Negociación, consenso y comunidad política en la fundación de ciudades en Castilla del Oro en el temprano siglo XVI

  • Jorge Díaz Ceballos Universidad Pablo de Olavide, Sevilla
Palabras clave: ciudad, jurisdicción, poder, práctica política, comunidad

Resumen

La fundación de ciudades es un tema clásico de la historiografía sobre la América hispánica. Sin embargo, la interpretación se ha movido tradicionalmente sobre los ejes de la centralidad de las normas e instrucciones de la Corona y la importancia de los gobernadores y capitanes en la puesta en marcha de las nuevas ciudades. En este artículo, centrado en la región de Castilla del Oro (actual Panamá) a comienzos del siglo XVI, se ofrece una alternativa a esas narrativas, poniendo el foco en el papel jugado por la comunidad política en la gestión de la legitimidad de las fundaciones. Además, se enfatiza la importancia de las prácticas políticas sobre las teorías y las instrucciones para la negociación con los pueblos indígenas de los lugares de asentamiento y el traspaso de poder. En conclusión, este artículo aspira a construir una narrativa que escape a la dicotomía centro/periferia para explicar la creación de los espacios políticos de la Monarquía Hispánica, para centrarse en las prácticas cotidianas y explorar los límites de la flexibilidad del sistema político castellano.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

BIBLIOGRAFÍA

AGUILERA ROJAS, Javier, Fundación de ciudades hispanoamericanas, Madrid, Fundación MAPFRE, 1994

ALTOLAGUIRRE, Ángel, Vasco Núñez de Balboa, Madrid, Imprenta del Patronato de Huérfanos de Intendencia e Intervención Militares, 1914

ÁLVAREZ RUBIANO, Pablo, Pedrarias Dávila. Contribución al estudio de la figura del ‘gran justador’, gobernador de Castilla del Oro y Nicaragua, Madrid, CSIC, 1944

ANDAGOYA, Pascual de, Relación y documentos, ed. Adrián Blázquez, Madrid, 1986

ARAM, Bethany, Leyendas negras y leyendas doradas en la Conquista de América. Pedrarias y Balboa. Madrid, Marcial Pons, 2008

BENTON, Lauren y STRAUTMANN, Benjamin, “Acquiring Empire by Law: From Roman Doctrine to Early Modern European Practice”, en Law and History Review, 28, 1, 2010, pp. 1-30

BRENDECKE, Ardnt, The Empirical Empire. Spanish Colonial Rule and the Politics of Knowledge. Berlín, De Gruyter, 2016

BRUNNER, Otto, “La ‘casa grande’ y la Oeconomía de la vieja Europa”, en Prismas, 14, 2010, pp. 117-136, (ed. or. 1956)

BÜHRER, Tanja, EICHMANN, Flavio, FÖRSTER, Stig y STUCHTEY, Benedikt (eds.), Cooperation and Empire. Local Relatities and Global Processes. Nueva York, Berghahn Books, 2017

CAÑEQUE, Alejandro, “The Political and Institutional History of Spanish Latin America”, en History Compass, 11, 4, (2013), pp. 280-291

CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge, “The ‘Iberian’ Justifications of Territorial Possession by Pilgrims and Puritans in the Colonization of America”, en Idem (ed), Entangled Empires. The Anglo-Iberian Atlantic, 1500-1830, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2018, pp. 161-177

CARDIM, Pedro, Portugal y la Monarquía Hispánica (ca. 1550-ca. 1715), Madrid, Marcial Pons, 2017

CASTILLERO, Alfredo, “«La ciudad imaginada» Contexto histórico-emblemático y funcionalidad. Ensayo de interpretación de la ciudad colonial”, en Revista de Indias, vol. LIX, n. 215, 1999, pp. 143-169

CASTILLERO, Alfredo, Sociedad, economía y cultura material. Historia urbana de Panamá la Vieja. Panamá, Patronato de Panamá Viejo, 2006

CASTILLO DE BOVADILLA, Jerónimo, Política para corregidores y señores de vasallos en tiempos de paz y de guerra. Ed. facsímil centro de estudios constitucionales, 1978 (or. 1597)

DE BENEDICTIS, Angela, Politica, governo e istituzioni nell’Europa moderna. Bolonia, Il Mulino, 2001

DE BENEDICTIS, A.: Tumulti. Moltitudini ribelli in età moderna. Bolonia, Il Mulino, 2013

