Il Maestro dei Retori di Luciano: tecniche compositive e contaminazione dei modelli
DOI:
https://doi.org/10.24197/mrfc.35.2022.37-59Palabras clave:
Seconda Sofistica, Luciano di Samosata, Il Maestro dei Retori, produzione meletica e influssi teatrali, contaminazione dei modelliResumen
Il presente articolo si prefigge di esaminare i meccanismi di contaminazione letteraria e le sofisticate tecniche di costruzione testuale messe in campo da Luciano nel Maestro di Retorica, opuscolo satirico che sferza gli eccessi di certi esponenti à la page della Deuterosofistica. Il contributo, oltre a soppesare in modo il più possibile equanime i rilievi polemici lucianei, analizza il rapporto di contiguità, tematica e strutturale insieme, che il pamphlet intrattiene con il genere teatrale e con la coeva produzione meletica, senza tralasciare l’influsso che sulla sua struttura esercitano i modi e le forme della satira menippea: essi, di fatto, si rivelano nella vocazione fortemente parodica del testo e nella sua meditata stratificazione interpretativa, incentrata sull’opposizione tra il livello letterale degli enunciati e quello implicito degli intenti.
Descargas
Citas
Anderson, Graham (1989), “The Pepaideumenos in Action: Sophists and their Outlook in the early Empire”, Aufstieg und Niedergang 2, 33, 1, Berlin-New York, 79-208.
Bachtin, Michail M. (1963), Problemy poetiki Dostoevoskogo, Moskva, Sovetskij Pisatel (trad. it. Dostoevsky. Poetica e stilistica, Torino, Einaudi, 1968).
Beta, Simone (ed.) (1992), Luciano. La danza (trad. it. di Marina Nordera, Venezia, Marsilio).
Billault, Alain (2017), “Le mélange des genres dans À celui qui a dit: «Tu es un Prométhée dans tes discours»”, in Alain Billault e Émeline Marquise (eds.), Mixis. Le mélange des genres chez Lucien de Samosate, Paris, Demopolis, 37-50.
Bompaire, Jacques (1958), Lucien écrivain. Imitation et création, Paris, Les Belles Lettres.
Bompaire, Jacques (1994), “L’atticisme de Lucien”, en Alain Billault (ed.), Lucien de Samo-sate: actes du colloque international de Lyon organisé au Centre d’Études Romaineset Gallo-Romaines, les 30 septembre-1er octobre 1993, Lyon, 65-75.
Bowie, Ewen L. (1985), “Lucian”, in The Cambridge History of Classical Literature, I, Cam-bridge, Cambridge University Press (trad. it. “Luciano”, in La letteratura greca della Cambridge University, II, Milano, Mondadori, 1990, 454-465).
Bowie, Ewen L. (2007), The Ups and Downs of Aristophanic Travel, in Edith Hall e Amanda Wrigley (eds.), Aristophanes in Performance 412 BC-AD 2007. Peace, Birds and Frogs, Oxford, Legenda, 33-51.
Branham, R. Bracht (1989), Unruly Eloquence. Lucian and the Comedy of Traditions, Cam-bridge Mass.-London, Harvard University Press.
Camerotto, Alberto (1998), Le metamorfosi della parola. Studi sulla parodia in Luciano di Samosata, Pisa-Roma, Istituti Editoriali e Poligrafici.
Chiron, Pierre (2003), “Les rapports entre persuasion et manipulation dans la théorie rhéto-rique du discours figuré”, in Simone Bonnafous, Pierre Chiron, Dominique Ducand e Carlos Lévy (eds.), Argumentation et discours politique, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 165-174.
Civiletti, Maurizio (2002), “Meléte: analisi semantica e definizione di un genere”, Papers on rethoric 4, 61-87.
Connolly, Joy (2001), “Reclaiming the theatrical in the Second Sophistic”, Helios 28, 1, 75-96.
Debrunner, Albert e Andreas Scherer (1958), Geschichte der griechischen Sprache, II, Berlin, De Gruyter (trad. it. Storia della lingua greca. Il greco postclassico, Napoli, Macchiaro-li, 1969).
