Cruzando fronteras: entre Juba y Portland en The Good Braider de Terry Farish

Autores/as

  • Núria Genovart-Fullana Universitat de les Illes Balears (UIB) , Universitat de les Illes Balears (UIB) , Universitat de les Illes Balears https://orcid.org/0009-0006-5702-0389

DOI:

https://doi.org/10.24197/rf00cw94

Palabras clave:

identidad, migración forzada, diáspora, campo de refugiados, Terry Farish

Resumen

The Good Braider (2012), de Terry Farish, explora la migración de una adolescente sudanesa, Viola, y la influencia de la migración en la construcción de su identidad. Ambientada durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa (1983–2005), la novela analiza cómo el desplazamiento—espacial, cultural y temporal—configura la identidad a través del desplazamiento cultural. A partir de la noción de “no lugares” de Marc Augé (1997), los campos de refugiados y los espacios de tránsito se convierten en elementos centrales del sentido fragmentado de pertenencia de Viola. Sus trenzas simbolizan la integración de diversos aspectos de su identidad, que abarcan dimensiones de género, raciales y diaspóricas. La tensión con su madre, Thereza, refleja el impacto intergeneracional que causa la migración forzada. Finalmente, la narrativa de Farish contribuye a la literatura sobre refugiados centrándose en cómo el desarraigo afecta tanto a la esfera emocional como a la vida estructural de los refugiados.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Augé, Marc. Non-Places: Introduction to an Anthropology of Supermodernity. Translated by John Howe, Verso, 1997.

Babou, Cheikh Anta. “Migration and Cultural Change: Money, ‘Caste,’ Gender, and Social Status among Senegalese Female Hair Braiders in the United States.” Africa Today, vol. 55, no. 2, 2008, pp. 3–22, muse.jhu.edu/article/256050/.

Bakara, Hadji. “Introduction: Refugee Literatures.” Journal of Narrative Theory, vol. 50, no. 3, 2020, pp. 289–96, doi: 10.1353/jnt.2020.0016.

Behrman, Simon. “Between Law and the Nation State: Novel Representations of the Refugee.” Refuge, vol. 32, no. 1, 2016, pp. 38–49, doi: 10.25071/1920-7336.40382.

Beyani, Chaloka. “The Needs of Refugee Women: A Human-Rights Perspective.” Gender and Development, vol. 3, no. 2, 1995, pp. 29–35, doi: 10.1080/741921812.

Bhabha, Homi K. The Location of Culture. Routledge, 1994.

Bhopal, Kalwant, and John Preston. Intersectionality and “Race” in Education. Routledge, 2012.

Brah, Avtar. Cartographies of Diaspora: Contesting Identities. Routledge, 1996.

Butler, Judith. Precarious Life: The Power of Mourning and Violence. Verso, 2004.

Butler, Judith. The Force of Non-violence. Routledge, 2020.

Byrd, Ayan, and Lori Tharps. Hair Story: Untangling the Roots of Black Hair in America. Palgrave Macmillan, 2014.

Cade, John B. “Out of the Mouths of Ex-Slaves.” The Journal of Negro History, vol. 20, no. 3, 1935, pp. 294–337, doi: 10.2307/2714721.

Chiang, Chih-Yun. “Diasporic Theorizing Paradigm on Cultural Identity.” Intercultural Communication Studies, vol. 19, no. 1, 2010, pp. 29–46, doi: 10.3126/jps.v21i0.35268.

Coundouriotis, Eleni. “In Flight: The Refugee Experience and Human Rights Narrative.” The Routledge Companion to Literature and Human Rights, edited by Sophia A. McClennen and Alexandra Schultheis Moore, Routledge, 2015, pp. 78–85.

Farish, Terry. The Good Braider. Skyscape, 2012.

Farish, Terry. “Author Interview with Terry Farish.” Interview by Worcester Public Library, YouTube, 17 Aug. 2021, www.youtube.com/watch?v=-IoxX_Nx0tc/.

Fathi, Mastoureh. “Home-in-Migration: Some Critical Reflections on Temporal, Spatial and Sensorial Perspectives.” Ethnicities, vol. 21, no. 5, 2021, pp. 979–93, doi: 10.1177/14687968211007462.

Fox, Lorna. “The Meaning of Home: A Chimerical Concept or a Legal Challenge?” Journal of Law and Society, vol. 29, no. 4, 2002, pp. 580–610, doi: 10.1111/1467-6478.00234.

Friday, Gabreélla et al. “Temporicide: Waiting, Punishment, and (Social) Death.” Theoretical Criminology, 2025, Advance online publication. doi: 10.1177/13624806251332917.

Hodel, Leonie, and Yann Le Polain de Waroux. “Characterizing Culture’s Influence in Land Systems.” Nature Sustainability, vol. 7, no. 8, 2024, pp. 973–82, doi: 10.1038/s41893-024-01381-z.

