The Grail Myth in European Arthurian Legend and in «L’Epopée des Trois Royaumes» by Luo Guan-zhong by Means of its French Translation

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24197/her.21.2019.107-147

Keywords:

Grail, Chinese Ding, Luo Guan-zhong, translation, epic poem, imaginary, esoterism, Celtic myth

Abstract

Thank to the French translation in five volumes (between 2006-2014) of the great classic of Chinese literatura, L'Epopée des Trois Royaumes, de Luo Guan-zhong, it can be read in the Western World and its real value appreciated. Especially, the archetypical relationships of the original contents with the European myth of the Holy Grail and the matter of Arthur in general.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2019-12-20

Issue

No. 21 (2019)

Section

ARTICLES

License

The articles published at Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación will have a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).

The journal allows the authors to retain publishing rights. Authors may reprint their articles in other media without having to request authorization, provided they indicate that the article was originally published in Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación.