El exilio como configuración de la historia: Isla de Puerto Rico de María Zambrano
DOI:
https://doi.org/10.24197/z0705j31Palabras clave:
Exilio español;, Zambrano;, comunidad;, democracia;, personaResumen
El estudio del exilio español tras la Guerra Civil (1936-1939) ha cobrado relevancia en la investigación académica, particularmente en relación con las escritoras que, forzadas a abandonar su país, desarrollaron su producción intelectual en el extranjero. Sus testimonios han sido objeto de un análisis detallado debido a su singularidad y a los desafíos que enfrentaron, como la incertidumbre laboral, las dificultades económicas y la adaptación a nuevas comunidades. Además, la condición de exiliadas políticas confiere a su literatura un eje temático unificador. Entre estas autoras, María Zambrano ocupa un lugar central. Su obra Isla de Puerto Rico, nostalgia y esperanza de un mundo mejor (1940), publicada en La Habana, se inscribe en la tradición del ensayo poético y plantea una concepción de la democracia que trasciende la coyuntura histórica inmediata. A través de un lenguaje simbólico, la autora articula su pensamiento filosófico-político con una visión de comunidad intelectual y afectiva. Zambrano se aparta del modelo orteguiano y formula un ensayo en el que la dimensión política adquiere una estructura poética, no meramente estética, sino creadora. Mediante una construcción mítica, proyecta la isla como un espacio de renovación histórica, vinculando la democracia con la libertad esencial del individuo y su manifestación en la sociedad.
Descargas
Referencias
Abellán, José Luis (2001). El exilio como constante y como categoría, Madrid, Biblioteca Nueva.
Arco, José Luis (1994). Orígenes: la pobreza irradiante, La Habana, Letras cubanas.
Avilés-Ortiz Iliaris, Alejandra (2016). “María Zambrano en la isla de Puerto Rico: crónica de una estancia particular”, Aurora, 17, pp. 6-19-doi: 10.1344/Aurora2016.17.1
Bachelard, Gaston (1982). La poética de la ensoñación, Ida Vitale (trad.), México, Fondo de Cultura Económica.
Cenarro Lagunas, Ángela (2006). “Movilización femenina para la guerra total (1936-1939). Un ejercicio comparativo”, Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales, 16, pp. 159-182.
Cirlot, Eduardo (1992). Diccionario de símbolos, Barcelona, Labor.
Durand, Gilbert (1996). Champs de l’imaginaire, Grenoble, Univertité Stendhal, ELLUG, coll. Archives de l’Imaginaire.
Durand, Gilbert (2013). De la mitocrítica al mitoanálisis. Figuras míticas y aspectos de la obra, Barcelona, Anthropos; México, UNAM.
Eliade, Mircea (1967). “Observaciones metodológicas sobre el estudio del simbolismo religioso”, en Mircea Eliade y Joseph M. Kitagawa, Metodología de la historia de las religiones, Buenos Aires, Paidós, pp. 116-139.
Eliade, Mircea (2022). El mito del eterno retorno. Arquetipo y repetición, Ricardo Anaya (trad.), Madrid, Alianza.
Elizalde, María I. (2012). “16 cartas inéditas de María Zambrano a Waldo Frank”, Revista de Hispanismo Filosófico, 17, Madrid, pp. 115-139.
Establier Pérez, Helena (2024). “La hora perdida de Ernestina de Champourcin: los poemas de la guerra civil española (1937-1938)”, Ogigia. Revista electrónica de estudios hispánicos, 35: pp. 111-137. DOI:https://doi.org/10.24197/ogigia.35.2024.111-137
García Gual, Carlos (1981). Epicuro, Madrid, Alianza.
García Ruiz, Carmen R. (2001). “El exilio y el problema de España en María Zambrano”, en La España exiliada de 1939: actas del Congreso "Sesenta años después" (Huesca, 26-29 de octubre de 1999) / coord. por Fermín Gil Encabo, Juan Carlos Ara Torralba, Huesca, pp. 573-587.
Gutiérrez Delgado, Ruth (2019). “El problema del mito”, en Gutiérrez Delgado, Ruth (Coord.) El renacer del mito. Héroe y mitologización en las narrativas. Salamanca: CS, pp. 9-20.
Lizaola, Julieta (2008). “María Zambrano en México”, Revista de Hispanismo Filosófico,13, pp. 107-112.
Losada, José Manuel (2016). Mitos de hoy. Ensayos de Mitocrítica Cultural, Berlín, Logos Verlag.
Mariátegui, Juan Diego (2014). "Un refugio insular: poética de la isla en el exilio puertorriqueño de María Zambrano", Estudios del Caribe, 52 (1), pp. 65-93. Proyecto MUSE, https://dx.doi.org/10.1353/crb.2024.a934976 .
Mascarell Dauder, Rosa (2003). “Las obras inéditas de María Zambrano”, Archipiélago. Cuadernos de crítica de la cultura, Madrid, 59, pp. 21-23.
Nash, Mary (2006). Rojas. Las mujeres republicanas en la Guerra Civil, Madrid, Taurus.
Navas Ocaña, Isabel (2022). “Las escritoras que no están. Lucía Sánchez Saornil y la educación literaria”, Ogigia. Revista Electrónica De Estudios Hispánicos, (32), 107–128. https://doi.org/10.24197/ogigia.32.2022.107-128
Pagni, Andrea (2011). (Ed.) El exilio republicano español en México y Argentina. Historia cultural, instituciones literarias, medios, Bilbao: Iberoamericana -Vervuert- Bonilla Artigas Editores, pp. 33-57. https://doi.org/10.31819/9783964562739
Ramírez, Goretti (2004). María Zambrano, crítica literaria, Madrid, Devenir.
Ricœur, Paul (1988). Philosophie de la volonté II. Finitude et culpabilité, Paris, Aubier.
Ricœur, Paul (1994). Ideología y utopía, A. L. Bixio (trad.,) Barcelona, Gedisa.
Salaün, Serge (1985). La poesía de la guerra de España, Madrid, Castalia.
Torralba y F. Gil Encabo (Eds.) (2001). Actas del Congreso Sesenta Años después la España Exiliada de 1939, Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses.
Zambrano, María (1986). De la Aurora, Madrid, Turner.
Zambrano, María (1987). Hacia un saber sobre el alma, Madrid, Alianza.
Zambrano, María (1996). Persona y democracia, La historia sacrificial, Madrid, Siruela.
Zambrano, María (2007). Islas, Madrid, Verbum.
Zambrano, María (2017). Isla de Puerto Rico. Nostalgia y esperanza de un mundo mejor, Rogelio Blanco (pról.), Madrid, Vaso Roto Ediciones.
Zambrano, María (2021). Delirio y destino. Veinte años de una española, Madrid, Alianza.
Zayas, Eliseo R. Colón (2024), “María Zambrano: Mediterráneo y Caribe En Tiempos Revueltos, Para Leer Isla de Puerto Rico y Persona y Democracia.” DeSignis (Barcelona), 40, pp. 67–78, https://doi.org/10.35659/designis.i40p67-78.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Ethel Junco, Claudio César Calabrese

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de hacer disponible gratuitamente la investigación al público, lo cual fomenta un mayor intercambio del conocimiento global.

Todos los trabajos de la revista Ogigia. Revista Electrónica de Estudios Hispánicos se publican bajo una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
Los autores y autoras continúan como propietarios de sus trabajos, y pueden volver a publicar sus artículos en otro medio sin tener que solicitar autorización, siempre y cuando indiquen que el trabajo fue publicado originariamente en la revista Ogigia. Revista Electrónica de Estudios Hispánicos.
