Academic Literacy in Pre-Service Teacher Education: The Impact of ChatGPT-4o on Disciplinary Writing in Hispanic Contexts

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24197/e0gcx489

Keywords:

academic literacy, AI-assisted writing, higher education, writing autonomy, critical thinking

Abstract

This study examines the impact of generative artificial intelligence (GAI) on academic literacy processes in Spanish within the specific context of initial teacher education. Using a sequential exploratory design with a predominantly qualitative approach, it analyses the use of ChatGPT-4o in academic writing tasks carried out by undergraduate students in Primary Education. The research evaluates the influence of AI-assisted writing on discourse structure, expository clarity, argumentative coherence, and textual autonomy. The findings indicate improvements in discourse planning and information management, alongside significant limitations related to the loss of authorial voice, uncritical acceptance of automated reformulations, and limited critical review of generated content. Recurrent errors in bibliographic references were also identified, potentially linked to the cognitive authority attributed by students to GAI systems, which hinders rigorous source validation. These results highlight the need to foster critical literacy in the use of such tools, supported by appropriate pedagogical guidance and integrated into coherent didactic frameworks that promote the development of autonomous writing competences in higher education settings.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adeshola, Ibrahim y Adepoju Adeola, Praise (2023). “The opportunities and challenges of ChatGPT in education”. Interactive Learning Environments, 32(10), pp. 6159-6172. DOI: https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2253858

AlAfnan, Mohammad Awad, Dishari, Samira y MohdZuki, Siti Fatimah (2024). “Developing soft skills in the artificial intelligence era: Communication, business writing, and composition skills”. Journal of Artificial Intelligence and Technology, 4, pp. 305-317. DOI: https://doi.org/10.37965/jait.2024.0496

Altmäe, Signe, Sola-Leyva, Alberto y Salumets, Andres (2023). “Artificial intelligence in scientific writing: A friend or a foe?”. Reproductive BioMedicine Online, 47(1), pp. 3-9. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rbmo.2023.04.009

Amo, José Manuel y Domínguez-Oller, Juana Celia (2024). “Análisis sistémico de la alfabetización discursiva en las prácticas académicas situadas: La escritura hipertextual en trabajos de fin de grado”. Revista de Educación a Distancia (RED), 24(77). DOI: https://doi.org/10.6018/red.574881

Baidoo-Anu, David y Owusu Ansah, Leticia (2023). “Education in the Era of Generative Artificial Intelligence (AI): Understanding the Potential Benefits of ChatGPT in Promoting Teaching and Learning”. Journal of AI, 7(1), pp. 52-62. DOI: https://doi.org/10.61969/jai.1337500

Baytas, Claire y Ruediger, Dylan (2024). “Generative AI in higher education: The product landscape”. Ithaka S+R. Disponible en: https://sr.ithaka.org/our-work/generative-ai-product-tracker/ (fecha de consulta: 14/03/2025).

Braun, Virginia y Clarke, Victoria (2006). “Using thematic analysis in psychology”. Qualitative Research in Psychology, 3(2), pp. 77-101. DOI: https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Creswell, John W. (2013). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Thousand Oaks: Sage.

Crompton, Helen y Burke, Diane (2023). “Artificial intelligence in higher education: the state of the field”. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20, art. 22. DOI: https://doi.org/10.1186/s41239-023-00392-8

Denzin, Norman Kent (2017). The Research Act: A Theoretical Introduction to Sociological Methods. Nueva York: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315134543

Espiñeira-Bellón, Eva María, Muñoz-Cantero, Jesús Miguel, Porto-Castro, Ana María y Mosteiro-García, María Josefa (2023). “Percepciones y eficacia de los mecanismos de detección de plagio en revistas científicas de Ciencias Sociales españolas, portuguesas e iberoamericanas”. RELIEVE, 29(2), art. M2. DOI: https://doi.org/10.30827/relieve.v29i2.29097

García-Peñalvo, Francisco José (2023). “La percepción de la Inteligencia Artificial en contextos educativos tras el lanzamiento de ChatGPT: disrupción o pánico”. Education in the Knowledge Society (EKS), 24, e31279. DOI: https://doi.org/10.14201/eks.31279

Huang, Oi Huen-Leung (2024). “Exploring transitions: The impact of generative artificial intelligence on academic literacy in Taiwanese higher education”. En Y. Wang y M. S. Cárdenas Claros (eds.), Proceedings of the XXIInd International CALL Research Conference. Castledown, pp. 79-84.

