El papel de España en las Relaciones entre Europa, Latinoamérica y China: La 'triangulación” imposible

Autores/as

  • Raúl Ramírez-Ruiz
  • Mª José Ramos Rovi Profesora Titular de la Universidad de Córdoba

DOI:

https://doi.org/10.24197/ree.82.2023.119-151

Palabras clave:

Palabras clave: triangulación; China-Europa; China-Latinoamérica; España-China; OBOR

Resumen

Las relaciones con China han cobrado una gran importancia en la política exterior de todos los países a partir del extraordinario crecimiento del gigante asiático desde finales del pasado siglo. Como veremos a lo largo de este trabajo, las relaciones hispano-chinas son asunto prioritario en nuestra política exterior, pero no son exclusivos del siglo XXI. España tiene una larga y vieja historia de sus encuentros con China. Asimismo, ocupa una posición "clave" como puente geográfico y cultural entre el Mar Mediterráneo y el Océano Atlántico, entre Europa y África y entre Europa y América Latina. Además, con esta última región, España posee una comunidad cultural y de intereses. Por tanto, España es el punto central de tres encrucijadas: la histórica, la cultural y la económica, que puede utilizar para compensar su posición periférica respecto a los ejes centrales de la “Iniciativa de la Franja y la Ruta”, y quizás jugar un papel importante en un futuro próximo, a través de lo que en España se llama la “triangulación”, fundamentalmente, con Latinoamérica. Este artículo intenta acercarse de una manera crítica a esa aspiración española de “triangulación” respecto a Europa y la América de lengua española.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Zhang Kai (2003): Historia de las relaciones Chino-Españolas. Beijing, pp. 37-72.

Díaz Trechuelo, Lourdes (1994): “El tratado de Tordesillas y su proyección en el Pacífico”. Revista Española del Pacífico” 4, pp. 11-22.

Ollé, M. (2014): “Entre China y la Especiería. Castellanos y portugueses en Asia oriental”. En Martínez Shaw, Carlos y Martínez Torres, J. A. (coord.). España y Portugal en el mundo (1581-1668). Polifemo. Madrid, pp. 369-390.

Palacios, Luis y Ramírez Ruiz, Raúl (2011): China, historia, pensamiento, arte y cultura. Córdoba. Almuzara, pp. 157-162.

Cid. Yuste C. (2007): “El Galeón de Manila o Nao de China”. En Martínez-Shaw, Carlos y Alfonso Mola, M. La ruta española a China. Madrid, pp. 155-178.

García-Abásolo, Antonio (2013): “Españoles y chinos en Filipinas. Los fundamentos del comercio del Galeón de Manila”. En España, el Atlántico y el Pacífico y otros estudios sobre Extremadura. Llerena. Sociedad Extremeña de Historia, pp. 9-29.

Cf. Gil, J. (2011): Los chinos en Manila, S. XVI y XVII. Lisboa, pp. 142-189.

Folch, D. (2008): “Biografía de Fray Martín de Rada”, Huarte de San Juan. Geografía

e Historia, 15, pp. 33-63. Vid etiam, Zhang Kai (1997): Diego de Pantoja y China (1597-1618). Un estudio sobre la Compañía de adaptación de la Compañía de Jesús. Beijing, pp. 124-129.

Álvarez, J. R. (2006): Esbozo de la sinología española. Universidad Autónoma de Barcelona. Barcelona, p. 5.

Ramírez Ruiz, Raúl (2014): “An overview of the Spanish Sinology”. China Studies Quarterly 4, pp. 78-99.

Espina Montero, A. (2001): “Oro, plata y mercurio, nervios de la monarquía de España”. Revista de Historia Económica – Journal of Iberian and Latin American Economic History 19 (3), pp. 507-538.

Elizalde, Mª Dolores (2008): “China-España-Filipinas: percepciones españolas de China –y de los chinos– en el siglo XIX" Huarte de San Juan. Geografía e Historia 15, pp. 101-111.

Torres-Pou, Joan (2013): Asia en la España del siglo XIX: literatos, viajeros, intelectuales y diplomáticos ante Oriente. Amsterdam. Rodopi.

Ramírez Ruíz, Raúl (2007): Los reinados de Fernando VII e Isabel II. Madrid, pp. 13-66.

Martínez Robles, D. (2007): La participación española en el proceso de penetración occidental en China: 1840-1870. Barcelona.

Manchado López, Marta (2004): "La construcción europea de la imagen de China". En Leoncio Cabrero (coord.) España y el Pacífico. Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales Madrid. vol. 1, pp. 569-597.

Ramírez Ruiz, Raúl (2018): Historia de China Contemporánea. De las guerras del Opio a nuestros Días. Editorial Síntesis. Madrid.

Ramírez-Ruiz, Raúl y Debasa Navalpotro, F. R. (2022): “El pensamiento estratégico español en China y la iniciativa privada (1864-1914)”. Revista de Pensamiento Estratégico y Seguridad CISDE 7(2), pp. 9-24.

Ramírez Ruíz, Raúl (2016): “El Impacto de la Revolución China de 1911 en España. Tres casos particulares”. Revista Estudios 33, pp. 930-962.

Ramírez Ruíz, Raúl (2007): El reinado de Alfonso XIII. Madrid, pp. 30-53.

Cologán Soriano, C. (2015): Bernardo Cólogan y los 55 días en Pekín. Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife. Islas Canarias, pp. 380-395.

Ramírez Ruíz, Raúl (2017): “Neto and Giadán: The Last Two Spanish in the Qing Dynasty”. Sinologia Hispánica 4, 1, pp. 1-40.

Borao Mateo, J. E. (2017): Las miradas entre España y China. Un siglo de relaciones entre los dos países (1864-1973). Madrid. Miraguano Ediciones.

Rodao, Florentino (2023): From Allies to Enemies. Spain, Japan and the Axis in World War II. Palgrave Macmillan. Singapore, pp. 128-132.

Descargas

Publicado

05/07/2023

Cómo citar

Ramírez-Ruiz, R., & Ramos Rovi, M. J. (2023). El papel de España en las Relaciones entre Europa, Latinoamérica y China: La ’triangulación” imposible. Revista De Estudios Europeos, (82), 119–151. https://doi.org/10.24197/ree.82.2023.119-151

Número

Sección

Monográfico "España en la nueva Europa. Treinta años del Tratado de Maastricht"