Judíos al margen y cristianos nuevos como agentes del crédito. Una aproximación a sus relaciones a partir del estudio del libro de minutas del escribano Gómez González (Ávila, 1448-1451)
DOI:
https://doi.org/10.24197/em.24.2023.577-618Palabras clave:
Historia de los judíos, judeoconversos, crédito, usura, redes socialesResumen
El libro de minutas del escribano Gómez González recoge entre sus hojas numerosas cartas de obligación por préstamo consignadas entre 1448 y 1451 en la ciudad de Ávila. Los acreedores de muchas de estas cartas son cristianos, en algunos casos apóstatas recientes del judaísmo, mientras que los márgenes o encabezados que acompañan al registro aluden a judíos con los que, en ocasiones, mantienen lazos de parentesco. A través de esta casuística, se examinan las relaciones sociales entre judíos y cristianos como agentes del crédito, incidiendo en sus fundamentos, así como, en los mecanismos de traspasos de deuda y subrogación de la identidad del acreedor con relación a las pautas legales que regularon el mercado crediticio en la Castilla del siglo XV.
Descargas
Citas
Álvarez García, Carlos, «Los judíos y la hacienda real bajo el reinado de los Reyes Católicos. Una compañía de arrendadores de rentas reales», en Las tres culturas en la Corona de Castilla y los sefardíes. Jornadas Sefardíes y Seminario de las Tres Culturas, Salamanca, Junta de Castilla y León, 1990, pp. 87-125.
Antonio Rubio, María Gloria de, «Préstamo con interés encubierto de cristianos y judíos en la Galicia del siglo XV», Sefarad, 2016, vol. 76, nº2, pp. 491-508. DOI: https://doi.org/10.3989/sefarad.016.016
Arquero Caballero, Guillermo, «Si dio a usura pública o secretamente: aproximación a la usura en los manuales de confesores de la Castilla bajomedieval», Baetica, 2014-2015, nº 36-37, pp. 157-179. DOI: https://doi.org/10.24310/BAETICA.2015.v0i36-37.197
Asenjo González, María, «Negocio y préstamo. Detalles del testamento de una mujer vallisoletana a mediados del siglo XV», en Val Valdivieso, María Isabel del y Martínez Sopena, Pascual (coords.), Castilla y el mundo feudal: homenaje al profesor Julio Valdeón, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2009, vol. 1, pp. 599-614.
Ballesteros, Enrique, Estudio histórico de Ávila y su territorio, Valladolid, Junta de Castilla y León, 1896.
Bono Huertas, José, Los archivos notariales, Sevilla, Junta de Andalucía, Dirección General del Libro, Bibliotecas y Archivos, 1985.
Briggs, Cristopher, Credit and Village Society in Fourteenth-Century England, Oxford, The British Academy-Oxford University Press, 2009. DOI: https://doi.org/10.5871/bacad/9780197264416.001.0001
Cantera Burgos, Francisco, «La judería de San Martín de Valdeiglesias (Madrid)», Sefarad, 1969, vol. 30, nº 1, pp. 217-312.
Cantera Montenegro, Enrique, «La legislación general acerca de los judíos en el reinado de Juan II de Castilla», Espacio, Tiempo y Forma. Historia Medieval, 2012, nº 25, pp. 119-149. DOI: https://doi.org/10.5944/etfiii.25.2012.1681
Cantera Montenegro, Enrique, «Pleitos de usura en la diócesis de Osma en el último tercio del siglo XV», Anuario de Estudios Medievales, 1982, nº12, pp. 597-622.
Cantera Montenegro, Enrique, «Una familia de prestamistas y arrendadores judíos en tiempos de la expulsión: los Soto de Aranda del Duero», Espacio, Tiempo y Forma. Historia Medieval, 1999, nº 12, pp. 11-46. DOI: https://doi.org/10.5944/etfiii.12.1999.3640
Cañas Gálvez, Francisco Paula, Burocracia y cancillería en la corte de Juan II de Castilla (1406-1454). Estudio institucional y prosopográfico, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2012.
