El jardín de la tumba de Virgilio en Nápoles: lectura desde la Recepción Clásica
DOI:
https://doi.org/10.24197/sqj1nh32Palabras clave:
Virgilio, jardín, Nápoles, tradición, recepción clásicaResumen
Se estudia la presencia textual (en latín) de las Bucólicas, las Geórgicas y la Eneida en el Parque de la Tumba de Virgilio, en Nápoles definido aquí como un jardín literario y filológico. En un análisis teórico se aplican categorías de la retórica, la poética, la literatura comparada y la teoría de la literatura, integradas en la filología clásica. Distintos momentos de la tradición permiten ofrecer una rica lectura contemporánea de la obra de Virgilio desde la recepción clásica. El acercamiento interdisciplinar describe la ampliación del público “lector” de Virgilio y la transferencia de la investigación filológica al urbanismo y al paisajismo.
Descargas
Referencias
BARBA, Lucia (s.d.), “Il Parco Virgiliano a Piedigrotta e la Tomba di Virgilio” en VV.AA., Il parco e la tomba di Virgilio: storia e restauro, Aversa, Grafica Nappa, 22-33.
BELFIORE, Antonella y Giuseppina AMATO (2010), “Guida al parco letterario”, en VV.AA., Percorso naturalistico virgiliano: alla “Tomba di Virgilio”, Napoli, Università Suor Orsola Benincasa, 25-79.
CALVINO, Italo (1995), Perché Leggere i Classici, Milán, Arnaldo Mondadori.
CANFORA, Luciano (1985), “Fascismo e bimillenario della nascita di Virgilio”, en Francesco DELLA CORTE (ed.), Enciclopedia Virgiliana, Roma, Istituto Della Enciclopedia Italiana, t. II, 469-472.
CHIERICI, Gino (1930), “Il consolidamento della tomba di Virgilio”, Bolletino d’Arte X, 3-4, 438-455.
COCCHIA, Enrico (1889), La Tomba di Virgilio. Contributo alla topografia dell'antica città di Napoli. Turín, E. Loescher.
ESPINO MARTÍN, Javier (2021), “Recepción” en Francisco GARCÍA JURADO (dir.), Diccionario hispánico de la tradición y recepción clásica. Conceptos, personas y métodos, Madrid, Guillermo Escolar Editor, 625-636.
FERNÁNDEZ MURGA, Félix (1982), “Virgilio en Nápoles”, Helmantica 101-102, 315-328.
GARCÍA JURADO, Francisco (1999), Encuentros complejos entre la literatura latina y las modernas: una propuesta desde el comparatismo, Madrid, Cuadernos de Eslavística y Comparatismo.
GARCÍA JURADO, Francisco (2021), “Por qué Virgilio me ayudó a ser más feliz”, Reinventar la Antigüedad. Disponible en: https://clasicos.hypotheses.org/8020 (fecha de consulta 01.09.2025).
GENETTE, Gérard (1972), Figures III, París, Seuil.
GIZZI, Stefano (2010), “Presentazione”, en VV.AA., Percorso naturalistico virgiliano: alla “Tomba di Virgilio”, Nápoles, Università Suor Orsola Benincasa, 8-13.
GOETHE, Wolfgang (1891), Viaje a Italia, Madrid, Viuda de Hernando (= Italienische Reise, 1816-1817).
GONZÁLEZ IGLESIAS, Juan Antonio (2021), “Textos latinos para un arte de la jardinería en Roma». Creneida. Anuario De Literaturas Hispánicas 9, 8-41. DOI: https://doi.org/10.21071/calh.v1i9.14064.
HUGHES, Jessica y Claudio BUONGIOVANNI (2015), Remembering Parthenope. The Reception of Classical Naples from Antiquity to the Present. Oxford, Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198729198.001.0001.
JONES, Frederick (2011), Virgil's Garden. The Nature of Bucolic Space, London, Bloomsbury Publishing. DOI: https://doi.org/10.5040/9781472540547.
MARINER BIGORRA, Sebastián (1982), “La omisión de la horticultura en las Geórgicas: ¿planificación política o sentimental?”, en Hugo BAUZÁ (comp.), Virgilio en el bimilenario de su muerte, Buenos Aires, Parthenope, 71-82.
MINISTERO DELLA CULTURA (2025), “Parco delle tombe di Virgilio e Leopardi”. Disponible en: https://cultura.gov.it/luogo/Parco%20e%20Tomba%20di%20Vir0.gilio (fecha de consulta 01.09.2025).
MUÑOZ-DELGADO DE MATA, Cristina (2020), La recepción de la antigüedad clásica en el Jardín Arqueológico del III Duque de Alba. La Abadía, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid. Handle: http://hdl.handle.net/10486/691880.
MUSEO DEL PRADO (2025), “La Gruta de Posillipo (Nápoles)”. Disponible en: https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/la-gruta-de-posillipo-napoles/ac6077ef-dc2d-4ca3-b555-6219a2913e8c (fecha de consulta 01.09.2025).
PIGNATELLI SPINAZZOLA, Giuseppe (2022), “«Quel monumento, della cui genuinità nutriamo fiducia». Enrico Cocchia e il restauro del sepolcro di Virgilio a Napoli”, en Claudio BUONGIOVANNI, Matilde CIVITILLO, Gianluca DEL MASTRO, Giuseppe NARDIELLO, Arianna SACERDOTI y Cristina PEPE (eds.), Dulcis labor, Studi offerti a Maria Luisa Chirico - Polygraphia Quaderno 5, 107-120. Disponible en: https://polygraphia.it/quaderno-n-5-polygraphia-dulcis-labor-studi-offerti-a-maria-luisa-chirico/ (fecha de consulta 01.09.2025).
RUSSO, Gianfranco, (s.d.), “Apendice Virgiliana”, en VV.AA., Il parco e la tomba di Virgilio: storia e restauro, Aversa, Grafica Nappa, 57-71.
RUSSO, Tommaso, (s.d.), “Gli ultimi lavori di consolidamento e restauro della Crypta Neapolitana a Mergellina”, en VV.AA., Il parco e la tomba di Virgilio: storia e restauro, Aversa, Grafica Nappa, 42-55.
SEGURA MUNGUÍA, Santiago y JAVIER TORRES RIPA (2009), Historia de las plantas en el mundo antiguo, Bilbao-Madrid, Universidad de Deusto-C.S.I.C.
STEINER, George (1995), What is Comparative Literature?, Oxford, Oxford University Press.
VALÉRY, Paul (1920), “Le Cimitière Marin”, Nouvelle Revue Française 81, 781-787.
VILLALBA SALÓ, Juan Carlos (2021), La naturaleza en la Eneida: descripción, simbología y metapoética, Manuales y Anejos de Emérita 5, Madrid, C.S.I.C.
VISCOGLIOSI, Alessandro (2004), “Topiaria: un’altra proposta di lettura nel mondo romano”, en Margherita AZZI VISENTINI (ed.), Topiaria. Architetture e sculture vegetali nel giardino occidentale dall’antichità a oggi, Treviso, Edizioni Fondazione Benetton Studi Ricerche/Canova, 16-21.
VISONE, Massimo (2005), “«Ville e giardini italiani». Il giardino storico italiano nella storiografia contemporánea”, Nuova Informazione Bibliografica 4, 735-748.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Juan Antonio González Iglesias
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Todos los trabajos publicados en la revista Minerva. Revista de Filología Clásica se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Minerva. Revista de Filología Clásica.