Deferrari, Roy J. (19692), Lucians Atticism, Amsterdam, A. M. Hakkert.
De Martino, Francesco (2006), “I sofisti e l’arte di comunicare”, in Eugenio Amato, Alexandre Roduit e Martin Steinrück (eds.), Approches de la Troisième Sophistique. Hommage à Jacques Schamp, Bruxelles, Latomus, 96-128.
Di Marco, Massimo (20092), La tragedia greca. Forma, gioco scenico, tecniche drammatiche, Roma, Carocci.
Fogli, Anna (2011), Elementi drammaturgici nell’episodio virgiliano di Didone, in Angela Maria Andrisano (ed.), Ritmo, parola e immagine. Il teatro classico e la sua tradizione, Ferrara, UnifePress.
Fusillo, Massimo (1992), “La citazione menippea (sondaggi su Luciano)”, in Arturo De Vivo e Luigi Spina, ‘Come dice il poeta…’. Percorsi greci e latini di parole poetiche, Napoli, Loffredo.
Garavelli, Bice Mortara (200811), Manuale di retorica, Milano, Bompiani.
Garelli, Marie-Hélène (2007), “Danser le mythe. La pantomime et sa réception dans la culture antique”, in Bibliothèque d'études classiques, 51, Belgique, Peeters.
Gentili, Bruno (20064), Poesia e pubblico nella Grecia antica. Da Omero al V secolo, Milano, Feltrinelli.
Giangrande, Lawrence (1972), The Use of Spoudaiogeloion in Greek and Roman Literature, Netherlands, The Hague-Paris.
Gómez, Pilar (2003), “Sofistas, según Luciano”, en J. M. Nieto Ibañez (ed.), Lógos Helleni-cós: Homenaje al Profesor Gaspar Morocho Gayo, León, Universidad de León, 277-284.
Hall, Jennifer (1981), Lucian's Satire, New Jork, Arno Press.
Harmon, Austin Morris (1925) = Lucian, vol. IV, Cambridge, Loeb Classical Library, 134-170 (rist. 1961).
Harmon, Austin Morris (1936) = Lucian, vol. V, Cambridge, Loeb Classical Library (rist. 1972).
Horrocks, Geoffrey (1997), Greek: A History of the Language and Its Speakers, London-New York, Longman.
Jakobson, Roman (1960), “Closing Statements: Linguistics and Poetics”, in Thomas A. Sebeok (ed.), Style in Language, New York-London, The MIT Press, 350-377.
Jones, Christopher P. (1993), “Greek Drama in the Roman Empire”, in Ruth Scodel (ed.), Theater and Society in the Classical World, Michigan, The University of Michigan Press, 39-52.
Kaczko, Sara (2008), “La koiné”, in Albio Cesare Cassio (ed.), Storia delle lingue letterarie greche, Firenze, Le Monnier Università.
Kim, Lawrence (2010), “The Literary Heritage as Language: Atticism and the Second Sophis-tic”, in Egbert J. Bakker (ed.), A Companion to the Ancient Greek Language, Malden, Wiley-Blackwell.
Lausberg, Heinrich (1969), Elementi di retorica, Bologna, Il Mulino (= Elemente der litera-rischen Rhethorik, München, 1949).
Lausberg, Heinrich (1988), Handbook of Literary Rethoric: a Foundation for Literary Study, Leiden-Boston-Köln, Brill.
Longo, Vincenzo (ed.) (1976-1993), Dialoghi di Luciano, III, Torino, Utet.
Manieri, Alessandra (1988), L'immagine poetica nella fantasia degli antichi. Phantasia ed enargeia, Pisa-Roma, Filologia e Critica, 82, Istituti Editoriali e Poligrafici.
Matteuzzi, Maurizia (1988), “Luciano e la “commedia umana”, in Renato Gendre (ed.), Lathe Biosas: ricordando Ennio S. Burioni, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 219-26.
