Dative [+Human] and ad + Accusative [+Human]: a Genuine Alternation in Latin?
DOI:
https://doi.org/10.24197/n0832t94Keywords:
accusative, dative, function, semantics, syntaxAbstract
Based on the analysis of three specific syntactic contexts from the perspective of Functional Grammar,the aim of this essay is to demonstrate that the dative [+human] and ad + accusative [+human] constructions were concurrent as equivalent forms of syntactic encoding, even in archaic Latin, to express the semantic functions of Recipient, Experiencer and Beneficiary, represented by both arguments and adjuncts.
Downloads
References
BAÑOS BAÑOS, José Miguel (1998), “Sintaxis y semántica del dativo ‘objeto indirecto’: su concurrencia con ad + acusativo en latín clásico”, en Esperanza TORREGO SALCEDO (ed.), Nombres y funciones: estudios de sintaxis griega y latina, Madrid, Ediciones Clásicas, 11-41.
BAÑOS BAÑOS, José Miguel (coord.) (2021), Sintaxis Latina, 2 vols., Madrid, CSIC.
BERDASCO VALLE, Juan Carlos (2009), “Caracterización funcional del sintagma preposicional de + ablativo en latín clásico”, en Trinidad ARCOS PEREIRA, Jorge FERNÁNDEZ LÓPEZ y Francisca MOYA DEL BAÑO (eds.), Pectora mulcet, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, Vol. I, 171-182.
DAHL, Eystein (2014), “On the semantics and syntax of the Latin ‘double dative’ construction”, en Norbert OETTINGER y Thomas STEER (eds.), Das Nomen im Indogermanischen, Wiesbaden, Reichert, 32-50.
GARCÍA HERNÁNDEZ, Benjamín (1995), “El dativo latino: funciones e interferencias sintácticas y semánticas”, en Esperanza TORREGO SALCEDO, Pere J. QUETGLAS NICOLAU y Empar ESPINILLA BUISÁN (eds.), Sintaxis del dativo latino, Barcelona-Madrid, Universitat de Barcelona-Universidad Autónoma de Madrid, 35-50.
HOFMANN, Johann Baptist y Anton SZANTYR (1965), Lateinische Syntax und Stilistik, Múnich.
ISO ECHEGOYEN, José Javier (1994), “Sobre la desaparición de la flexión nominal en latín tardío”, Actas del VIII Congreso Español de Estudios Clásicos, Vol. I, Madrid, Ediciones Clásicas, 343-363.
LAVENCY, Marius (1997), Usus: grammaire latine: description du latin classique en vue de la lecture des auteurs, París, Duculot.
LEHMANN, Christian (2006), “Participant roles, thematic roles and syntactic relations”, en Tasaku TSUNODA y Taro KAGEYAMA (eds.), Voice and Grammatical Relations. Festschrift for Masayoshi Shibatani, Ámsterdam-Filadelfia, John Benjamins Publishing Company, 153-174. DOI: https://doi.org/10.1075/tsl.65.10leh.
LURAGHI, Silvia (2010), “Adverbial Phrases”, en Philip BALDI y Pierluigi CUZZOLIN (eds.), New Perspectives on Historical Latin Syntax, Berlín, De Gruyter, 153-174. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110215458.19.
MORALEJO ÁLVAREZ, José Luis (1986), “Sobre los casos latinos”, RSEL 16, 293-323.
MORALEJO ÁLVAREZ, José Luis (1995), “El dativo regido como complemento único”, en Esperanza TORREGO SALCEDO, Pere J. QUETGLAS NICOLAU y Empar ESPINILLA BUISÁN (eds.), Sintaxis del dativo latino, Barcelona-Madrid, Universitat de Barcelona-Universidad Autónoma de Madrid, 96-104.
MORALEJO ÁLVAREZ, José Luis (2018), “Procesos de transitivación: una aproximación estructural”, en Pedro Manuel SUÁREZ MARTÍNEZ y Javier URÍA VARELA (eds.), De Litteris Latinis. Homenaje al profesor José Luis Moralejo Álvarez, Oviedo, Ediciones de la Universidad de Oviedo, 79-87.
PINKSTER, Harm (1995), Sintaxis y semántica del latín, Madrid, Ediciones Clásicas.
PINKSTER, Harm (2015), The Oxford Latin Syntax Vol. I: The Simple Clause, Oxford, Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199283613.001.0001.
RUBIO FERNÁNDEZ, Lisardo y Tomás GONZÁLEZ ROLÁN (1988), Nueva Gramática Latina, Madrid, Coloquio.
SUÁREZ MARTÍNEZ, Pedro Manuel (2012), Catégories gramaticales, systèmes grammaticaux et autres questions de linguistique latine, Hildesheim-Zúrich-Nueva York, OLMS.
TUR ALTARRIBA, Cristina (2019), Sintaxis y semántica de los nombres de sentimiento en latín: empleos adverbales y colocaciones, Tesis Doctoral, Universidad Complutense de Madrid. Handle: https://hdl.handle.net/20.500.14352/11214.
VILLA POLO, Jesús de la (1989), “Las funciones de los elementos nominales: criterios para su identificación y caracterización en Griego y Latín”, CFC 22, 291-304.
VILLA POLO, Jesús de la (2003), “Límites y alternancias de los marcos predicativos”, en José Miguel BAÑOS BAÑOS, Concepción CABRILLANA LEAL, Esperanza TORREGO SALCEDO y Jesús DE LA VILLA POLO (eds.), Praedicativa. Complementación en griego y latín, Verba, Anexo 53, Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la Universidade de Santiago de Compostela, 19-49.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Juan Carlos Berdasco Valle

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The articles published at Minerva. Revista de Filología Clásica will have a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
The journal allows the authors to retain publishing rights. Authors may reprint their articles in other media without having to request authorization, provided they indicate that the article was originally published in Minerva. Revista de Filología Clásica.
