Dinero, poder y guerra en el Mediterráneo medieval. Las consecuencias del hundimiento de una nave comercial catalana en Siracusa en 1429
DOI:
https://doi.org/10.24197/em.26.2025.175-206Palabras clave:
Comercio, Represalias, Corona de Aragón, Génova, FlorenciaResumen
: En 1429 una nave mercantil catalana fue hundida frente a las aguas de Siracusa por un famoso patrón genovés, Paolo Cicogna, considerado a menudo un pirata. En este trabajo analizamos las consecuencias de este ataque, que se inscribe en un contexto de intensas tensiones políticas entre las principales potencias del Mediterráneo occidental (Corona de Aragón, Génova, Milán y Florencia). Esta situación influirá en la gestión del conflicto comercial iniciado por los mercaderes afectados, entre los que destaca el barcelonés Joan de Torralba, cuyo capital sociopolítico facilitará la concesión de una marca o represalia por Alfonso el Magnánimo contra la república de Florencia.
Descargas
Referencias
Abulafia, David. The western Mediterranean kingdoms, 1200-1500: the struggle for dominion. Londres: Longmann, 1997.
Astorri, Antonella. La Mercanzia a Firenze nella prima metà del Trecento. Florencia: Olschki, 1998.
Basso, Enrico. “La Corona d’Aragona e la dominazione viscontea su Genova (1421-1435).” En XIV Congresso di Storia della Corona d’Aragona, 123–135. Roma: Carlo Delfino Editori, 1993.
Basso, Enrico. “‘Ferro, fame ac peste oppressa’: L’ammiraglio Bernat de Vilamarí e il blocco navale di Genova (1456-1458).” Anuario de Estudios Medievales 24 (1994): 539–555. DOI: https://doi.org/10.3989/aem.1994.v24.989
Basso, Enrico. Genova, un impero sul mare. Cagliari: Consiglio Nazionale delle Ricerche, 1994.
Basso, Enrico. “Pirateria, politica, ceti dirigenti. Alcuni esempi genovesi del Tardo Medioevo.” En Seeraub im Mittelmeerraum. Piraterie, Korsarentum und maritime Gewalt von der Antike bis zur Neuzeit, editado por Nikolas Jaspert y Sebastian Kolditz, 209–250. Paderborn: Fink; Schöningh, 2013.
Basso, Enrico. Il mare di San Giorgio. Studi su Genova e l’Egeo nel Basso Medioevo. Genova: Società Ligure di Storia Patria, 2021.
Burguera i Puigserver, Victòria A. “Jutjar els actes de pirateria a la Corona d’Aragó baixmedieval. El cas de Ponç Descatllar (1440).” Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval 24 (2023): 67–90. https://doi.org/10.14198/medieval.24205
Burguera i Puigserver, Victòria A. Els perills de la mar a la Corona d’Aragó baixmedieval. Ofensiva i defensa marítima des de l’observatori mallorquí. Barcelona: Fundació Noguera, Pagès Editors, 2024.
Capmany y de Monpalau, Antoni de. Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la antigua ciudad de Barcelona, editado por Emili Giralt i Raventós, y Carme Batlle i Gallart. Barcelona: Cámara oficial de comercio y navegación de Barcelona, 1962.
Carrère, Claude. Barcelone centre économique à l’époque des difficultés 1380-1462. Paris-La Haye: Mouton&Co, 1967. DOI: https://doi.org/10.1515/9783111330372
Cengarle, Federica, y Maria Nadia Covini. Il ducato di Filippo Maria Visconti, 1412-1447. Florencia: Firenze University Press, 2015. DOI: https://doi.org/10.36253/978-88-6655-895-8
Costa, Maria Mercè. “La pau del 1428 i els mercaders genovesos de la Corona d’Aragó.” Anuario de Estudios Medievales 10 (1980): 555–576.
De la Torre Gonzalo, Sandra y María Viu Fandos. “Transnational firms and cooperation patterns in the Mediterranean: two Catalan-Aragonese firms of the fifteenth century.” RiMe. Rivista dell'Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea 7, no. 3 (2020): 111-153.
Del Treppo, Mario. Els mercaders catalans i l'expansió de la corona catalano-aragonesa al segle XV. Barcelona: Curial, 1976.
Díaz Borrás, Andrés. El ocaso cuatrocentista de Valencia en el tumultuoso Mediterráneo (1400-1480). Barcelona: CSIC, 2002.
Ferrer i Mallol, Maria Teresa. “La conquesta de Sardenya i la guerra de cors mediterrani.” En Els catalans a Sardenya, 35-40. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 1985.
Ferrer i Mallol, Maria Teresa. “El cors català contra Gènova segons una reclamació del 1370.” En Sardegna, Mediterraneo e Atlantico tra Medioevo ed Età Moderna. Studi storici in memoria di Alberto Boscolo, editado por L. d’Arienzo, 271–290. Roma: Bulzoni, 1993.
Garcia i Sanz, Arcadi y Maria Teresa Ferrer i Mallol. Assegurances i canvis marítims medievals a Barcelona. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1983.
González Arévalo, Raúl. “Diplomacia y navegación. Florencia en el Mediterráneo aragonés (siglo XV).” En Diplomacia y desarrollo del Estado en la Corona de Aragón (siglos XIV-XVI), editado por Concepción Villanueva Morte, 277-296. Gijón: Ediciones Trea, 2020.
González Arévalo, Raúl. “David contra Goliat: la gestión diplomática de Venecia y Florencia en sus conflictos con Castilla (siglos XIV-XV).” Edad Media. Revista de Historia 25, no. 1 (2024): 49-88. DOI: https://doi.org/10.24197/em.25.2024.49-88
Gouffran, Laure Hélène. “Marsella frente a los ‘abominables catalanes’: una implementación urbana de la guerra de corso en el Mediterráneo (1380-1431).” En la España Medieval 43 (2020): 223–244. https://doi.org/10.5209/elem.68646
Heebøll-Holm, Thomas K. “Towards a Criminalisation of Piracy in Late Medieval England.” En Conflict Management in the Mediterranean and the Atlantic, 1000-1800, editado por Louis Sicking y Alan Wijffels, 165–186. Leiden: Brill, 2020. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004407992_010
Junyent Molins, Pol. Política naval, estructura i logística de la marina de guerra de la corona d’aragó. Les armades d’Alfons el Magnànim contra el regne de Tunis (1430-1435). Tesis doctoral inédita. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2020.
Kedar, K. Benjamin. “L’Officium robarie di Genova: un tentativo di coesistere con la violenza.” Archivio Storico Italiano 143, no.3 (1985): 331-372.
Maccioni, Elena. “L’utilizzo della rappresaglia nella Corona d’Aragona alla fine del Trecento: dai registri Marcarum di Giovanni I.” Archivio Storico Italiano 171, no. 2 (2013): 229–272.
Maccioni, Elena. “Strategie di pressione politica durante il regno di Alfonso il Magnanimo: l’utilizzo delle rappresaglie.” Annali Dell’Istituto Italiano per Gli Studi Storici 28 (2014/2015): 353–391.
Maccioni, Elena. “Una rappresaglia contro mercanti genovesi gestita dal Consolato del Mare di Barcellona (1417-1422).” En Tribunali di mercanti e giustizia mercantile nel tardo medioevo, editado por Elena Maccioni y Sergio Tognetti, 127–156. Florencia: Leo S. Olschki, 2016.
Maccioni, Elena. Il Consolato del mare di Barcellona. Tribunale e corporazione di mercanti (1394-1462). Roma: Viella, 2019.
Maccioni, Elena. I tribunali mercantili nei comuni italiani. Giustizia, politica, economia (secoli XII-XV). Roma: Viella, 2024
Martín i Fàbrega, Maria Rosa. “Marques i represàlies a la Corona d’Aragó a l’etapa final del regnat de Pere el Cerimoniós (1373-1386).” Butlletí de la Societat Catalana d’Estudis Històrics 14 (2003): 179–188.
