Expressive Renewal, Gender and Identities in Carmen Troitiño’s two Early Plays: Pandereta (1949) and Pasiones (1952)
DOI:
https://doi.org/10.24197/dxdk5969Keywords:
female playwrights, Carmen Troitiño, Francoism, Gender identities, expressive renewalAbstract
in this essay, we study the first two plays published in post-war Spain by Carmen Troitiño —author, stage director, and theatre promoter— from a gender perspective: Pandereta (1949) and Pasiones (1952). The analysis of both texts focuses on the construction of male and female identities, in order to determine to what extent they adhere to the model of femininity/masculinity promoted by the regime, and the possible transgressions that occur. Likewise, the essay examines the generic and expressive channels chosen by the author in both plays, which, in general terms, are far from the model of the escapist comedy that was successful on stages during these years.
Downloads
References
Alcalá Ortiz, Enrique (s.f.). Cancionero popular de Priego: poesía cordobesa de cante y baile. Tomo V. s.l.: s.e., https://www.enriquealcalaortiz.com/web/pdf/02.05._CANCIONERO_POPULAR_DE_PRIEGO._(Tomo_V)(18).pdf?PHPSESSID=bn9t0cr7damnasbrgl1oom1ti2 [11/12/2025].
Aragonés, Juan Emilio (1956). “Los críticos criticados”. Informaciones, 21 de abril [recorte de prensa disponible en el catálogo del Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música, CDAEM].
Arias Careaga, Raquel (2005). Escritoras españolas (1939-1975): poesía, novela y teatro. Madrid: Ediciones del Laberinto.
Asociación para la investigación musical “Rafael Benedito Vives” (s.f.). “Rafael Benedito Vives (1885-1963)”, https://asociacionrafaelbenedito.wordpress.com/rafael-benedito/ [05/12/2025].
Box, Zira (2024). “Género, nación y virilidad en el primer franquismo: algunas propuestas para el análisis”. En Diego Santos Sánchez y M. Serrano Aguilar (eds.). “El niño mirará al mundo, la niña mirará al hogar”. Literatura y género bajo el franquismo. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, pp. 37-57.
Carrascón, Guillermo (2002). “La concepción del coro en Bodas de sangre”. Artifara. Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, 1. DOI: https://doi.org/10.13135/1594-378X/2366.
Castán Palomar, Fernando (s.f.). “Dejó su puesto de archivera para dedicarse a la literatura dramática”. Dígame [recorte de prensa disponible en el catálogo del CDAEM].
Fernández, José Ramón (1993). “Teatro de búsqueda: las representaciones de cámara y ensayo en los teatros oficiales (1939-1960)”. En Andrés Peláez (dir.). Historia de los Teatros Nacionales (1960-1985). Madrid: Centro de Documentación Teatral, pp. 133-141.
Fuertes, Cristina (s.f.). “Canciones populares de Europa. Los toritos de Calera”, http://www.xtec.cat/monografics/rtee/europa/082es/partitura_esp.htm [11/12/2025].
García Ruiz, Víctor (1999). Continuidad y ruptura en el teatro español de la posguerra. Pamplona: EUNSA.
González Ruiz, Nicolás (1952). “Prólogo”. En Carmen Troitiño. Pasiones. Madrid: Talleres Gráficos Escelicer, pp. 7-11.
Hormigón, Juan Antonio (coord.) (2005). Directoras en la historia del teatro español (1550-2002). Volumen III (1930-2002). M-Z. Madrid: Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España.
Johnson, Roberta (2009). “El concepto de la soledad en el pensamiento feminista español”. En Pilar Nieva-de la Paz (coord. y ed.). Roles de género y cambio social en la Literatura española del siglo XX. Amsterdam/New York: Rodopi, pp. 23-44.
Martín Gaite, Carmen (2017). Usos amorosos de la postguerra española (1987). Barcelona: Anagrama.
Montejo Gurruchaga, Lucía (2013). Discurso de autora: género y censura en la narrativa española de posguerra. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Moraga García, María Ángeles (2008). “Notas sobre la situación jurídica de la mujer en el franquismo”. Feminismo/s, 12, pp. 229-252. DOI: http://dx.doi.org/10.14198/fem.2008.12.09.
Morente, José (2015). “Los toritos de Calera”, en La razón incorpórea. Flamenco y toros, https://larazonincorporea.blogspot.com/2015/01/los-toritos-de-calera.html [11/12/2025].
Muñoz Cáliz, Berta (2005). El teatro crítico español durante el franquismo visto por sus censores. Madrid: Fundación Universitaria Española.
N[icolás].G[onzález].R[uiz]. (1957). “«Felipe II», de Pemán, en el patio de los Reyes del monasterio de El Escorial”. Ya, 15 de agosto [recorte de prensa disponible en el catálogo del CDAEM].
Nieva de la Paz, Pilar (2001). “La escenificación de los roles sexuales y la censura de género durante el franquismo: el caso de Julia Maura”. Iberoamericana, 1.2, pp. 165-178. DOI: https://doi.org/10.18441/ibam.1.2001.2.165-178.
Nieva-de la Paz, Pilar (2018). Escritoras Españolas Contemporáneas-Identidad y Vanguardia. Berlín: Peter Lang.
Nieva-de la Paz, Pilar (2021). “Mito, compromiso político y renovación teatral: Prometeo, de Gloria Fuertes”. Revista de Escritoras Ibéricas, 9, pp. 241-267. DOI: https://doi.org/10.5944/rei.vol.9.2021.31516.
