A circulação internacional de cavalos promovida pela coroa portuguesa entre finais do século XV e inícios do XVI
DOI:
https://doi.org/10.24197/rctnmw98Palabras clave:
cavalo, circulação, monarcas, PortugalResumen
Este artigo traz uma visão renovada e abrangente sobre a circulação internacional de cavalos, a partir do contexto medieval português. Perceber a sua frequência, os diferentes contextos em que sucedeu e, sobretudo, o impacto desta circulação serve-nos, por um lado, para dar mais um passo na compreensão da influência que o ser humano teve no desenvolvimento e difusão deste animal e, por outro, perceber o peso que estes quadrúpedes tiveram no processo de expansão e colonização, nos diferentes moldes, períodos e contextos em que sucedeu.
Este artículo presenta una nueva y completa visión de la circulación internacional de caballos a partir del contexto medieval portugués. Comprender su frecuencia, los diferentes contextos en que se desarrolló y, sobre todo, el impacto de esta circulación sirve, por un lado, para dar un paso más en la comprensión de la influencia que el ser humano tuvo en el desarrollo y difusión de este animal y, por otro, para entender el peso que estos cuadrúpedos tuvieron en el proceso de expansión y colonización, en las diferentes maneras, periodos y contextos en que se desarrolló.
Descargas
Referencias
Fontes Manuscritas
Barcelona, ACA, Cancillería, Cartas Reales: Jaime II, nº 10305.
Barcelona, ACA, Cancillería, Registros, Reg. 216; 229.
Lisboa, ANTT, Chancelaria Régia, Chancelaria de D. Afonso V, Liv. 2, 15, 30; Chancelaria de D. Fernando I, Liv. 2; Chancelaria de D. João II, Liv. 1.
Lisboa, ANTT, Códices e documentos de proveniência desconhecida, nº 159.
Lisboa, ANTT, Colecção de cartas, Núcleo Antigo 877.
Lisboa, ANTT, Contos do Reino e Casa, Núcleo Antigo 834-859 [Livros de Contas da Cevadaria].
Lisboa, ANTT, Corpo Cronológico, Parte I, mç. 14; 15; 16.
Lisboa, ANTT, Corpo Cronológico, Parte II, mç. 34; 42; 46; 49; 61; 62; 67; 72; 80; 97; 98; 99; 119; 133.
Lisboa, ANTT, Leitura Nova, Livro dos Extras (Liv. 37).
Fontes Publicadas
Cartas de Affonso de Albuquerque: seguidas de documentos que as elucidam. 7 vols. Editado por Raymondo Antonio de Bulhão Pato. Lisboa: Academia das Sciências de Lisboa, 1884-1915: vols. 1, 3, 6.
Chancelarias Portuguesas. D. Duarte. vol. 3. Editado por João José Alves Dias. Lisboa: C.E.H./UNL, 2002.
Chancelarias Portuguesas. D. João I. vol. 4, t. 2. Editado por João José Alves Dias. Lisboa: C.E.H./UNL, 2006.
Cortes Portuguesas. Reinado de D. Fernando I (1367-1383). vol. 1. Editado por A. H. de Oliveira Marques e Nuno José Pizarro Pinto Dias. Lisboa: Instituto Nacional de Investigação Científica; C.E.H./UNL, 1990.
Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V: Cortes de 1439. Editado por João José Alves Dias e Pedro Pinto. Lisboa: C.E.H./UNL, 2016.
Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V: Cortes de 1441-1447. Editado por João José Alves Dias e Pedro Pinto. C.E.H./UNL, 2017.
Crónicas de Rui de Pina. Editado por M. Lopes de Almeida. Porto: Lello e Irmão, 1977.
Documentos medievais portugueses. vol.1, t.1: Documentos régios: documentos dos condes portugalenses e de D. Afonso Henriques, A.D. 1095-1185. Editado por Rui de Azevedo. Lisboa: Academia Portuguesa da História, 1958.
Documentos sobre os Portugueses em Moçambique e na África Central: 1497-1840. 9 vols. Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1962-1969 [vol. 1: 1497-1506; vol. 6: 1519-1537].
Gandavo, Pedro de Magalhães. Tratado da Terra do Brasil: História da Província de Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil. Editado por Afrânio Peixoto, Rodolfo Garcia e Capistrano de Abreu. Brasília: Senado Federal e Conselho Editorial, 2008.
Gavetas da Torre do Tombo (As). 12 vols. Editado por António da Silva Rego. Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1963-1965 [vol. 3: Gavetas 13-14; vol. 4: Gaveta 15, maços 1-15; vol. 5: Gaveta 15, maços 16-24].
Góis, Damião de. Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel I. 4 vols. Editado por Joaquim M. T. de Carvalho e David Lopes. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1926.
História Geral de Cabo Verde. Corpus Documental. 2 vols. Lisboa - Praia: Instituto de Investigação Científica Tropical - Direcção Geral do Património Cultural de Cabo Verde, 1988-1990.
Lopes, Fernão, Crónica de D. Fernando. Editado por Giuliano Macchi. Lisboa: INCM, 2004.