Mas-Latrie, Louis de. “L’officium robarie ou l’office de la piraterie à Gênes au Moyen Âge.” Bibliothèque de l’école des Chartes 53, no. 1 (1892): 264–272. https://doi.org/10.3406/bec.1892.447699
Melón Juncosa, Inmaculada. La reina y la ciudad. María de Castilla, señora de Borja (1443-1458). Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2023.
Obradors Suazo, Carolina. Immigration and integration in a Mediterranean city: the making of the citizen in fifteenth-century Barcelona, 2 vols. Tesis doctoral inédita. Florencia: European University Institute, 2015. Consultable en red: https://hdl.handle.net/1814/36487
Prétou, Pierre. L’invention de la piraterie en France au Moyen Âge. Paris: PUF, 2021.
Quertier, Cédric. “Entre nation, diplomatie économique et corsaires: les conflits marchands au sein de la communauté florentine de Pise dans la seconde moitié du XIVe siècle.” En Tribunali di mercanti e giustizia mercantile nel tardo medioevo, editado por Elena Maccioni y Sergio Tognetti, 51-81. Florencia: Leo S. Olschki, 2016
Quertier, Cédric. Guerres et richesses d’une nation. Les florentins à Pise au XIVe siècle. Roma: École Française de Rome, 2022. DOI: https://doi.org/10.4000/books.efr.27582
Roccatagliata, Ausilia. L’Officium robarie del comune di Genova. Génova: Università di Genova, 1989.
Ryder, Alan. Alfonso el Magnánimo. Rey de Aragón, Nápoles y Sicilia (1396-1458). Valencia: Edicions Alfons el Magnànim, 1992.
Safont, Jaume. Dietari o Llibre de Jornades (1411-1484) de Jaume Safont, editado por Josep Maria Sans i Travé. Barcelona: Fundació Noguera; Pagès, 1992.
Salicrú i Lluch, Roser. “‘Lo viatge lo qual fa, Déus volent, en lo regne de Sicília’. A l’entorn de dos viatges a Sicília (i un a Gènova) durant els preparatius de la flota reial de 1432.” En Memoria, storia e identità. Scritti per Laura Sciascia. Vol II, editado por P. Marcello, M. A. Russo, D. Santoro, y P. Sardina, 745-760. Palermo: Mediterranea, 2011.
Schwartz y Luna, Frederic, y Francesc Carreras y Candi. Manual de novells ardits vulgarment appellat Dietari del Antich Consell Barceloní. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 1892.
Sesma Muñoz, José Ángel. Revolución comercial y cambio social: Aragón y el mundo mediterráneo (siglos XIV-XV). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2013.
Sicking, Louis. “The pirate and the admiral: Europeanisation and globalisation of maritime conflict management.” Journal of the History of International Law 20 (2018): 429–470. https://doi.org/10.1163/15718050-12340098
Sicking, Louis, y Alain A. Wijffels (coords.) Conflict management in the Mediterranean and the Atlantic, 1000-1800: actors, institutions and strategies of dispute settlement. Leiden: Brill, 2020. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004407992
Simbula, Pinuccia F. “La pirateria e la corsa tra realtà e percezione. In Mediterraneo mare aperto (secc. XII-XV).” En Atti dei convegni del Centro italiano di studi sul basso Medioevo-Accademia Tudertina, 267–300. Todi: CISAM, 2023.
Soldani, Maria Elisa. Uomini d’affari e mercanti toscani nella Barcellona del Quattrocento. Madrid: CSIC, 2011.
Solórzano Telechea, Jesús Ángel. “Piratas, corsarios y malhechores: la violencia y la delincuencia marítimas en la Europa atlántica (siglos XIII-XV).” Clio & Crimen 20 (2023): 7–84. DOI: https://doi.org/10.1387/clio-crimen.25650
Somaini, Francesco. “Filippo Maria e la svolta del 1435.” En Il ducato di Filippo Maria Visconti, 1412-1447. Economia, politica, cultura, editado por F. Cengarle y M. N. Covini, 107-166. Florencia: Firenze University Press, 2015.
