9afea21b9d2ab010VgnVCM1000000624e50aRCRD&vgnextchannel=d8d64e5bf01f4310VgnVCM1000001325e50aRCRD (fecha de referencia: 10-06-2020).
Keller, Alex (1984), “Northern and Southern Horizontal Watermills”, en Energy in History: 11th Symposium of the International Cooperation in History of Technology Committee (ICOHTEC), Lerbach (near Köln), September 2 - 7, 1984.
“La arquitectura popular mediterránea” (1935), AC. Documentos de actividad contemporánea, nº18. pp. 14-39. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004017387&search=&lang=es (fecha de referencia: 16-08-2020).
Lynch, Kevin (2008), La imagen de la ciudad, Barcelona, Gustavo Gili.
Magnaghi, Alberto (2011), El proyecto local: hacia una conciencia del lugar, Barcelona, Universitat Politècnica de Catalunya.
Montero Fernández, Francisco Javier et al. (1991), Pósitos, cillas y tercias en Andalucía: catálogo de antiguas edificaciones para almacenamiento de grano, Sevilla, Dirección General de Arquitectura y Vivienda.
Olmedo Granados, Fernando (2002), “La arquitectura agraria en Andalucía”, en Cortijos, haciendas y lagares en Andalucía: Arquitectura de las grandes explotaciones agrarias en Andalucía. Provincia de Cádiz, Sevilla, Consejería de Obras Públicas y Transportes, Dirección General de Arquitectura y Vivienda, pp. 13-19.
Ordóñez Cocoví, Elvira (1989), Arquitectura dispersa en Andalucía: repertorio bibliográfico, Sevilla, Consejería de Obras Públicas y Transportes, Dirección General de Arquitectura y Vivienda.
Ortega y Gasset, José (2002), Meditación de la técnica y otros ensayos sobre ciencia y filosofía, Madrid, Revista de Occidente [7ª reimpresión, ed. original 1982].
Ramos-Carranza, Amadeo & Rivero-Lamela, Gloria (2018), “El valor de las arquitecturas menores: Los molinos hidráulicos del Parque Natural Sierra de Grazalema en la Sierra de Cádiz”, Estoa, vol. 7, nº13, pp. 85-99. DOI: https://doi.org/10.18537/est.v007.n013.a07
Rivero-Lamela, Gloria & Ramos-Carranza, Amadeo (2019), “Drawing and interpreting Planimetric surveys: rural landscape and old productive architectures in Sierra de Cádiz”, Disegnarecon, vol. 12, nº22, pp. 18.1-18.23.
Rivero-Lamela, Gloria & Ramos-Carranza, Amadeo (2020), “The Watermills of the Sierra de Cádiz (Spain): A Traditional Open Water Re-circulation System”, Spool, vol. 7, nº2, pp. 39-58. DOI: https://doi.org/10.7480/spool.2020.2.4037
Rivero-Lamela, Gloria (2018), “Construcción del paisaje de la Sierra de Cádiz a través de su arquitectura rural: los molinos hidráulicos”, Ge-Conservación, vol. 1, nº14, pp. 64-76. DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v14i1.593
Sartoris, Alberto (1949), “La nueva arquitectura rural”, Revista Nacional de Arquitectura, nº96, pp. 513-520.
Suárez Japón, Manuel (1982), El hábitat rural en la Sierra de Cádiz: un ensayo de geografía del poblamiento, Cádiz, Diputación de Cádiz.
Anasagasti, Teodoro de (1929), “Discursos leídos ante la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, en la recepción pública de Don Teodoro de Anasagasti”. Disponible en: https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.cmd?id=1744 (fecha de referencia: 17-09-2020).
Avitsur, Shmuel (1960), “On the History of the Exploitation of Water Power in Eretz-Israel”, Israel Exploration Journal, vol. 10, nº1, pp. 37-45.