Monumenta Henricina. 15 vols. Editado por Manuel Lopes de Almeida, Idalino Ferreira da Costa Brochado e António Joaquim Dias Dinis. Coimbra: Atlântida, 1960-1969 [vol. 2: 1411-1421; vol. 3: 1421-1431; vol. 10].
Portugaliae Monumenta Africana. 5 vols. Editado por Luís de Albuquerque e Maria Emília Madeira Santos. Lisboa: Comissão Nacional para a Comemoração dos Descobrimentos Portugueses; INCM, 1995: vol. 2, vol. 5.
Portuguese Abbot in Renaissance Florence. The Letter Collection of Gomes Eanes, 1415-1463 (A). Editado por Rita Costa Gomes. Florença: Leo S. Olschki Editore, 2018.
Serto di documenti attenenti alle reali case di Savoja e di Braganza per le auspicatissime nozze di sua A. R. la principessa Pia di Savoja con Sua Maestà Don Luigi 1. re di Portogallo. Florença: Stamperia Reale di Francesco Cambiagi, 1862.
Sources inédites de l'histoire du Maroc (Les). Archives et bibliothèques de Portugal. 4 vols. Editado por Pierre de Cenival. Paris: Paul Geuthner, 1934-1939 [vol. 1: Juillet 1486-Avril 1516; t. 2/1: Mai 1516-Décembre 1526].
Tafur, Pero. Andanzas y viajes. Editado por Miguel Ángel Pérez Priego. Madrid: Cátedra, 2018
Testamenta Ecclesiae Portugaliae: 1071-1325. Editado por Maria do Rosário Morujão. Lisboa: UCP/CEHR, 2010.
Estudos
Afonso, Carlos Filipe. A guerra cristã na formação de Portugal (1128-1249). Lisboa: Edições Colibri; Comissão Portuguesa de História Militar, 2022.
Arias Guillén, Fernando. “À propos des cosas vedadas. Les limites à la circulation des chevaux en Castille pendant la première moitié du XIV siècle.” In Objets sous contrainte Circulation des richesses et valeur des choses au Moyen Âge, direcção de Laurent Feller e Ana Rodríguez, 345-363. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2013.
Barroca, Mário Jorge. “Organização territorial e recrutamento militar.” In Nova História Militar de Portugal. vol. 1, direcção de Manuel Themudo Barata e Nuno Severiano Teixeira, 69-94. Lisboa: Círculo de Leitores, 2003.
Brito, Bertelina Maria do Rosário de. Comércio de Algodões e de Cavalos em Cabo Verde (1460-1535). Diss. Mestrado, Universidade Nova de Lisboa, 2013.
Cabanes Pecourt, María de los Desamparados, e Cristina Monterde Albiac. “Aragón en las cartas reales de Jaime II (1290-1300).” Aragón en la Edad Media 16 (2000): 521-54.
Carpo Elías, Juan. “Comercio ilegal: el contrabando de caballos en el siglo XVI.” In Comercio y cultura en la Edad Moderna actas de la XIII Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna, editado por Juan José Iglesias Rodríguez, Rafael M. Pérez García y Manuel F. Fernández Chaves, 745-758. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2015.
Chaiklin, Martha e Philip Gooding. “Introduction: Investigating Animals, Their Products, and Their Trades in the Indian Ocean World.” In Animal Trade Histories in the Indian Ocean World, editado por Martha Chaiklin, Philip Gooding e Gwyn Campbell, 1-25. London: Palgrave Macmillan, 2020.
Chauhan, R. S. “The horse trade in Portuguese India.” Purabhilekh-puratatva 2 (1984): 14-24.
Costa, João Paulo Oliveira e. D. Manuel I (1469-1521): Um Príncipe do Renascimento. Lisboa: Círculo de Leitores, 2011.
Cunha, João A. Teles e. Economia de um império. Economia política do Estado da Índia em torno do mar Arábico e golfo Pérsico. Elementos conjunturais: 1595-1635. Diss. Mestrado, Universidade Nova de Lisboa, 1995.
Cunha, Paulo Morgado e. As Feiras no Portugal Medieval (1125-1521): Evolução, Organização e Articulação. Diss. Mestrado, Universidade do Porto, 2019.
Dalgado, Sebastião Rodolfo. Glossário Luso-Asiático. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 1919.
Davis, Ralph H. C. The Medieval Warhorse. New York: Thames and Hudson, 1989.
Dias, Paulo M. A conquista de Arzila pelos Portugueses: 1471. Diss. Mestrado, Universidade Nova de Lisboa, 2015.
Duarte, Luís Miguel. “Contrabandistas de Gado e Passadores de Coisas Defesas para Castela e Terra de Mouros.” Revista da Faculdade de Letras: História (2ª série) 15 (1998): 451-473.
Ezquerra Revilla, Ignacio. “Espacio cortesano, dominio eminente del rey y administración en la Castilla moderna: Las licencias de saca.” In Las caballerizas reales y el mundo del caballo, editado por Aranda Docel e José Martínez Millán, 233-281. Córdoba: IULCE - Córdoba Ecuestre, 2016.