DÍAZ, Jorge, “La configuración de la red urbana de Castilla del Oro, 1508-1522”, en Mantecón, Tomás y Rey, Ofelia, (eds.), Identidades urbanas en la Monarquía Hispánica (siglos XVI-XVIII). Santiago, Universidad de Santiago de Compostela, 2015, pp. 45-66

DÍAZ, Jorge, “New World Civitas, Contested Jurisdictions, and Intercultural Conversation in the Construction of the Spanish Monarchy”, Colonial Latin American Review, 27, 1, 2018, pp. 31-50

DOMÍNGUEZ COMPAÑY, Francisco, Estudios sobre las instituciones locales hispanoamericanas, Caracas, Academia Nacional de la Historia, 1981

ELLIOTT, John, Imperios del mundo Atlántico: España y Gran Bretaña en América (1492-1830). Madrid, Taurus, 2006

FERNÁNDEZ ALBALADEJO, Pablo, “Imperio y administración bajo Carlos V: una reevaluación”, en AA.VV., Hernán Cortés y su tiempo. Vol. II. Editora regional de Extremadura, 1987, pp. 520-527

GARCÍA-GALLO, Alfonso, “La ley como fuente del derecho en Indias en el siglo XVI”, en Idem., Estudios de historia del derecho indiano. Madrid, Instituto nacional de estudios jurídicos, 1972, pp. 169-285

GARCÍA DE CASTROJERIZ, Juan, Regimiento de príncipes. Sevilla, 1494

GIL PUJOL, Xavier, “Spain and Portugal” en Lloyd, Howell, Brugess, Glenn y Hodson, Simon, (eds.), European Political Thought 1450-1700, New Haven, Yale University Press, 2007, cap. 12.

GIL PUJOL, Xavier, “Concepto y práctica de república en la España moderna. Las tradiciones castellana y catalano-aragonesa”, Estudis, 34, 2008, pp. 111-148

GIL PUJOL, Xavier, “Integrar un mundo. Dinámicas de agregación y de cohesión en la monarquía de España”, en Ruiz Ibáñez, Jose Javier y Mazín, Oscar (eds.), Las indias occidentales. Procesos de incorporación territorial a las monarquías ibéricas. México, Colegio de México, 2012, pp. 69-108

GIMÉNEZ FERNÁNDEZ, Manuel, “Hernán Cortés y su revolución comunera en la Nueva España”, Anuario de Estudios Americanos, 5, 1948

GONZÁLEZ ALONSO, Benjamín, “La fórmula ‘obedézcase, pero no se cumpla’ en el derecho castellano de la baja edad media”, en Anuario de historia del derecho español, 50, 1980, pp. 469-487

GREENBLATT, Stephen, Marvelous Possessions. The Wonders of the New World. Chicago, The University of Chicago Press, 1991

GUARDA, Gabriel, “Tres reflexiones en torno a la fundación de la ciudad indiana”, en Revista de Indias, XXXII, 127-130 (1972), pp. 89-106

HERRERO, Manuel (ed.), Republicas y republicanismo en la Europa moderna (siglos XVI-XVIII). Madrid, FCE, 2017

HERREROS, Benita y DÍAZ, Jorge, “Interculturalidad y dinámicas comerciales: interacciones entre indígenas y españoles en la América colonial hispana”, en Mundo Agrario, 14, 27, 2013

HERZOG, Tamar, “La política espacial y las tácticas de conquista: las «Ordenanzas de descubrimiento, nueva población y pacificación de las Indias» y su legado (siglos XVI-XVII)”, en Román, José Francisco, Ruiz Martín, Enrique y González, Jaime. (eds.), Felipe II y el oficio de rey: la fragua de un imperio. Madrid, Sociedad estatal para la conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, 2001, pp. 293-303

HESPANHA, Antonio Manuel, La gracia del derecho. Economía de la política en la edad moderna. Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1993

HOLESTEIN, André, “Introduction: Empowering Interactions: Looking at Statebuilding from Below”, en Blockmans, Wim, Holenstein, André y Mathieu, Jon (eds.), Empowering Interactions. Political Cultures and the Emergence of the State in Europe 1300-1900. Surrey, Ashgate, 2009, pp. 1-31

INCA GARCILASO, Comentarios Reales de los Incas, Madrid, 1829

LAS CASAS, Bartolomé de, Historia de las Indias. 3 Vol. Madrid, Alianza, 1993

Los diez libros de arquitectura de Marco Vitruvio Polion. Según la traducción castellana de Lázaro de Velasco (ca. 1571). Cáceres, Cicón, 1999

