The Gothic in Russian narrative of the first half of the 19th century

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24197/cel.15.2024.419-444

Keywords:

narrative procedures; gothic narrative; Russian literature; XIX century.

Abstract

This article addresses the configuration of Russian Gothic narrative, from its beginning until the first half of the 19th century, before the consolidation of literary realism. At the same time, it is shown how the Gothic in Russia begins as an emulation of the European Gothic and then acquires its own features, anchored in popular Slavic mythology. To do this, I study the defining characteristics and narrative procedures of English Gothic, as well as its influence and use in the work of Karamzin, Bestuzhev, Pushkin, Titov, Melgunov, Gogol and A. Tolstoy.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Alfredo Hermosillo López, , Universidad de Guadalajara (México)

    Profesor de la UdeG. Ha cursado estudios de posgrado en Rusia y en España, donde se doctoró en Literatura comparada por la Universidad del País Vasco con una tesis sobre Nikolái Gógol. Como traductor y editor ha publicado Humor para imbéciles (Arlequín, 2010) y El mexicano (Puertabierta, 2016) de Arkadi Avérchenko, Nosotros, de Evgueni Zamiátin (Cátedra, 2011) y las ediciones críticas de Almas muertas (Cátedra, 2015) y Cuentos de San Petersburgo (Cátedra, 2017) de Gógol. Ha publicado, también, los libros El espejo y el camino y otros ensayos gogolianos (Puertabierta, 2018) y, en coautoría con Brenda Garza, la antología Para comerte mejor. Caperucita a través de los siglos (Puertabierta, 2019), artículos de investigación en revistas científicas de México y España, y textos de creación literaria en antologías y suplementos culturales. Desarrolla las siguientes líneas de investigación: Análisis y recepción de literaturas extranjeras, Mitocrítica y Patrimonio cultural intangible (cultura literaria). Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores.

References

Arsénteva, Natalia (2003). “Lo mágico en Gógol, Turguénev y Andréiev”. En Leopoldo La Rubia (comp.). Gógol y su legado. Zacatecas: Plaza y Valdés, pp.147-184.

Bajtín, Mijaíl (1989). Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus.

Belevan, Harry (1976). Teoría de lo fantástico, apuntes para una dinámica de la literatura de expresión fantástica. Barcelona: Anagrama.

Caillois, Roger (1966). Anhtologie du fantastique. Gallimard: París.

Caillois, Roger (1970). Imágenes, imágenes. Sobre los poderes de la imaginación. Dolores Serra y Néstor Sánchez (trads.). Barcelona: Edhasa.

Campra, Rosalba (2008). Territorios de la ficción: Lo fantástico. Sevilla: Renacimiento.

Coleridge, Samuel Taylor (1936). “General Character of the Gothic Literature and Art (1818)”. En Thomas Middleton Rayson (ed.). Coleridge’s Miscellaneous Criticism. Cambridge: Harvard University Press, pp. 196-210.

Cornwell, Neil (1999). “Russian Gothic: An Introdution”. En Neil Cornwell (ed.). The Gothic Fantastic in Nineteenth-Century Russian Literature. Ámsterdam-Atlanta: GA.

Ferreras, Ignacio (1973). “La novela de terror”. Capítulo IX de Los orígenes de la novela decimonónica (1800-1830). Madrid: Taurus.

Gógol, Nikolái (2020). El carrito y otros cuentos ucranianos. Alfredo Hermosillo (ed. y trad.) Colima: Puertabierta Editores.

González, Alejandro Ariel (2019a). Iván Turguéniev y otros autores. Cuentos góticos rusos. Alejandro González (ed. y trad.). Buenos Aires: Losada.

González, Alejandro Ariel (2019b). Alekséi Tolstói y otros autores. Cuentos góticos rusos. Alejandro González (ed. y trad.). Buenos Aires: Losada.

Jackson, Rosemary (1981). Fantasy, the Literature of subversion. Nueva York: Methuen.

López Santos, Miriam (2008). "Teoría de la novela gótica". Estudios Humanísticos Filología, 30, pp. 187-210. DOI: https://doi.org/10.18002/ehf.v0i30.2840.

López Santos, Miriam (2009). "Los viejos fantasmas vuelven al presente: lo gótico en la literatura española actual". Estudios Humanísticos. Filología, 31, 321-334. DOI: https://doi.org/10.18002/ehf.v0i31.2866.

López Santos, Miriam (2010). "Ampliación de los horizontes cronotópicos de la novela gótica". Signa, 19, pp. 273-292. DOI: https://doi.org/10.5944/signa.vol19.2010.6237.

Lovecraft, Howard Phillips (1984): El horror en la literatura. Francisco Torres Oliver (trad.). Madrid: Alianza.

Nieto, Omar (2015). Teoría general de lo fantástico. México: UACM.

Ramos Gómez, Teresa (1988). Ficción y fascinación: literatura fantástica prerromántica francesa. Valladolid: Universidad, Secretariado de publicaciones.

Risco, Antón (1987). Literatura fantástica de la lengua española, teorías y aplicaciones. Madrid: Taurus.

Roas, David (2001). Teorías de lo fantástico. Madrid: Arco libros.

Roas, David (2002). “Lo fantástico: literatura y subversión”. Quimera, 218-219 (Julio-agosto), pp. 35-40.

Roas, David y Casas, Ana (2008). “Prólogo”. En La realidad oculta. Cuentos fantásticos españoles del siglo XX. Palencia: Menoscuarto ediciones.

Todorov, Tzvetan (1982). Introducción a la literatura fantástica. Barcelona: Ediciones Buenos Aires.

Vax, Louis (1965). La séduction de létrange. París: Presses Universitaries de France.

FUENTES EN RUSO

Афанасьев, Александр (1994). Поэтические воззрения славян на природу. Москва: Индрик.

Бестужев-Марлинский, Александр (1981). Сочинения. В 2-х т. Т. 1. Повести; Рассказы.Москва-Ленинград: АН СССР.

Вацуро, Вадим Эразмович (2002). Готический роман в России.

Гоголь, Николай (2018). Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород. Москва: ACT.

Карамзин, Николай (1986). Записки старого московского жителя. Москва: Московский рабочий.

Мельгунов, Николай (2008). Проза. Москва: ACT.

Пушкин, Александр (1979). Полное собрание сочинений в 16 т., т. 2. Москва-Ленинград: АН СССР.

Толстой, Алексей (2017). Семья вурдалака. Москва: Эксмо.

Downloads

Published

2024-07-21

Issue

Section

ARTICLES

How to Cite

The Gothic in Russian narrative of the first half of the 19th century. (2024). Castilla. Estudios De Literatura, 15, 419-444. https://doi.org/10.24197/cel.15.2024.419-444