Fernandes, A. de Almeida. Viseu, Agosto de 1109, nasce D. Afonso Henriques. Viseu: Governo Civil do Distrito de Viseu, 1993.
Godinho, Vitorino Magalhães. Os Descobrimentos e a Economia Mundial. 2 vols. Barcarena: Presença, 1981.
Hyland, Ann. The Warhorse 1250-1600. Stroud (Gloucestershire): Sutton Publishing, 1998.
Hyland, Ann. The Horse in the Middle Ages. Stroud (Gloucestershire): Sutton Publishing, 1999.
Josserand, Philippe. Jacques de Molay. Le dernier grand-maître des Templiers. Paris: Les Belles Lettres, 2019.
Lopes, Luís Seabra. “Medidas portuguesas de capacidade do alqueire de Coimbra de 1111 ao sistema de medidas de Dom Manuel”. Revista Portuguesa de História 32 (1997-1998): 543-583.
Lopes, Paulo Catarino. “Nas margens da diplomacia portuguesa quinhentista. O singular testemunho de Roma por um criado de D. Jaime, 4° duque de Bragança (1510-1517)”. Lusitania Sacra 33 (2016): 203-51.
Loureiro, Rui Manuel. “Portuguese Involvement in Sixteenth Century Horse Trade through the Arabian Sea.” In Pferde in Asien: Geschichte, Handel und Kultur / Horses in Asia: History, Trade and Culture, editado por Bert G. Fragner et al., 137-142. Viena: Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2009.
Loureiro, Rui Manuel. “Os portugueses e o tráfico de cavalos no mar da Arábia.” In O Estado da Índia e os desafios europeus: Actas do XII Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa, editado por João Paulo Oliveira e Costa e Vítor Luís Gaspar Rodrigues, 503-513. Lisboa: CHAM, CEPCEP, 2010.
Loureiro, Rui Manuel. “‘Todas sortes de mercadorias e per todas as partes daqui vão e vêem’: o comércio do Golfo.” In Os portugueses no Golfo 1507-1650: uma história interligada, editado por Delfim F. Leão, José Pedro Paiva e Roger Lee de Jesus, 167-215. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2023.
Machado, José Pedro. Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa. Lisboa: Livros Horizonte, 1977.
Martins, Miguel Gomes. ‘Para Bellum’: organização e prática da guerra em Portugal durante a Idade Média: 1245-1367. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2007.
Martins, Miguel Gomes. “Armas e cavalos: os arsenais e as coudelarias das Ordens Militares.” In Castelos das Ordens Militares. Atas do Encontro Internacional, vol l, editado por Isabel Cristina Ferreira Fernandes e António Faria, 311-328. Lisboa: DGPC, 2013.
Mattoso, José. Identificação de um País. Oposição, Composição: Ensaio sobre as origens de Portugal, 1096-1325. Lisboa: Círculo de Leitores, 2015.
Monteiro, João Gouveia. A guerra em Portugal nos finais da Idade Média. Editorial Notícias, 1998.
Nadir, Mohammed. As relações Luso-Marroquinas no século XVI. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2023.
Renton, Kathryn. Feral Empire: Horse and Human in the Early Modern Iberian World. Cambridge: Cambridge University Press, 2024.
Ribeiro, Neila Lidiany, Geovergue R. de Medeiros, Severino Guilherme C. G. dos Santos, George V. do Nascimento, Ivan Luís C. Gomes. Cavalos e Jumentos do Brasil: Raças e Ecótipos. Campina Grande: Instituto Nacional do Semiárido, 2023.
Rodrigues, Sebastião Antunes, Rainha Santa: cartas inéditas e outros documentos. Coimbra: Coimbra Editora, 1958.
Salavert y Roca, Vicente. Cerdeña y la expansión mediterránea de la Corona de Aragón, 1297-1314. 2 vols. Madrid: CSIC, 1956.
Silva, António Correia e. “Espaço, Ecologia e Economia Interna.” In História Geral de Cabo Verde, editado por Luís de Albuquerque e Maria Emília Madeira Santos, vol I, 179-236. Lisboa - Praia: Instituto de Investigação Científica Tropical - Direcção Geral do Património Cultural de Cabo Verde, 1988.
Sousa, Afonso Soares de. “O Cavalo na Idade Média.” Medievalista 32 (2022): 171-216. https://doi.org/10.4000/medievalista.5658
Torrão, Maria Manuel. “Atividade Comercial Externa de Cabo Verde: organização, funcionamento, evolução.” In História Geral de Cabo Verde. vol. I, ed. Luís de Albuquerque e Maria Emília Madeira Santos, 237-345. Lisboa - Praia: Instituto de Investigação Científica Tropical - Direcção Geral do Património Cultural de Cabo Verde, 1988.
Viana, Mário, “Alguns preços de cereais em Portugal (séculos XIII-XVI). Arquipélago-História (2ª série) 11/12 (2007-2008): 207-279.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Afonso Soares de Sousa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los trabajos publicados en la revista Edad Media. Revista de Historia se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Edad Media. Revista de Historia.