An ideal of Poetic Translation
Keywords:
translation, literature, poetryAbstract
The author, as a poet and a translator of poetry, holds as the ideal of the translation of literary works the fact that these may eventually be a part of the literature in the language they are translated to, as it happened in the past, with works like Castiglione’s Il cortiqiano, redone in Spanish by Juan Boscán: These translations may be a part of the literary heritage of the receiving language and influence in the evolution of literary movements.
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
The articles published at XXI Century. Spanish Literature and Culture will have a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
The journal allows the authors to retain publishing rights. Authors may reprint their articles in other media without having to request authorization, provided they indicate that the article was originally published in XXI Century. Spanish Literature and Culture.