Carramolino Rioja, Juan Martín, Historia de Ávila, su provincia y obispado, Madrid, Librería Española, vol. 2, 1872-1873.
Carrasco, Juan, Crédito, tributación y justicia regia en Navarra (1266-1430), Pamplona, Universidad Pública de Navarra, 2021.
Carrasco, Juan, Dinero y deuda. Crédito judío en las Villas Navarras del Camino de Santiago, 1266-1413, Pamplona, Liber Ediciones, 2019.
Carrete Parrondo, Carlos, «La hacienda castellana de Rabbi Meir Melamed (Fernán Núñez Coronel)», Sefarad, 1977, vol. 37, nº1-2, pp. 339-349.
Carrete Parrondo, Carlos, Fontes Iudaeorum Regni Castellae. Proceso inquisitorial contra los Arias Dávila segovianos: un enfrentamiento social entre judíos y conversos, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca-Universidad de Granada, vol. 3, 1986.
Carvajal de la Vega, David, «Crédito y préstamo entre mercaderes castellanos a fines de la Edad Media», en Bonachía Hernando, Juan Antonio y Carvajal de la Vega, David (Eds.), Los negocios del hombre. Comercio y Rentas en Castilla. Siglos XV y XVI, Valladolid, Castilla Ediciones, 2012, pp. 53-76.
Carvajal de la Vega, David, «Instrumentos financieros en Castilla a fines de la Edad Media e inicios de la Moderna», en García Fernández, Ernesto y Vítores Casado, Imanol (eds.), Tesoreros, arrendadores y financieros en los reinos hispánicos: la corona de Castilla y el reino de Navarra (siglos XIV-XVII), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2012, pp. 79-100.
Carvajal de la Vega, David, «Ley, justicia y cambio económico en la Castilla a fines de la Edad Media e inicios de la Edad Moderna», Ricerche di storia economica e sociale, 2017, vol. 3, nº 1-2, pp. 35-60.
Carvajal de la Vega, David, Crédito privado y deuda en Castilla (1480-1520), (Tesis Doctoral), Valladolid, Universidad de Valladolid, 2013.
Casado Alonso, Hilario, «Comercio textil, crédito al consumo y ventas al fiado en las ferias de Medina del Campo en la primera mitad del siglo XV», en de Dios, Salustiano, Infante Miguel-Motta, Javier, Robledo Hernández, Ricardo y Torrijano Pérez, Eugenia (coords.), Historia de la propiedad: crédito y garantía, Madrid, Servicio de Estudios del Colegio de Registradores, 2007, pp. 127-159.
Casado Alonso, Hilario, «Crecimiento económico y redes de comercio interior en la Castilla septentrional», en Fortea Pérez, José Ignacio (ed.), Imágenes de la diversidad. El mundo urbano en la Corona de Castilla (siglo XVI-XVIII), Cantabria, Universidad de Cantabria, 1997, pp. 283-322.
Casado Alonso, Hilario, «El Duero oriental a finales de la Edad Media y principios del sigl XVI. Crecimiento económico y transformaciones», Biblioteca: estudio e investigación, 2010, nº 25, pp. 3-13.
Caselli, Elisa, «Judíos y eclesiásticos del Obispado de Osma, arrendamiento de rentas y circulación del Crédito (Castilla, siglo XV)», en Romani, Marina (Coord.), Storia económica e storia degli ebrei. Instituzioni, capitale sociale e stereotipi (secc. XV-XVIII), Milán, Franco Angeli Storia, 2017, pp. 23-43.
Castaño, Javier, «Crédito caritativo en la Castilla de mediados del siglo XV: los estatutos de las «arcas de la misericordia» y la «usura» judía», en Avallone, Paola (ed.), Prestare ai poveri: il credito su pegno e i Monti di Pietà in área mediterránea, Nápoles, Consiglio Nazionale delle Ricerche, 2007, pp. 101-144.