Nieva-de la Paz, Pilar (2022). “Arquetipos femeninos: soltería, deseo y compromiso social en El caserón de la loca, comedia rural de Gloria Fuertes”. Estreno, 48.1, pp. 90-108. Handle: http://hdl.handle.net/10261/275278.
O’Connor, Patricia W. (1997). Dramaturgas españolas de hoy. Una introducción. Madrid: Fundamentos.
Paco, Mariano de (1971-1972). “El drama rural en España”. Anales de la Universidad de Murcia. Filosofía y Letras, 30.2, pp. 141-170.
Payeras, María (2003). El linaje de Eva. Tres escritoras españolas de postguerra: Ángela Figuera, Celia Viñas y Gloria Fuertes. Madrid: SIAL Ediciones.
Pedraza Jiménez, Felipe B. (2011). El drama rural. Metamorfosis de un género: la perspectiva española y el contexto internacional. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo.
Plaza-Agudo, Inmaculada (2012). “Modelos de identidad femenina en la España de posguerra: el teatro de Mercedes Ballesteros”. Hispania, 95.1, pp. 24-36. DOI: https://doi.org/10.1353/hpn.2012.a469664.
Plaza-Agudo, Inmaculada (2015). “Modelos de identidad femenina en el teatro de Halma Angélico”. Anales de la Literatura Española Contemporánea, 40.2, pp. 225-252, https://www.jstor.org/stable/24431951 [10/12/2025].
Plaza-Agudo, Inmaculada (2022). “Mitos e identidad femenina en la España de posguerra: Mujer sin Edén (1947) y Nada más que Caín [1960], de Carmen Conde”. En Pilar Nieva-de la Paz (ed.). Mitos e identidades en las autoras hispánicas contemporáneas. Berlín: Peter Lang, pp. 67-91. Handle: https://hdl.handle.net/20.500.14468/23523.
Plaza-Agudo, Inmaculada (2024). “Género, identidad y cambio social en el teatro de autoría femenina de la posguerra española: Si llevara agua (1955) y Y los hijos de tus hijos (1957), de Carmen Troitiño”. Estreno, 50, pp. 167-181.
Plaza-Agudo, Inmaculada (2025). “Simbolismo y denuncia de la violencia contra las mujeres en la posguerra española: Cierva acosada, de Alfonsa de la Torre”. Revista de Literatura, 87.173, 1379. DOI: https://doi.org/10.3989/revliteratura.2025.01.1379.
Rey García, Emilio (2025). “La musicología en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid cumple medio siglo (1973-2023)”. En Víctor Pliego de Andrés (ed.). Medio siglo de musicología. Cincuenta aniversario de la especialidad de Musicología en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, 1973-2023. Madrid: Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, pp. 11-24, https://rcsmm.eu/sites/default/files/2025-10/Musicolog%C3%ADa_.pdf [05/12/2025].
Roca i Girona, Jordi (1996). De la pureza a la maternidad. La construcción del género en la postguerra española. Madrid: Ministerio de Educación y Cultura.
Ruiz Franco, Rosario (2019). “Nuevas leyes para nuevos tiempos: la situación jurídica y social de las mujeres en España del tardofranquismo a la transición a la democracia”. Spagna contemporanea, 55, pp. 35-53, https://www.spagnacontemporanea.it/index.php/spacon/article/view/102 [09/12/2025].
Santos Sánchez, Diego (2021). “La anomalía del teatro bajo el franquismo: entre la ortodoxia y la heterodoxia”. En Diego Santos Sánchez (ed.). Un teatro anómalo. Ortodoxias y heterodoxias teatrales bajo el franquismo. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, pp. 13-38.
Santos Sánchez, Diego y Muñoz Cáliz, Berta (2023). Teatro y artes escénicas en el ámbito hispánico. España. Siglo XX. Una historia en tres actos. Madrid: Cátedra.
Santos Sánchez, Diego y Serrano Aguilar, M. (eds.) (2024). “El niño mirará al mundo, la niña mirará al hogar”. Literatura y género bajo el franquismo. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert.
Tempus (1955). “En España no existe la crisis teatral: hay escritores y hay obras” [entrevista a Carmen Troitiño]. Ya, 25 de febrero [recorte de prensa disponible en el catálogo del CDAEM].
Trapero, Patricia (2007). “Estudio preliminar”. En Elena Arcediano. Mujeres solas. Sol en la arena. Madrid: Asociación de Directores de Escena de España, pp. 9-46.
Troitiño, Carmen (1949). Pandereta. Madrid: C. Bermejo, Impresor.
Troitiño, Carmen (1952). Pasiones. Madrid: Talleres Gráficos Escelicer.
Vilches de Frutos, Francisca (1995). “El Teatro Nacional de Cámara y Ensayo. Auge de los grupos de teatro independiente (1960-1975)”. En Andrés Peláez (dir.). Historia de los Teatros Nacionales (1960-1985). Madrid: Centro de Documentación Teatral/Instituto Nacional de Artes Escénicas y la Música, pp. 127-149.
Vilches-de Frutos, Francisca (2008). “Los derechos políticos de las mujeres: el sufragio femenino en el teatro español de la II República”. En Pilar Nieva-de la Paz, Sarah Wright, Catherine Davies y Francisca Vilches-de Frutos (coords. y eds.). Mujer, literatura y esfera pública: España, 1900-1940. Philadelphia: Society of Spanish and Spanish-American Studies, pp. 159-177.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Inmaculada Plaza-Agudo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The articles published at Castilla. Estudios de Literatura will have a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
The authors continue as owners of their works, and can republish their articles in another medium without having to request authorization, as long as they indicate that the work was originally published in Castilla. Estudios de Literatura.