Tai, Emily Sohmer. “Restitution and the Definition of a Pirate: The Case of Sologrus de Nigro.” Mediterranean Historical Review 19, no. 2 (2004): 34–70. DOI: https://doi.org/10.1080/0951896052000336436
Tai, Emily Sohmer. “The Legal Status of Piracy in Medieval Europe.” History Compass 10/11 (2012): 838-851. DOI: https://doi.org/10.1111/hic3.12009
Tanzini, Lorenzo. “Le rappresaglie nei comuni italiani del Trecento: il caso fiorentino a confronto.” Archivio storico italiano CLXVII (2009): 199-251. DOI: https://doi.org/10.3280/POLI2009-003011
Tanzini, Lorenzo. “Rappresaglie tra Toscana e Catalogna nei registri Marcarum dell’Archivio della Corona d’Aragona.” En Mercatura è arte: uomini d’affari toscani in Europa e nel Mediterraneo tardomedievale, editado por Lorenzo Tanzini y Sergio Tognetti, 205–224. Roma: Viella, 2012.
Tognetti, Sergio (ed). Firenze e Pisa dopo il 1406: la creazione di un nuevo spazio regionale. Atti del convegno di studi. Florencia: Leo S. Olschki, 2010.
Tognetti, Sergio. “L’utilizzo della rappresaglia a Firenze nella seconda metà del XIV secolo. Considerazioni su due vicende di uomini d’affari operanti in Romagna e a Napoli.” En «Mercatura è arte». Mercanti d’affari toscani in Europa e nel Mediterraneo tardomedievale, editado por Lorenzo Tanzini y Sergio Tognetti, 205-224. Roma: Viella, 2012.
Viu Fandos, María. “Redes económicas y políticas en el Mediterráneo del siglo XV a través de la correspondencia del mercader Joan de Torralba”, En Oralità, scrittura, potere. Sardegna e Mediterraneo tra antichità e medioevo, editado por Lorenzo Tanzini, 201-224. Viella: Roma, 2020.
Viu Fandos, María. La contabilidad privada del mercader barcelonés Joan de Torralba. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2021.
Viu Fandos, María. Una gran empresa en el Mediterráneo medieval. La compañía mercantil de Joan Torralba y Juan de Manariello (Barcelona-Zaragoza, 1430-1437). Madrid: CSIC, 2021.
Viu Fandos, María. “Ni dinero, ni mialla. El impacto de la guerra con Castilla sobre el comercio exterior del reino de Aragón (1429-1430).” Anuario de estudios medievales 51, no. 2 (2021): 971-1000. DOI: https://doi.org/10.3989/aem.2021.51.2.17
Viu Fandos, María. “Buen compto, leal e verdadero. Contabilidad y rendición de cuentas en la administración de las generalidades de Aragón en el siglo XV.” En En pro del común. La fiscalización de las cuentas públicas en la Corona de Aragón en la Baja Edad Media, editado por Mario Lafuente y M. T. Iranzo, 193-223. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2022.
Viu Fandos, María. Los libros secretos de la compañía comercial Torralba-Manariello. Corona de Aragón, 1430-1437. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona - Università degli Studi dell'Aquila, 2022.
Viu Fandos, María. “En virtut del Privilegio de los Vint. El enfrentamiento entre Zaragoza y Tortosa por el pago de impuestos sobre el comercio a mediados del siglo XV.” Studia Historica. Historia Medieval 41, no. 2 (2023): 113-136. DOI: https://doi.org/10.14201/shhme2023412113136
Wubs-Mrozewicz, Justyna. “Conflict management and interdisciplinary history presentation of a new project and an analytical model.” Tijdschrift voor Sociale en Economische Geschiedenis 15, no. 1 (2018): 89-107. DOI: https://doi.org/10.18352/tseg.1017
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 María Viu Fandos, Victòria A. Burguera i Puigserver
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los trabajos publicados en la revista Edad Media. Revista de Historia se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Edad Media. Revista de Historia.