Castaño, Javier, «La encuesta sobre las deudas debidas a los judíos en el arzobispado de Toledo (1493-96)», En la España Medieval, 2006, vol. 29, pp. 287-309.
Castaño, Javier, «Las aljamas judías de Castilla a mediados del siglo XV: la Carta Real de 1450», En la España Medieval, 1995, vol. 18, pp. 181-203.
Castaño, Javier, «Subordinación y parcialidades durante los “tiempos rotos”: Mosé Tamaño y el juzgado mayor de los judíos de Ávila», en Sabaté, Flocel y Denjean, Claude (eds.), Cristianos y judíos en contacto en la Edad Media: polémica, conversión, dinero y convivencia, Lleida, Editorial Milenio, 2009, pp. 821-857.
Colombo, Octavio, «¿Por qué el campesinado se endeuda? El significado de la usura medieval (Castilla, siglo XV)», Sociedades precapitalistas: Revista de Historia Social, 2015, vol. 5, nº 1, pp. 166-198.
Colombo, Octavio, «Crecimiento mercantil y regulación política (Castilla, siglos XIV y XV)», Studia Historica: Historia Medieval, 2008, nº 26, pp. 153-175.
Colombo, Octavio, «La negociación en torno a la usura en Castilla, 1258-1405. Economía, poder y religión en la baja Edad Media», Anales de la Universidad de Alicante: Historia Medieval, 2003-2006, nº 14 pp. 85-110. DOI: https://doi.org/10.14198/medieval.2003-2006.14.05
Cortes de los antiguos Reinos de León y Castilla, Madrid, Real Academia de la Historia, Tomo 2, 1863.
Cortes de los antiguos Reinos de León y Castilla, Madrid, Real Academia de la Historia, Tomo 3, 1866.
Cortes de los antiguos Reinos de León y Castilla, Madrid, Real Academia de la Historia, Tomo 4, 1882.
Diago Hernando, Máximo, «Arrendadores arandinos al servicio de los Reyes Católicos», Historia. Instituciones. Documentos, 1991, nº 18, pp. 71-96.
Díaz de Toledo, Fernando, Notas del relator, Sevilla, 1500. URL: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/1604909 (fecha de consulta: 19/01/2022).
Furió, Antoni, «Paying with debts: the use of credit as a means of payment in the late Middle Ages», en Ortí i Gost, Pere y Verdés i Pijuan, Pere (cords.), El sistema financiero a finales de la Edad Media. Instrumentos y métodos, Valencia, Universitat de Valencia, 2020, pp. 259-286.
Girona Berenguer, Marina, «Vestigios de la costumbre local relativa al régimen matrimonial entre los judíos de Castilla (Salamanca,1500)», Sefarad, 2018, vol. 78, nº1, pp. 35-62. DOI: https://doi.org/10.3989/sefarad.018.002
Gutwirth, Eleazar, «Elementos étnicos e históricos en las relaciones judeo-conversas en Segovia», en Kaplan, Yosef (ed.), Jews and Conversos, Studies in Society and the Inquisition. Proceedings of the eighth World Congress of Jewish Studies at the Hebrew University of Jerusalem (August 1981), Jerusalén, World Union of Jewish Studies, 1985, pp. 83-102.
Ifft Decker, Sara, «Jewish Women, Christian Women and Credit in Thirteenth-Century Catalonia», The Haskins Society Journal, 2015, nº 27, pp. 161-178. DOI: https://doi.org/10.1017/9781782048664.010
Jiménez Hernández, Sonsoles y Redondo Pérez, Asunción, Catálogo de Protocolos Notariales del Archivo Histórico Provincial de Ávila (Siglo XV), Ávila, Diputación provincial de Ávila, vols. 1-2, 1992.