Los diez libros de arquitectura (Madrid, Alonso Gómez, 1582). Valencia, Albatros Ediciones, 1977

LUCENA GIRALDO, Manuel, A los cuatro vientos. Las ciudades de la América hispánica. Madrid, Marcial Pons, 2006

MENA, Carmen, El oro del Darién. Entradas y cabalgadas en la conquista de Tierra Firme (1509-1525). Madrid, CSIC, 2011

MORSE, Richard, El proceso de urbanización en las Américas desde sus orígenes hasta nuestros días. México, Siap-Planteos, 1981

NADER, Helen, Liberty in Absolutist Spain. The Habsburg Sale of Towns, 1516-1700. Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 1990

NADER, Helen, “The more the communes, the greater the king’ Hidden Communes in Absolutist Theory” en Blickle, Peter (ed.), Theorien kommunaler Ordnung in Europa. Munich, Oldenbourg, 1996, pp. 215-223

NIETO SORIA, Jose Manuel y Villarroel González, Oscar (coords.), Pacto y consenso en la cultura política peninsular. Siglos XI al XV. Madrid, Sílex, 2013

OSORIO, Alejandra, “Of national boundaries and Imperial Geographies. A New Radical History of the Spanish Habsburg Empire”, Radical History Review, 1, 30, 2018, pp. 100-130

PAGDEN, Anthony, Señores de todo el mundo. Ideologías del imperio en España, Inglaterra y Francia (en los siglos XVI, XVII y XVIII). Barcelona, Península, 1997

PAGDEN, Anthony, “Introduction” en Idem (ed.): Hernán Cortés. Letters from Mexico. New Haven y Londres, 2001

PÉREZ DE MESA, Diego, Política o razón de estado. Madrid, CSIC, 1980

PHELAN, John Leddy, “Authority and Flexibility in the Spanish Imperial Bureaucracy”, en Administrative Science Quarterly, 5, 1 (1960), pp. 47-65

PIETSCHMANN, Horst, El Estado y su evolución al principio de la colonización española de América. México, FCE, 1989

PIETSCHMANN, Horst, “Los principios rectores de Organización Estatal en las Indias”, en Annino, Antonio, Castro, Luis y Guerra, François-Xavier, De los Imperios a las Naciones: Iberoamérica. Zaragoza, Ibercaja, 1994, pp. 75-103

QUIROGA, Vasco de, La Utopía en América. Ed. Paz Serrano Gassent, Madrid, Dastin, 2002

RESTALL, Matthew, Seven Myths of the Spanish Conquest, Oxford, Oxford University Press, 2003

RODRÍGUEZ GIL, M.: La incorporación de reinos: notas y textos doctrinales de derecho común. Badajoz, Universidad de Extremadura, 2002

RUIZ IBÁÑEZ, José Javier, Felipe II y Cambrai: el consenso del pueblo. La soberanía entre la práctica y la teoría política (1595-1677). Madrid, Sociedad estatal para la conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, 1999

SANZ CAMAÑES, Porfirio, Las ciudades en la América Hispana, siglo XV al XVIII. Madrid, Sílex, 2004

SEED, Patricia, Ceremonies of Possession in Europe’s Conquest of the New World, 1492-1640. Cambridge University Press, 1995

SOLANO, Francisco, (ed.), Estudios sobre la ciudad iberoamericana. Madrid, CSIC, 1975

SOLANO, Francisco, Normas y leyes de la ciudad hispanoamericana, 1492-1600. Madrid, CSIC, 1996

SOLÓRZANO y PEREIRA, Juan, Política Indiana. Madrid, 1647

TODOROV, Zvetan, La conquista de América. El problema del otro. Madrid, Siglo XXI, 2010 (or. 1982)

TORRE, Angelo, “Empowering Interactions and Intertwining Jurisdictions”, en Blockmans, Wim et. al.: Empowering Interactions. Political Cultures and the Emergence of the State in Europe, 1300-1900. Londres, Ashgate, 2009, pp. 319-326

ULLMANN, Walter, Principios de gobierno y política en la Edad Media. Madrid, Alianza, 1985

VELASCO MURILLO, Dana, “Modern Local History in Spanish American Historiography”, en History Compass, 15, 2017.
Publicado
23/11/2018
Sección
DOSSIER