Benito Martín, Félix & Timón Tiemblo, Mª Pía -coords.- (2014), Plan Nacional de Arquitectura Tradicional, [s.l.], Ministerio de Educación, Cultura y Deporte e Instituto del Patrimonio Cultural de España.
Castellano Pulido, Francisco Javier (2019), “Bancales habitados: de la reutilización en la arquitectura tradicional al trabajo con el tiempo de César Manrique y Souto de Moura”, Proyecto, Progreso, Arquitectura, nº21, pp. 34-51. DOI: http://dx.doi.org/10.12795/ppa.2019.i21.02.
Carcasio, María (2000), “Il progetto ‘POTAMOS’. I mulini ad acqua, tecnología e tradizioni cultural”, Molinum, nº8, pp. 4-6.
Castillo Ruiz, José -dir.- (2013), Carta de Baeza sobre Patrimonio Agrario, Sevilla, Universidad Internacional de Andalucía.
Comisión EPA, “Situación y perspectivas de los paisajes de Andalucía. Informe y seguimiento de evaluación EPA 2012-2014”, [s.l.], Junta de Andalucía. Disponible en: http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/portal_web/web/temas_ambientales/ordenacion_territorio/paisaje/epa_web.pdf (fecha de referencia: 25-07-2020).
Cordero Pando, Silvio (2014), “El molino de Adela”, Molinum, nº46, pp. 5-12.
Díaz, Gonzalo, Moreno, José Ramón & Tudela, Fernando (1971), “Zahara de la Sierra [Cádiz]: historia, situación económica y social”, Arquitectura, nº145, pp. 31-55.
Escalera Reyes, Javier & Villegas Santaella, Antonio (1983), Molinos y panaderías tradicionales, Madrid, Editora Nacional.
Escalera Reyes, Javier (1980), “Los molinos de agua en la Sierra de Cádiz (Primera campaña)”, Etnografía española, nº1, pp. 267-374.
Escalera Reyes, Javier (1984), “Los molinos de agua en la Sierra de Cádiz (Segunda campaña)”, Etnografía española, nº4, pp. 7-50.
Falini, Paola (1990), “Protección, reforma y renovación urbana en Italia”, Urbanismo, nº9, pp. 24-43.
Fernández Alba, Antonio, Luis Moya & Inza Campos, Francisco de (1962), “Arquitectura anónima de España”, Arquitectura, nº46, pp. 2-5.
Fisac, Miguel (1952), La arquitectura popular española y su valor ante la arquitectura del futuro, Madrid, Ateneo [Col. “O Crece o Muere”].
García Grinda, José Luis (1990), Recuperación de los molinos del Tajuña, Madrid, Comunidad de Madrid.
González Fernández, Manuel & Camarero Rioja, Luis Alfonso (1999), “Reflexiones sobre el desarrollo rural: las tramoyas de la postmodernidad”, Política y Sociedad, nº31, pp. 55-68.
Gutiérrez del Castillo, Concepción -ed.- (2002), Cortijos, haciendas y lagares en Andalucía: Arquitectura de las grandes explotaciones agrarias en Andalucía. Provincia de Cádiz, Sevilla, Consejería de Obras Públicas y Transportes, Dirección General de Arquitectura y Vivienda.
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, IAPH (2020), “Patrimonio Inmueble de Andalucía”. Disponible en: http://www.iaph.es/patrimonio-inmueble-andalucia/ (fecha de referencia: 16-08-2020).
Junta de Andalucía (2006), “Plan de Ordenación del Territorio de Andalucía (POTA)”. Disponible en: https://www.juntadeandalucia.es/organismos/sobre-junta/planes/detalle/
11690.html (fecha de referencia: 10-08-2020).
Junta de Andalucía, Consejería de Medio Ambiente (2006), “Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del Parque Natural Sierra de Grazalema (PORN)” y “Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural Sierra de Grazalema (PRUG)”. Disponible en: http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/portalweb/menuitem.7e1cf46ddf59bb227a9ebe205510e1ca/?vgnextoid=9afea21b9d2ab010VgnVCM1000000624e50aRCRD&vgnextchannel=d8d64e5bf01f4310VgnVCM1000001325e50aRCRD (fecha de referencia: 10-06-2020).
