Scifaiku: la colisión de dos estéticas.

Autores/as

  • Jesús Eduardo Ramírez Gutiérrez Universidad Franscico de Vitoria

DOI:

https://doi.org/10.24197/nrtstdl.1.2018.17-35

Palabras clave:

haiku, poesía, ciencia ficción, estética, scifaiku.

Resumen

El haiku es una forma poética japonesa que ha fascinado desde la antigüedad hasta nuestros días. Desde inicios del siglo XX, fue asimilado por medio del modernismo en México, gracias a José Juan Tablada y, en el caso de la lengua inglesa, por medio del imaginismo y la generación Beat. En ese mismo siglo se instaura un género, para muchos un género periférico: la ciencia ficción, que aún denostado por la academia, tiene mucho que analizar, entre ello la existencia de poesía inscrita dentro de esta manifestación cultural. Justo allí es donde el haiku y la ciencia ficción se encuentran para engendrar un híbrido: scifaiku, que toma las mejores características de ambos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Anderson, P. y Anderson, K. (2014) The Unicorn Trade. Nueva York, EE. UU: Open Road Media https://books.google.com.mx/books?isbn=9781497694293
Aristóteles y Horacio (2003). Artes poéticas. (Anibal González), Madrid, España: Visor Libros (s. IV a. C./ 18-13 a. C.)
Barceló, M. (2015). Ciencia ficción. Nueva guía de lectura. Recuperado de https://www.espaebook.org/
Brinck, T. (2013, octubre-2014, marzo). Manifiesto SciFaiku. (Daniel Orizaga Doguim y Mauricio del Olmo Colín) [PDF] Pliego, 16 (10), 4-7. Recuperado de https://www.academia.edu
Elgin, S. (2005) The Sciencie Fiction Poetry Handbook. Iowa, EE. UU.: Sam´s Dot Publishing.
García-Teresa, A. (2013).«¿Es posible escribir poesía de ciencia ficción?» Breves reflexiones a partir del poemario La nave de José Pablo Barragán [PDF]. Hélice, 2 (2), 73-76. Recuperado de http://www.revistahelice.com
Genovese, A. (2011). Leer poesía. Lo leve, lo grave y lo opaco. Buenos Aires, Argentina: Fondo de Cultura Económica de Argentina S. A.
Hakutani, Y. (2009). Haiku and Modernist Poetics. [PDF] Nueva York, NY: Palgrave Macmilian. Recuperado de https://epdf.tips/haiku-and-modernist-poetics.html
Haya, V., (2013). Aware. Iniciación al haiku japonés. Barcelona, España: Kairós
Iser, W. (2008) El acto de la lectura: consideraciones previas sobre una teoría del efecto estético. En Dietrich Rall (Comp.) (Sandra Franco et al. Trad). En busca del texto. Teoría de la recepción literaria. (2a. reed.) (pp. 121-143), D. F., México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Kawamoto, K. (2000). The Poetics of Japanese Verse. Imagery, Structure, Meter. Tokyo, Japón: UNIVERSITY OF TOKYO PRESS “colloquialisms, contemporary terms, Chinese loan words, Buddhist terminology, and other foreign expressions” Traducción mía.
Kolodji, D. (2010). Frogpond 33.1 - Essay 2 Scifaiku. [online] Hsa-haiku.org. Available at: http://www.hsa-haiku.org/frogpond/2010-issue33-1/essay2-scifaiku.html Recuperado el 15 de junio de 2018
Lanzaco Salafranca, F. (2003). Los valores estéticos en la cultura clásica japonesa. Madrid, España: Verbum
Luján Atienza, A. (2007). Cómo se comenta un poema. Madrid, España: Sintesis
Todorov, T. (1970). Introducción a la literatura fantástica. (Silvia Delpy) Recuperado de https://www.espaebook.org/
Moreno, F. (2010). Teoría de la Literatura de Ciencia Ficción. Poética y Retórica de lo Prospectivo.Vitoria, España: Portal Editions
Ota, S. y Gallego, E. (2013). Kigo. La palabra de estación en el haiku japonés. Antología bilingüe. Madrid, España: Hiperión
Ramírez Gutiérrez, J. Haiku ciberpunk: hardware no aware o el software de las cosas. México, Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de Artes Plásticas, 2018, en prensa.
Rodríguez-Izquierdo, F. (2001) El haiku japonés. Historia y traducción (4a. ed.) Madrid, España: Hiperión
Rodríguez-Izquierdo, F. (2013) Introducción. En Kigo. La palabra de estación en el haiku japonés. Antología bilingüe. (pp. 9-31) Madrid, España: Hiperión
Rodríguez, M. (2016). Poesía Épica Moderna en verso y Ciencia Ficción [PDF]. Delirio, 17, 205-211. Recuperado de http://www.academia.edu
Scholes, R y Rabkin, E. (1982). La ciencia ficción. Historia-Ciencia-Perspectiva. Madrid, España: Taurus.
Watanabe, J. (2008, otoño). Elogio del refinamiento. El poeta y su trabajo, 30, 73-76.
Haiku in English. (s. f.). En Wikipedia. Recuperado el 13 de junio de 2018 de https://en.wikipedia.org/wiki/Haiku_in_English
Karen Anderson. (s. f.). En Wikipedia. Recuperado el 13 de junio de 2018 de https://en.wikipedia.org/wiki/Karen_Anderson_(writer)

Publicado

29/09/2018

Cómo citar

Ramírez Gutiérrez, J. E. (2018). Scifaiku: la colisión de dos estéticas. Nudos. Revista Transdisciplinar De Sociología, Teoría Y Didáctica De La Literatura, 2(1), 17–35. https://doi.org/10.24197/nrtstdl.1.2018.17-35