Jordan, William Chester, «Jews on Top: Women and the Availability of Consumption Loans in Northern France in the Mid-Thirteenth Century», Journal of Jewish Studies, 1978, vol. 29, nº1, pp. 39-56. DOI: https://doi.org/10.18647/859/JJS-1978
Ladero Quesada, Miguel Ángel, «Crédito y comercio de dinero en la Castilla medieval», Acta historica et achaeologica medievalista, 1990, nº 11-12, pp. 145-159.
Ladero Quesada, Miguel Ángel, «La receptoría y pagaduría general de la Hacienda regia castellana entre 1491 y 1494: de Rabí Meir Melamed a Fernán Núñez Coronel», En la España Medieval, 2002, nº 25, pp. 425-506.
Ladero Quesada, Miguel Ángel, «Las juderías de Castilla según algunos «servicios» fiscales del siglo XV», Sefarad, 1971, vol. 31, nº 2, pp. 249-264.
Ladero Quesada, Miguel Ángel, Judíos y conversos de Castilla en el siglo XV. Datos y comentarios, Madrid, Dykinson, 2016.
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio: cotejadas con varios códices anti- guos por la Real Academia de la Historia. Tomo 2: Partida Segunda y Tercera, Madrid, Imprenta Real, 1807, URL: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/las-siete-partidas-del-rey-don-alfonso-el-sabio-cotejadas-con-varios-codices-antiguos-por-la-real-academia-de-la-historia-tomo-2-partida-segunda-y-tercera--0/html/ (fecha de consulta: 19/01/2022).
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio: cotejadas con varios códices antiguos por la Real Academia de la Historia. Tomo 3: Partida Quarta, Quinta, Sexta y Septima, Madrid, Imprenta Real, 1807, URL: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/las-siete-partidas-del-rey-don-alfonso-el-sabio-cotejadas-con-varios-codices-antiguos-por-la-real-academia-de-la-historia-tomo-3-partida-quarta-quinta-sexta-y-septima--0/html/01fb8a30-82b2-11df-acc7-002185ce6064_6.htm (fecha de consulta: 19/01/2022).
León Tello, Pilar, Judíos de Ávila, Ávila, Diputación Provincial de Ávila, 1963.
Monsalvo Antón, José María, «Cortes de Castilla y León y minorías», en Las Cortes de Castilla y León en la Edad Media. Actas de la primera etapa del congreso científico sobre la historia de las Cortes de Castilla y León (octubre de 1986), Burgos, Cortes de Castilla y León, 1988, vol. 2, pp. 143-192.
Monsalvo Antón, José María, «Las minorías religiosas. Mudéjares y judíos en el territorio abulense», en del Ser Quijano, Gregorio (dir.), Historia de Ávila, Edad Media (siglos XIV-XV, 2º parte), Ávila, Dipuación provincial de Ávila, 2009, vol. 4, pp. 501-538.
Moreno Koch, Yolanda, «Diez años de actividad económica en el reinado de los Reyes Católicos: Rabí Meir Melamed (Fernán Núñez Coronel)» en Meyuhas Ginio, Alisa y Carrete Parrondo, Carlos (eds.), Creencias y culturas, Salamanca, Universidad Pontificia de Salamanca, 1998, pp. 159-168.
Moreno Koch, Yolanda, «La comunidad judaizante de Castillo de Garcimuñoz: 1489-1492», Sefarad, 1997, vol. 37, nº1-2, pp. 351-371.
Ortego Rico, Pablo, «Financieros y redes financieras en tiempos de Juan II: posibilidades de estudio del libro de la recepta de 1440», en Carvajal de la Vega, David, Añibarro Rodríguez, Javier y Vítores Casado, Imanol (eds.), Redes sociales y económicas en el mundo bajomedieval, Valladolid, Castilla Ediciones, 2011, pp. 102-129.