Keller, Alex (1984), “Northern and Southern Horizontal Watermills”, en Energy in History: 11th Symposium of the International Cooperation in History of Technology Committee (ICOHTEC), Lerbach (near Köln), September 2 - 7, 1984.
“La arquitectura popular mediterránea” (1935), AC. Documentos de actividad contemporánea, nº18. pp. 14-39. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004017387&search=&lang=es (fecha de referencia: 16-08-2020).
Lynch, Kevin (2008), La imagen de la ciudad, Barcelona, Gustavo Gili.
Magnaghi, Alberto (2011), El proyecto local: hacia una conciencia del lugar, Barcelona, Universitat Politècnica de Catalunya.
Montero Fernández, Francisco Javier et al. (1991), Pósitos, cillas y tercias en Andalucía: catálogo de antiguas edificaciones para almacenamiento de grano, Sevilla, Dirección General de Arquitectura y Vivienda.
Olmedo Granados, Fernando (2002), “La arquitectura agraria en Andalucía”, en Cortijos, haciendas y lagares en Andalucía: Arquitectura de las grandes explotaciones agrarias en Andalucía. Provincia de Cádiz, Sevilla, Consejería de Obras Públicas y Transportes, Dirección General de Arquitectura y Vivienda, pp. 13-19.
Ordóñez Cocoví, Elvira (1989), Arquitectura dispersa en Andalucía: repertorio bibliográfico, Sevilla, Consejería de Obras Públicas y Transportes, Dirección General de Arquitectura y Vivienda.
Ortega y Gasset, José (2002), Meditación de la técnica y otros ensayos sobre ciencia y filosofía, Madrid, Revista de Occidente [7ª reimpresión, ed. original 1982].
Ramos-Carranza, Amadeo & Rivero-Lamela, Gloria (2018), “El valor de las arquitecturas menores: Los molinos hidráulicos del Parque Natural Sierra de Grazalema en la Sierra de Cádiz”, Estoa, vol. 7, nº13, pp. 85-99. DOI: https://doi.org/10.18537/est.v007.n013.a07
Rivero-Lamela, Gloria & Ramos-Carranza, Amadeo (2019), “Drawing and interpreting Planimetric surveys: rural landscape and old productive architectures in Sierra de Cádiz”, Disegnarecon, vol. 12, nº22, pp. 18.1-18.23.
Rivero-Lamela, Gloria & Ramos-Carranza, Amadeo (2020), “The Watermills of the Sierra de Cádiz (Spain): A Traditional Open Water Re-circulation System”, Spool, vol. 7, nº2, pp. 39-58. DOI: https://doi.org/10.7480/spool.2020.2.4037
Rivero-Lamela, Gloria (2018), “Construcción del paisaje de la Sierra de Cádiz a través de su arquitectura rural: los molinos hidráulicos”, Ge-Conservación, vol. 1, nº14, pp. 64-76. DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v14i1.593
Sartoris, Alberto (1949), “La nueva arquitectura rural”, Revista Nacional de Arquitectura, nº96, pp. 513-520.
Suárez Japón, Manuel (1982), El hábitat rural en la Sierra de Cádiz: un ensayo de geografía del poblamiento, Cádiz, Diputación de Cádiz.
Descargas
Publicado
12/05/2021
Cómo citar
Rivero-Lamela, G., & Ramos-Carranza, A. (2021). Antiguas arquitecturas productivas en la activación de entornos rurales. Los molinos hidráulicos de la Sierra de Cádiz. Ciudades, (24), 145–165. https://doi.org/10.24197/ciudades.24.2021.145-165
Número
Sección
Sección monográfica
Licencia
Todos los contenidos publicados en Ciudades se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
- Atribución (Attribution): en cualquier explotación de la obra autorizada por la licencia hará falta reconocer la autoría.
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en Ciudades.