Jin, Yukun, Yan, Lian, Echeverria, Victoria, Gašević, Dragan y Martinez-Maldonado, Ricardo (2025). “Generative AI in higher education: A global perspective of institutional adoption policies and guidelines”. Computers and Education: Artificial Intelligence, 8, art. 100348. DOI: https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100348

Li, Andrew W. (2023). “Using Peerceptiv to support AI-based online writing assessment across the disciplines”. Assessing Writing, 57, art. 100746. DOI: https://doi.org/10.1016/j.asw.2023.100746

Malik, Agung Rinaldy, Pratiwi, Yuni, Andajani, Kusubakti, Numertayasa, I Wayan, Suharti, Sri, Darwis, Arisa y Marzuki (2023). “Exploring Artificial Intelligence in Academic Essay: Higher Education Student’s Perspective”. International Journal of Educational Research Open, 5, art. 100296. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijedro.2023.100296

McGrath, Cormac, Farazouli, Alexandra y Cerratto-Pargman, Teresa (2024). “Generative AI chatbots in higher education: A review of an emerging research area”. Higher Education, 89, pp. 1533-1549. DOI: https://doi.org/10.1007/s10734-024-01288-w

Nazari, Nabin, Shabbir, Muhammad Salman y Setiawan, Roy (2021). “Application of Artificial Intelligence powered digital writing assistant in higher education: randomized controlled trial”. Heliyon, 7(5), e07014. DOI: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2021.e07014

Nikolopoulou, Kleopatra (2024). “Generative artificial intelligence in higher education: Exploring ways of harnessing pedagogical practices with the assistance of ChatGPT”. International Journal of Changes in Education, 1(2), pp. 103-111. DOI: https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE42022489

Ou, Ahmad Wajdi, Khuder, Bashar, Franzetti, Sara y Negretti, Riccardo (2024). “Conceptualising and cultivating Critical GAI Literacy in doctoral academic writing”. Journal of Second Language Writing, 66, art. 101156. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jslw.2024.101156

Ruiz-Miranda, Eliana (2023). “La revolución de la inteligencia artificial en la educación: una reseña de ChatGPT”. Revista de Estudios e Investigación en Psicología y Educación (REIPE), 10(1), pp. 156-160. DOI: https://doi.org/10.17979/reipe.2023.10.1.9594

Saz-Pérez, Fabio y Pizà-Mir, Bartolomé (2024). “Desafiament a l’estat de la qüestió en l’ús de ChatGPT en l’àmbit de l’educació l’any 2023”. REIRE Revista d’Innovació i Recerca en Educació, 17(1), pp. 1-13. DOI: https://doi.org/10.1344/reire.44018

Selwyn, Neil (2024). “On the limits of artificial intelligence (AI) in education”. Nordisk tidsskrift for pedagogikk og kritikk, 10(1), pp. 3-14. DOI: https://doi.org/10.23865/ntpk.v10.6062

Spector, Jonathan Michael y Ma, Shanshan (2019). “Inquiry and critical thinking skills for the next generation: From artificial intelligence back to human intelligence”. Smart Learning Environments, 6, art. 8. DOI: https://doi.org/10.1186/s40561-019-0088-z

Sun, Yaping, Sheng, Dandan, Zhou, Zhenjie y Wu, Yiqun (2024). “AI hallucination: Towards a comprehensive classification of distorted information in artificial intelligence-generated content”. Humanities and Social Sciences Communications, 11, art. 1278. DOI: https://doi.org/10.1057/s41599-024-03811-x

Tlili, Anis, Shehata, Basma, Adarkwah, Mawutor A., Bozkurt, Aydin, Hickey, Donnie T. y Huang, Ronghuai (2023). “What if the devil is my guardian angel: ChatGPT as a case study of using chatbots in education”. Smart Learning Environments, 10, art. 15. DOI: https://doi.org/10.1186/s40561-023-00237-x

Tzirides, Adrian O., Zapata, Graciela, Kastania, Nikola P., Saini, Anil K., Castro, Vanessa, Ismael, Shereen A., You, Yidan, Santos, Teresa A., Searsmith, Darren, O’Brien, Ciáran, Cope, Bill y Kalantzis, Michael (2024). “Combining human and artificial intelligence for enhanced AI literacy in higher education”. Computers and Education Open, 6, art. 100184. DOI: https://doi.org/10.1016/j.caeo.2024.100184

Verona, Juan (2023). “ChatGPT en la investigación científica”. Revista Bioquímica y Patología Clínica, 87(3), pp. 20-21. DOI: https://doi.org/10.62073/bypc.v87i3.256

Walters, William H. y Wilder, Erin I. (2023). “Fabrication and errors in the bibliographic citations generated by ChatGPT”. Scientific Reports, 13, art. 14045. DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-023-41032-5

Yang, Kai, Raković, Marija, Liang, Zhe, Yan, Li, Zeng, Zhe, Fan, Yantong, Gašević, Dragan y Chen, Guangwu (2025). “Modifying AI, enhancing essays: How active engagement with generative AI boosts writing quality”. En LAK ’25: Proceedings of the 15th International Learning Analytics and Knowledge Conference. New York: ACM, pp. 568-578. DOI: https://doi.org/10.1145/3706468.3706544

Yin, Robert K. (2018). Case Study Research and Applications. Thousand Oaks: Sage.

Zapata Ros, Miguel (2024). “IA generativa y ChatGPT en Educación: Un reto para la evaluación y ¿una nueva pedagogía?”. Revista Paraguaya de Educación a Distancia (REPED), 5(1), pp. 12-44. DOI: https://doi.org/10.56152/reped2024-vol5num1-art2

Downloads

Published

2026-04-19

Issue

Section

Artículos

How to Cite

Academic Literacy in Pre-Service Teacher Education: The Impact of ChatGPT-4o on Disciplinary Writing in Hispanic Contexts. (2026). Ogigia. Revista Electrónica De Estudios Hispánicos, 39, 215-239. https://doi.org/10.24197/e0gcx489