Ortego Rico, Pablo, «Los negocios de Rabí Yuçe Melamed/Luis Núñez Coronel: redes cooperativas, intermediación y gestión fiscal en el entorno de un operador judeoconverso a fines de la Edad Media en Castilla», eHumanista/Conversos, 2018, vol. 6, pp. 42-65.
Ortego Rico, Pablo, Poder financiero y gestión tributaria. Los agentes fiscales en Toledo y su Reino (1429-1504), Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2015.
Ostos Salcedo, Pilar, «El documento notarial castellano en la Edad Media» en Cherubini, Paolo y Nicolaj, Giovanna (Dirs.), Sit liber gratus, quem servulus est operatus, Città del Vaticano, Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica, 2012, pp. 517-534.
Ostos Salcedo, Pilar, «Las Notas del Relator. Un formulario castellano del siglo XV», en Olivier Guyotjeannin, Laurent Morelle y Silio Scalfati (eds.), Les formulaires: compilation et circulation des modèles d’actes dans l’Europe médiévale et moderne. XIIIe congrès de la Commission internationale de diplomatique (París, 3-4 de septiembre de 2012), Praga, Charles University, 2018, pp. 189-209.
Redon, Odile, «Conclusions» en Menant, François y Redon, Odile (dirs.), Notaires et crédit dans l’Occident méditerranéen médiéval, Roma, École française de Rome, 2004, pp. 337-348.
Reglero de la Fuente, Carlos Manuel, «Crédito, acreedores y deudores en un pueblo castellano: Castrillo Tejeriego (1334-1335)», Anuario de Estudios Medievales, 2020, vol. 50, nº1, pp. 353-381. DOI: https://doi.org/10.3989/aem.2020.50.1.13
Romano, David, «Los judíos hispánicos y el préstamo», en Proceedings of the Eleventh World Congress of Jewish Studies (June 1993), Jerusalén, World Union of Jewish Studies, 1994, vol. 1, pp. 91-98.
Rozas Español, Ángel, «Pagar sin moneda. Traspasos de deuda en los protocolos notariales de Toledo a comienzos del siglo XVI», Hispania, 2020, vol. 80, nº 265, pp. 373-403. DOI: https://doi.org/10.3989//hispania.2020.010
Sánchez Sánchez, Andrés, «Documentos relativos a los judíos de Ávila en el archivo de la catedral», Cuadernos abulenses, 1989, nº 12, pp. 11-58.
Ser Quijano, Gregorio del, Documentación medieval del Archivo Municipal de San Bartolomé de Pinares, Ávila, Diputación provincial de Ávila, 1989.
Soloveitchik, Haym, «The Jewish Attitude in the High and Late Middle Ages (1000-1500)», en Quaglioni, Diego; Todeschini, Giacomo; Varanini, Gian Maria (dirs.), Credito e usura fra teologia, diritto e amministrazione. Linguaggi a confronto (sec. XII -XVI), Roma, École française de Rome, 2005, 115-127.
Tapia Sánchez, Serafín, «Los judíos de Ávila en vísperas de la expulsión», Sefarad, 1997, vol. 57, nº1, pp. 135-178. DOI: https://doi.org/10.3989/sefarad.1997.v57.i1.865
Todeschini, Giacomo, «Familles juives et chrétiennes en Italie à la fin du Moyen Age: Deux modèles de développement économique», Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1990, vol. 45, nº4, pp. 787-817. DOI: https://doi.org/10.3406/ahess.1990.278873
Todeschini, Giacomo, La ricchezza degli ebrei. Merci e denaro della riflessione ebraica en la definizione cristiana dell’usura alla fine del Medioevo, Spoleto, Fondazione Centro italiano di studi sull alto medioevo, 1989.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Miguel Ángel Taboada García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los trabajos publicados en la revista Edad Media. Revista de Historia se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Edad Media. Revista de Historia.