Mestre, Francesca e Pilar Gómez (2001), “Retórica, comedia, diálogo. La fusión de géneros en la literatura griega del s. II d.C.”, Myrtia 16, 111-122.
Mizzau, Marina (1984), L’ironia. La contraddizione consentita, Milano, Feltrinelli.
Nicosia, Salvatore (1994), “La Seconda Sofistica”, in Giuseppe Cambiano, Luciano Canfora e Diego Lanza (eds.), Lo spazio letterario della Grecia antica, I, 3, Roma-Salerno, Salerno Editrice, 85-116.
Pernot, Laurent (2006), La retorica dei greci e dei romani, Palermo, Palumbo Editore (= La réthorique dans l’Antiquité, Paris 2000).
Pernot, Laurent (2007), “Il non-detto della declamazione greco-romana: discorso figurato, sottintesi e allusioni politiche”, Papers on Rhetoric 8, Roma, 209-234.
Pernot, Laurent (2008), “Les faux-semblants de la rhétorique grecque”, in Christian Mouchel e Colette Nativel (eds.), République des lettres, république des arts. Mélanges offerts à Marc Fumaroli de l’Académie Française, Genève, Droz, 427-450.
Quiroga, Alberto (2008), “¿Quién es Demóstenes comparado conmigo?: retórica, actio y elo-cutio en el Maestro de Oradores de Luciano”, Fortunatae 19, 153-166.
Rossi, Luigi Enrico (1971), “I generi letterari e le loro leggi scritte e non scritte nelle letterature classiche”, Bull. Inst. Class. St. 18, 69-94.
Rotolo, Vincenzo (1957), Il pantomimo: studi e testi, Palermo.
Russell, Donald A. (2001), “Figured Speeches: Dionysius, Art of Rhetoric VIII-IX”, in Cecil W. Wooten (ed.), The Orator in Action and Theory in Greece and Rome, Leiden, Brill, 156-168.
Schmid, Wilhelm (1887-1897), Der Atticismus in seinen Hauptvertretern, I-V, Stuttgart, Kohlhammer.
Schouler, Bernard (1986), “Le déguisement de l’intention dans la rhétorique grecque”, Ktema 11, 257-272.
Schouler, Bernard (1987), “Les sophistes et le theatre au temps des empereurs”, in Paulette Ghiron Bistagne e Bernard Scouler (eds.), Anthropologie et théâtre antique, Actes du colloque international (6-8 Mars 1986), Montpellier, Université Paul-Valéry, 273-294.
Tarrant, Harold (1999), “Dialogue and Orality in a post-platonic Age”, in Anne E. Mackay (ed.), Signs of Orality. The Oral and its Influence in the Greek and Roman World, Lei-den-Boston- Köln, Brill, 181-197.
Veyne, P. (1989), “DIASKEYAI: le théâtre grec sous l’empire (Dion de Pruse, XXX, 94)”, Revue des Etudes grecques 102, 339-345.
Webb, Ruth (2009), Ekphrasis, Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practice, Farnham, Ashgate.
Whitman, Cedric H. (1964), Aristophanes and the Comic Hero, Cambridge, Harvard Universi-ty Press.
Withmarsh, Timothy (2005), The Second Sophistic, Oxford, Oxford University Press.
Zimmermann, Bernhard (1991), “Nephelokokkygia. Riflessioni sull’utopia comica”, in Wolf-gang Rösler e Bernhard Zimmermann (eds.), Carnevale e utopia nella Grecia antica, Bari, Levante, 53-101 (= “Utopisches und Utopie in den Komödien des Aristophanes”, Würzb. Jahrb. Altertumswiss., 1983, 9, 57-77).
Zimmermann, Bernhard (2010), La commedia greca, Roma, Carocci (= Die griechische Komödie, Düsseldorf, 1988).
Descargas
Publicado
Versiones
- 06/03/2023 (2)
- 21/12/2022 (1)
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Marco Carrozza
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Todos los trabajos publicados en la revista Minerva. Revista de Filología Clásica se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Minerva. Revista de Filología Clásica.