Kahn, Charles. The Art and Thought of Heraclitus. Cambridge UP, 1981.

Kaplan, Caren. “Transporting the Subject: Technologies of Mobility and Location in an Era of Globalization.” Publications of the Modern Language Association of America, vol. 117, no. 1, 2002, pp. 32–42, doi: 10.1632/003081202X63492.

Kasabian, Pamela L. “Experiences Learning English: A Case Study of Adult Immigrants in Portland, Maine, USA.” MA TESOL Collection, vol. 716, 2016, pp. 1–38, digitalcollections.sit.edu/ipp_collection/716/.

Mbembe, Achille. “Necropolitics.” Public Culture, vol. 15, no. 1, 2003, pp. 11–40, doi: 10.1215/08992363-15-1-11.

Mbembe, Achille. Critique of Black Reason. Duke UP, 2017.

McConnachie, Kirsten. “Camps of Containment: A Genealogy of the Refugee Camp.” Humanity: An International Journal of Human Rights, Humanitarianism, and Development, vol. 7, no. 3, 2016, pp. 397–412, doi: 10.1353/hum.2016.0022.

McLeod, John. “Diaspora and Utopia: Reading the Recent Work of Paul Gilroy and Caryl Phillips.” Diasporic Literature and Theory – Where Now?, edited by Mark Shackleton, Cambridge Scholars Publishing, 2008, pp. 2–17.

McLeod, John. Beginning Postcolonialism. Manchester UP, 2010.

Nixon, Rob. Slow Violence and the Environmentalism of the Poor. Harvard University Press, 2011.

Nowicka, Magdalena. “Mobile Locations: Construction of Home in a Group of Mobile Transnational Professionals.” Global Networks, vol. 7, no. 1, 2007, pp. 69–86, doi: 10.18452/13604.

Nyela, Océane. “Braided Archives: Black Hair as a Site of Diasporic Transindividuation.” PhD dissertation, York University, 2021, hdl.handle.net/10315/39078/.

Pappé, Ilan. The Ethnic Cleansing of Palestine. Oneworld Publications, 2006.

Poggo, Scopas S. The First Sudanese Civil War: Africans, Arabs, and Israelis in the Southern Sudan, 1955–1972. Palgrave Macmillan, 2009.

Rolandsen, Øystein H. “Another Civil War in South Sudan: The Failure of Guerrilla Government?” Journal of Eastern African Studies, vol. 9, no. 1, 2015, pp. 163–74, doi: 10.1080/17531055.2014.993210.

Roozenbeek, Jon. “A New Stalemate: The Influence of South Sudan’s Independence on the Nile Basin’s Water Politics.” MA thesis, Uppsala University, 2014, uu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A734663&dswid=-9771/.

Rumbaut, Rubén. “Generation 1.5, Educational Experiences of.” Encyclopedia of Diversity in Education, edited by James A. Banks, Sage Publications, 2012, pp. 983–84, papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2182167/.

Rupp, Jan. “21st-Century Refugee Writing as a Refraction.” Anglistik, vol. 31, no. 2, 2020, pp. 35–51, doi: 10.33675/ANGL/2020/2/7.

Rushdie, Salman. Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981–1991. Granta, 1992.

Sayad, Abdelmalek. The Suffering of the Immigrant. Polity Press, 2004.

Sharkey, Heather. Living with Colonialism: Nationalism and Culture in the Anglo-Egyptian Sudan. University of California Press, 2003.

Sieber, Roy, and Frank Herreman. “Hair in African Art and Culture.” African Arts, vol. 33, no. 3, 2000, pp. 54–96, doi: 10.2307/3337689.

Slatebreakers. “Review: The Good Braider by Terry Farish.” Slatebreakers (blog), 3 Jan. 2013, slatebreakers.com/2013/01/03/review-the-good-braider-by-terry-farish/.

Teague, Lydia. “Not American Enough: African Diaspora, Unfinished Migrations, and Transnational Children’s Literature.” Journal of Children’s Literature, vol. 47, no. 2, 2021, pp. 35–47.

United Nations Refugee Agency (UNHCR). Refugee Children: Guidelines on Protection and Care. 1994, www.refworld.org/docid/3ae6b3470.html/

Watson, Sophie, and Helen Austerberry. Housing and Homelessness: A Feminist Perspective. Routledge & Kegan Paul, 1986.

Descargas

Publicado

2026-11-17

Número

Sección

Articles

Cómo citar

Genovart-Fullana, N. (2026). Cruzando fronteras: entre Juba y Portland en The Good Braider de Terry Farish. ES Review. Spanish Journal of English Studies, 47, 72–94. https://doi.org/10.24197/rf00cw94