Estudio de las traducciones del inglés en el primer número de la segunda época de la revista «Cántico»

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24197/her.22.2020.415-460

Palabras clave:

Grupo Cántico, traducción literaria, recepción, Manent, poesía inglesa

Resumen

Este artículo se centra en el primer número de la segunda época de la revista Cántico –editado en la primavera de 1954– para estudiar la importación de literatura inglesa. Primero se aborda la crítica literaria contenida en un artículo señero. Segundo se estudian los poemas y sus traducciones, que son cuatro en total (de Dylan Thomas, Kathleen Raine, Lawrence Durrell y Nicholas Moore) realizadas por Marià Manent. Tercero se cartografían otras inclusiones de literatura inglesa halladas en las demás revistas. Finalmente se aduce el pionero carácter internacional de la revista Cántico.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Descargas

Publicado

2021-02-01

Número

Núm. 22 (2020)

Sección

ARTÍCULOS

Licencia

Todos los trabajos publicados en la revista Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).

Los autores continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación.